Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flagicioso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FLAGICIOSO

La palabra flagicioso procede del latín flagitiōsus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FLAGICIOSO AUF SPANISCH

fla · gi · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLAGICIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Flagicioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FLAGICIOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flagicioso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flagicioso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von flagicioso im Wörterbuch ist sehr wichtig. En el diccionario castellano flagicioso significa que comete muchos y graves delitos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flagicioso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FLAGICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FLAGICIOSO

flagelación
flagelada
flagelado
flagelador
flageladora
flagelante
flagelar
flagelo
flageolet
flagicio
flagiciosa
flagrancia
flagrante
flagrar
flama
flamante
flambear
flamboyán
flamear
flamen

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FLAGICIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
sentencioso
tendencioso

Synonyme und Antonyme von flagicioso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FLAGICIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

flagicioso comete muchos graves delitos theatro crítico universal passa errores doctrina costumbres indole philosofo aqui donde escupe negra ponzoña puede producir animo exacerbado dice repite muchas veces hombre nbsp teatro critico discursos varios todo género infame torpe ruin jamas hubo mundo igitur aristotele nihil flagitiosus quitis impurius improbum impiumque magis creatum llámale cartas eruditas curiosas mayor parte caso mezclo ludicro

Übersetzung von flagicioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLAGICIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von flagicioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von flagicioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flagicioso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

flagicioso
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

flagicioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flagrant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

flagicioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

flagicioso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

flagicioso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flagicioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flagicioso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flagicioso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flagicioso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flagicioso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

flagicioso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

flagicioso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flagicioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flagicioso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flagicioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flagicioso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flagicioso
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

flagicioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flagicioso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

flagicioso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flagicioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

flagicioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flagicioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flagicioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flagicioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flagicioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLAGICIOSO»

Der Begriff «flagicioso» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.797 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flagicioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flagicioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flagicioso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLAGICIOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flagicioso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flagicioso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flagicioso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLAGICIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flagicioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flagicioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Theatro crítico universal
Passa de los errores, y la doctrina , á las costumbres , é indole del Philosofo 5 y aqui es donde escupe la mas negra ponzoña , que puede producir un animo exacerbado. Dice, y repite muchas veces, que fue el hombre mas flagicioso, mas  ...
Fr.Benito Geronimo FEYJOO, 1781
2
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
Dice , y repite muchas veces, que fue el hombre mas flagicioso , mas infame , mas torpe , y mas ruin que jamas hubo en el mundo : Igitur Aristotele, nihil flagitiosus , ini- quitis T impurius , improbum , impiumque magis creatum est. Llámale ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1779
3
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
Es caso , en que se mezclo lo ludicro, con lo flagicioso ; pero que por lo que tiene de lo segundo , no desdice del proposito de esta Carta , cuyo principal asumpto , es lamentar el abuso , que se hace de las cosas Sagradas , para fines ilicitos.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
4
Teatro critico universal ó Discursos varios en todo género ...
Dice, y repite muchas veces, que fue el hombre mas flagicioso , mas infame , mas torpe , y mas ruin que jamas hubo en el mundo : Igitur Aristóteles nibil flagitiosius, ini- quius , ¡wpwius , iwprobum , impiumque magis creatunt est. Llámale ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1777
5
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
4 A esto se añade, que en tiempo de San Ildefonso parece que se havia maleado Recesvintho , siendo antes bueno, luego malo; como infiero de que el Pacense le llama Flagicioso : y Cixila , hablando de él en la Vida de San Ildefonso , le ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1773
6
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
... Señor, bien se endereza, Y contra vos el mal se cometia, Pues sois para vengarla poderoso, Destruya vuestra diestra al flagicioso." La figura de Dios crucificado, Que en la iglesia y altar devota estaba, A quien el enemigo ha desgarrado, ...
Pedro De Angelis, 1836
7
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
El que desprecia su fama, flagicioso es, ó inhumano. Así debes amar la buena vida , que no menosprecies tu honra , ni te olvides de la buena fama. Es la honra y fama en la persona como la corteza en la pera , ó camuesa, que siendo una ...
Diego de SAN CRISTOBASL Y EGUIARRETA, ESTELLA, 1785
8
Tratado de la vanidad del mundo: dividido en tres libros, ...
El que desprecia su fama, flagicioso es , ó inhumano. Asi debes amar la buena vida , que no menosprecies tu honra , ni te olvides de la buena fama. Es la honra , y fama en la persona como la corteza en la pera , ó camuesa , que siendo una ...
Diego de Estella, 1775
9
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
... para barrer pavimentos enlosados. Flágelet. g. ' araimllo, Flagellátion,a. Flagt lacion. Flágginess. g Flogedad. I- lággy, a Flojo, insípido* Fl ígitious, a. Flagicioso , facii toroso. ' ligitiousness, s. Flagicio maldad. Flágon, -y. Jan*o Ft'igrancy, s.
Mariano Cubi y Soler, 1823
10
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
Es caso , en que se mezclo lo ludicro, con lo flagicioso ; pero que por lo que tiene de lo segundo , no desdice del proposito de esta Carta , cuyo principal asumpto , es lamentar el abuso , que se hace de las cosas Sagradas , para fines ilicitos.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLAGICIOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flagicioso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Novo golpe associa Dilma a acidente que matou Eduardo Campos ...
... country manager da ESET Brasil, que acredita que o número crescente de usuários do home banking está fazendo com que os flagiciosos virtuais apostem ... «Canaltech, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flagicioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/flagicioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z