Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galopinada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GALOPINADA AUF SPANISCH

ga · lo · pi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALOPINADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galopinada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALOPINADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galopinada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von galopinada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Galopinada im Wörterbuch ist Galopin. En el diccionario castellano galopinada significa acción de galopín.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galopinada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALOPINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALOPINADA

galoneadura
galonear
galonista
galop
galopa
galopada
galopante
galopar
galope
galopeada
galopeado
galopear
galopeo
galopillo
galopín
galopo
galorromance
galorrománico
galorromano
galota

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALOPINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Synonyme und Antonyme von galopinada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GALOPINADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

galopinada acción galopín gran século vinte listillo dícese quien quiere para más toca corresponde ofrecen sobre todo referido comida galopinada propia galorcha galorcho nbsp galego castelán vocabulario golosinar lambetar lambaz pícaro bribón lambazada bribonada lambazo pedazo piel sola carne queda colgando consecuencia cortadura murciano

Übersetzung von galopinada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALOPINADA

Erfahre, wie die Übersetzung von galopinada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von galopinada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galopinada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

galopinada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

galopinada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gallop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

galopinada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

galopinada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

galopinada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galopinada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galopinada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

galopinada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

galopinada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

galopinada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

galopinada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

galopinada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galopinada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

galopinada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

galopinada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

galopinada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galopinada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

galopinada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

galopinada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

galopinada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galopinada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

galopinada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

galopinada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galopinada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galopinada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galopinada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALOPINADA»

Der Begriff «galopinada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.027 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galopinada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galopinada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galopinada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galopinada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALOPINADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galopinada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galopinada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Galopín, listillo. (dícese de) quien quiere para sí más de lo que le toca, de lo que le corresponde o de lo que le ofrecen, sobre todo referido a la comida. galopinada/. Galopinada, acción propia de un galopín. galorcha/. V. galorcho. galorcho m ...
‎2006
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Golosinar || LAMBETAR. LAMBAZ. s. m. Galopín, pícaro, bribón. LAMBAZADA. s. f. Galopinada, bribonada, acción propia del LAMBAZ. LAMBAZO. s. m. Pedazo de piel, sola o con carne, que queda colgando a consecuencia de una cortadura.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Galopinada. Galopesea. Trapacería, galopinada. Y lluego le salen caras las galopescas que apriendc. |. Frutos Baeza, ¡fajines y Albares! .. pág. 118. Madrid., 1904. Galúa. Mújol pequeño. Galupa. Cabra blanca, de pelo basto y largo. Galupe.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
4
La educación sentimental
... lanzó las piernas al aire, y de esta suerte anduvo en torno de la mesa durante un rato. Aquella galopinada no desarrugó el ceño de Senecal, que acababa de perder su destino en el colegio por haberle pegado al hijo de un aristócrata.
Gustave Flaubert, 2004
5
Vocabulario galego-castelán
LAMBADA. s. f. Golosina. LAMBAR. v. Golosinar || lAM- BETAR. LAMBAZADA. s. f. Galopinada. LAMBECRICAS. s. m. Adulón, servil. LAMBECÚS. s. m. Lameculos. LAMBEDURA. s. f. Lamedura. LAMBER. v. Lamer || Despojar. LAMBERCAS.
X. L. Franco, 1983
6
Diccionario francés-español y español-francés
Gahin, p., b. oo-mín(-t'-t>. fam. Galopín, píllete, pilludo. Gaminer, b. oa-mi"-ne\ Hacer el galopín, el pillo. Garunerie, f. oa-m¡-n-rf. fam. Pillada, galopinada. Gamma, m. ga-md. Gamma; tercera letra del alfabeto griego. Gammaot, ni. ga- mó. Cir.
Domingo Gildo, 1860
7
Novisimo diccionario de la rima
Galerada. lopeada. Galopinada. Gallegada, Gallonada . Gamuzada . Ganada. Garabatada, Garfada. Gargajeada. argantada. argozada. Gatada. Gatcada . Gavillada . Gazmoñada. Gaznatada. Gibada. Ginebrada. Ginestada. Girada. Gironada.
Juan Landa, 1867
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Galopinada, ». /. Action of a crafty person. Galp'rto, ». in. Sickly chicken. Gama, s.f. Gamut; doc. Guiñar ra, s.f. M art in sal. Gamárza, ». /. Wild Syrian me. Gamba, s.f. Le«. Gambalúa, (./. A tall lank man without life. , Gámbaro, ». m. A kind of small ...
9
Diccionario manual castellano-catalán
Galopinada , f. Mur. pillada. || solaparía. Galopo, m. pillo, brivó. Galpito, m. poli malaltis. Galladura, f. galladura, grell del ou. (da. Gallarda, f. ball de la gallar- Gallardamente, adv. ab gallardía , ab garbo. Gallardear, v. n. gallardejar, presentarse ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana
GALOPINADA , s. f. Mur. La acción del galopín en las dos últimas acepciones. GALOPO, s. m. Galopín , por picaro, GALOTA , s. f. ant. Galocha, becoquín ó virrete. GALPITO, 3. m. Pollo débil, enfermizo. ♢GALVÁNICO, CA, adj. Perteneciente al ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galopinada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/galopinada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z