Lade App herunter
educalingo
fosario

Bedeutung von "fosario" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FOSARIO

La palabra fosario procede de fosar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FOSARIO AUF SPANISCH

fo · sa · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FOSARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fosario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FOSARIO AUF SPANISCH

Definition von fosario im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch fosario Beinhaus.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FOSARIO

adversario · aniversario · comisario · compromisario · corsario · cosario · dispensario · emisario · empresario · falsario · fideicomisario · glosario · impresario · incensario · innecesario · necesario · osario · pesario · rosario · subcomisario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FOSARIO

fosa · fosada · fosado · fosadura · fosal · fosar · fosca · fosco · fosfatada · fosfatado · fosfatar · fosfática · fosfático · fosfatina · fosfato · fosfaturia · fosfeno · fosfito · fosforada · fosforado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FOSARIO

alfonsario · aversario · bancario · calendario · comentario · contrario · cursario · desnecesario · diario · diccionario · escenario · fonsario · formulario · horario · inmisario · inmobiliario · leprosario · misario · mobiliario · usuario

Synonyme und Antonyme von fosario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FOSARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fosario · osario · conceyu · sariegu · documentación · parroquies · iten · otra · faca · heria · santa · maria · narcana · dicho · alfonso · texera · otro · mejores · iglesia · determina · baxo · fonte · gima · suco · fronte · hereda · nbsp · juderías · sinagogas · sefarad · medieval · cuando · monasterio · santo · domingo · otorga · mediante · instrumento · fuero · perpetuo · ochabas · sembradura · más · adelante · aparece · noticia · arriendo · tierra · llamada · judíos · memoria · ciudad · zamora · manuel · rodríguez · señala · tenia · cavida · seis · fanegas · galicia · diego · avellaneda · edit · iglesias · almeida · quot · judios · arad · heredad · yten · traya · rrui · lopez · capatero · señoria · monte · cerca · desta · toledo · inventario · cronológico · documentos · simón · royz · hijo · azero · morador · arrabal · vende · pedro · ferrández · para · ejido · tierras · vega · maría ·

Übersetzung von fosario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FOSARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fosario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fosario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fosario» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fosario
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fosario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fosario
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

fosario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fosario
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

fosario
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fosario
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fosario
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fosario
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fosario
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fosario
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fosario
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fosario
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fosario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fosario
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

fosario
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

fosario
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fosario
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fosario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fosario
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fosario
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fosario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fosario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fosario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fosario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fosario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fosario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FOSARIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fosario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fosario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fosario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FOSARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fosario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fosario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conceyu de Sariegu. Documentación de les parroquies de ...
Iten otra faca que jaz en la heria de Santa Maria de Narcana que dio el dicho Alfonso Texera por otro fosario de los mejores de la iglesia, que se determina de baxo La Fonte de Santa Maria, e de gima suco, e de la una fronte hereda de San  ...
María Antonia Pedregal Montes, 1995
2
Juderías y sinagogas de la Sefarad Medieval:
Cuando en 1621 el monasterio de Santo Domingo otorga mediante instrumento de fuero perpetuo el fosario de los ... ochabas de sembradura y más adelante aparece la noticia del arriendo de una tierra llamada fosario de los judíos en 10 ...
Ana María López Álvarez, Ricardo Izquierdo Benito, 2003
3
Juderías y sinagogas de la Sefarad medieval: en memoria de ...
... fosario de los judíos de la ciudad de Zamora a Manuel Rodríguez se señala que tenia una cavida de seis ochabas de sembradura y más adelante aparece la noticia del arriendo de una tierra llamada fosario de los judíos en 10 fanegas de  ...
Eloy Benito Ruano, José Luis Lacave, Ana María López Alvarez, 2003
4
Los judíos en Galicia: (1044-1492)
D. Diego de Avellaneda. Edit. IGLESIAS ALMEIDA, E., "Los judios de Tui" en Si/ arad, XLV1I 1 (1987), p. 75. 22 Heredad de los judios. Yten traya rrui lopez capatero de Su Señoria la heredad e monte que fue fosario de los Judíos cerca desta ...
María Gloria de Antonio Rubio, 2006
5
Judios de Toledo: Inventario cronológico de documentos
Simón Royz, hijo de Domingo de Azero, morador en el arrabal de Toledo, vende a Pedro Ferrández, para ejido, dos tierras en la Vega de Santa María, de seis fanegas y media de sembradura; una de las tierras "se tiene con el fosario de los  ...
Pilar León Tello, Instituto "Benito Arias Montano", 1980
6
rosario de nuestra señora
... volûtad defafficionadifsima a lo bueno , beuiendo los ayrss por lo q no lo cs.da memoria con tâto oluido deDioSjComo fi suera bestia : los apetitos coma de vn bru- torìos to:los sentidos sin dueño. Y no es mucho que fe £>EL FOSARIO 160.
Juan López, 1591
7
Diario de Madrid
En ti mcrasteriu de religiosas Bisecas, calle de Alcalá, todos los domingos de cuaresma a las cuatro y media de ia tarde se rezará el santo fosario, y conc.uido habrá sermón., que predicará el R. P. Fr. Ramón de los Sartcs, del convento de ...
8
Coplas de Mingo Revulgo
E ansi estuvieron dos dias , é fechos pedazos á cuchilladas , mandaron á los Judios que los tirasen de aquella for- ca , é los llevasen á enterrar cerca del fosario de los Judios* ^ Item este dicho dia Jueves duró el robo por todo el dia fasta el ...
Mingo Revulgo, Rodrigo ¬de Cota, Hernando (del Pulgar), 1787
9
Apologia por el habito de Santo Domingo en la Orden de ...
Novedad cs decir , no que los Rosa- riojtnarcrialcs con cl nombicdePsaltcrios , 6 Deccnarinc enn masantiguos,quc Santo Domingo; pucs va lo run dieno muchos, si que la devocion con die nembre: Fosario, f ilio dc la Ordcn dcV Santiago en ...
José Lopez Agurleta, 1725
10
Cronica del rey D. Enrique el Quarto de este nombre
... á cuchilladas , mandaron á los Judios que los tirasen de aquella for- ca , é los llevasen á enterrar cerca del fosario de los Judios. \ Ítem este dicho dia Jueves duró el robo por todo el dia fasta el Viernes veinte é quatro, 6 Sabado siguiente ...
Diego Enríquez del Castillo, José Miguel de Flores, Fernando del Pulgar, 1787

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FOSARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fosario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los castillos de Salamanca
Se hizo con los derechos de castillería, los impuestos del montazgo, el del paso de ganado por cruzar el río y el del fosario de los judíos. El Concejo sacó ... «La Crónica de Salamanca, Mai 16»
2
El pasado judío de Tui
Tui no es una excepción a esta norma general puesto que en 1526 se menciona el “monte que fue fosario de los judíos”, lo que no deja lugar a dudas sobre la ... «Diario Judio, Aug 13»
3
Oriel Briant, a 29 años del mayor misterio del país
Nunca le llevaron flores ni tampoco nadie pagó la tasa municipal de sepultura, por lo que en 1991 los restos fueron sacados del lugar y arrojados a un fosario ... «DiarioPopular.com.ar, Jul 13»

BILDER ÜBER «FOSARIO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fosario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fosario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE