Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "galvanizado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GALVANIZADO

La palabra galvanizado procede del participio de galvanizar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GALVANIZADO AUF SPANISCH

gal · va · ni · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GALVANIZADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Galvanizado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GALVANIZADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galvanizado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
galvanizado

Verzinkt

Galvanizado

Galvanisieren ist der elektrochemische Prozess, durch den ein Metall mit einem anderen beschichtet werden kann. Es wird Galvanisierung genannt, weil dieser Prozeß aus der Arbeit von Luigi Galvani entwickelt wurde, der in seinen Experimenten entdeckte, daß, wenn ein Metall mit dem abgetrennten Bein eines Frosches in Berührung gebracht wird, es sich vertraut, als wäre es lebendig; Später erkannte er, dass jedes Metall einen anderen Grad der Reaktion im Froschbein hatte, was bedeutet, dass jedes Metall eine andere elektrische Ladung hat. Später bestellte er die Metalle nach ihrer Ladung und entdeckte, dass ein Metall mit einem anderen beschichtet werden könnte. Aus seiner Entdeckung wurde später die Galvanisierung, die Galvanotechnik und dann die Galvanisierung entwickelt. El galvanizado o galvanización es el proceso electroquímico por el cual se puede cubrir un metal con otro. Se denomina galvanización pues este proceso se desarrolló a partir del trabajo de Luigi Galvani, quien descubrió en sus experimentos que si se pone en contacto un metal con una pata cercenada de una rana, ésta se contrae como si estuviese viva; posteriormente se dio cuenta de que cada metal presentaba un grado diferente de reacción en la pata de rana, lo que implica que cada metal tiene una carga eléctrica diferente. Más tarde ordenó los metales según su carga y descubrió que puede recubrirse un metal con otro, aprovechando esta cualidad. De su descubrimiento se desarrolló más tarde el galvanizado, la galvanotecnia, y luego la galvanoplastia.

Definition von galvanizado im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet galvanisiert. En el diccionario castellano galvanizado significa galvanización.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «galvanizado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GALVANIZADO


alfabetizado
al·fa·be·ti·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GALVANIZADO

galúa
galucha
galuchar
galvánica
galvánico
galvanismo
galvanización
galvanizador
galvanizar
galvano
galvanométrico
galvanómetro
galvanoplasta
galvanoplastia
galvanoplástica
galvanoplástico
galvanoscopio
galvanostega
galvanostegia
galvanotipia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GALVANIZADO

alcoholizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Synonyme und Antonyme von galvanizado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GALVANIZADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «galvanizado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von galvanizado

MIT «GALVANIZADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

galvanizado galvanización galvanoplastia caliente conduit acero fitting electrolitico monten angulo proceso electroquímico cual puede cubrir metal otro denomina pues este desarrolló partir trabajo luigi galvani quien descubrió experimentos pone reparaciones proyectos plomeria tubo hierro encuentra frecuentemente casas antiguas donde utilizaba para tuberías suministro agua pequeñas desagüe caracteriza recubrimiento cinc nbsp manual instalaciones electromecánicas algunos estos tipos materiales usados comunes debido versatilidad pueden tubos designación comercial usada fierro negro práctico electricidad ingenieros tanto deposita cátodo durante cuando utiliza ánodo inerte hace preciso regenerar disolución químicamente electrolítica cuba aparte siderurgia inglés corrosión galvanized cincado bucket cubo corrugated steel sheet chapa ondulado flats productos planos galvanizados iron armaduras estructuras hormigón armado factores afectar unión entre composición colocación curado edad temprana primeros días

Übersetzung von galvanizado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GALVANIZADO

Erfahre, wie die Übersetzung von galvanizado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von galvanizado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «galvanizado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镀锌
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

galvanizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

galvanized
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जस्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المجلفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гальванизированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

galvanizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

galvanized
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

galvanisé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tergalvani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verzinkt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

亜鉛メッキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아연 도금
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galvanis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạ kẽm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூண்டியது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जस्ताचा थर दिलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

galvanize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zincato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ocynkowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гальванізований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

galvanizat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γαλβανισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gegalvaniseerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

galvaniserad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

galvanisert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von galvanizado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GALVANIZADO»

Der Begriff «galvanizado» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.385 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «galvanizado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von galvanizado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «galvanizado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GALVANIZADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «galvanizado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «galvanizado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe galvanizado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GALVANIZADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von galvanizado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit galvanizado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
El tubo de hierro galvanizado se encuentra frecuentemente en las casas antiguas, en donde se le utilizaba para las tuberías de suministro de agua y para tuberías pequeñas de desagüe. Se caracteriza por el recubrimiento de cinc que da al ...
Creative Publishing International, 2002
2
Manual de instalaciones electromecánicas en casas y ...
Algunos de estos tipos de materiales usados en las tuberías de gas son muy comunes, debido a su versatilidad, y pueden ser: tubos de acero galvanizado (la designación comercial usada es galvanizado Ced. 40), tubo de fierro negro Ced.
Gilberto Enríquez Harper, 2000
3
Manual práctico de electricidad para ingenieros
tanto metal como el que se deposita en el cátodo durante el proceso de galvanizado. Cuando se utiliza un ánodo inerte, se hace preciso regenerar la disolución, ya sea químicamente, ya sea por disolución electrolítica en una cuba aparte.
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
4
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... corrosión) galvanized galvanizado, cincado galvanized bucket cubo galvanizado galvanized corrugated steel sheet chapa de acero ondulado galvanizado galvanized flats productos planos galvanizados galvanized iron hierro galvanizado ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
5
Corrosión de armaduras en estructuras de hormigón armado
factores que pueden afectar a la unión entre el acero galvanizado y el hormigón, como la composición del hormigón, la colocación, el curado y la edad. A una edad temprana (los primeros días) la resistencia de la unión puede ser menor que ...
Miguel Ángel Climent Llorca, Pedro Garcés Terradillos, Emilio Zornoza Gómez, 2008
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... galvánicamente incompatible. galvanically zinc-coated copper wire I alambre de cobre cincado galvánicamente. galvanically-protected I protegido galvánicamente. galvanised I galvanizado. galvanised iron I hierro galvanizado. galvanised ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Piscinas XXI
Mediante la utilización de vigas pareadas, la cubierta parece mucho más delgada de lo normal en estas construcciones, y elegantes tirantes de acero galvanizado proporcionan al arco la tensión necesaria. Las vigas de la cubierta están ...
8
ESTRUCTURAS DEL VEHICULO 2a EDICION
Básicamente, los tipos habituales de recubrimiento son: ° Galvanizado por inmersión o continuo. — Galvanizado convencional. — Galvanizado sin estrella. — Galvanizado aleado (Galvannealed). Figura 3.54. Aspecto de la superficie de un ...
AGUEDA, 2010
9
Mecanizado Básico para electromecanica
El galvanizado es el proceso electroquímico por el cual se puede cubrir un metal con otro. La función del galvanizado es proteger la superficie del metal sobre el cual se realiza el proceso. El galvanizado más común consiste en depositar ...
VARIOS AUTORES, 2011
10
Plan Nacional de Silos
Nueva Palmira 'ierro &&?vanizado y materia i.i'i tíoriano Omtíúes de Lavalle 'ierro galvanizado Rosario 'ierro galvanizado Arroyo Grande Cardona Col.Miguelete Dolores Drabtíle Egaña Mercedes Palmitas títa. Catalina 'ierro galvanizado ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GALVANIZADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff galvanizado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Galmed volverá a producir acero galvanizado en Sagunt en ...
... que la planta de Galmed en Sagunt volverá a producir acero galvanizado el próximo noviembre para poder estar a pleno rendimiento en marzo de 2017. «levante.emv.com, Jul 16»
2
Galmed abrirá este 2016
Tal y como ha adelantado esta mañana la edición digital de este periódico, la multinacional alemana ThyssenKrupp, propietaria de la planta de galvanizado ... «eleconomico.es, Apr 16»
3
Cambre instalará tres áreas de recreo infantil en la zona rural
Y en Altamira se instalará una red tridimensional de 2,5 metros de altura con fuste acero galvanizado y con tensores acero galvanizado con cuerdas de nylon ... «El Ideal Gallego, Apr 16»
4
El Centro Tecnológico Aimen lanza un nuevo curso de galvanizado ...
El curso, que se celebrará del 22 al 24 de febrero, tiene por objetivo adquirir una visión global y básica sobre el proceso de galvanizado en caliente, las ... «Interempresas, Feb 16»
5
Javier Sabadell, secretario general de Ateg: “Con cada euro que se ...
En este sentido, Sabadell defendió el uso del acero galvanizado en construcción, ingeniería, obra pública y privada como una “solución para toda la vida”, al no ... «Interempresas, Feb 16»
6
AcelorMittal Sagunto produce la primera bobina de material 'alusi'
En el turno de noche del pasado día 14, la línea de galvanizado de ArcelorMittal Sagunto (AMS), fabricó la primera bobina de 'alusi'. Este nuevo material se ... «eleconomico.es, Sep 15»
7
Casas modulares de acero galvanizado
El elemento base para su construcción es el acero galvanizado que se produce en la empresa avilesina, las casas luego son montadas en Madrid, para recibir ... «Blasting News, Jul 15»
8
Inversores de ArcelorMittal, visitan las obras de Alusi que se ...
Según ha podido saber este periódico, los visitantes se llevaron una gran impresión por el nivel de modernización de la línea de galvanizado, que fue visitada ... «eleconomico.es, Jun 15»
9
«En Asturias hemos conseguido una tecnología única en el mundo ...
Es una revolución de las tecnologías en el recubrimiento. Se trata de una combinación de enfriamiento y recubrimiento de galvanizado que se ha probado en la ... «El Comercio Digital, Apr 15»
10
Avilés producirá el galvanizado que no manufacture Sagunto ...
El pasado martes visitó la planta de ArcelorMittal Sagunto Juergen Schachler, director general de la División de Negocios del Suroeste, en la que se encuadra, ... «eleconomico.es, Apr 15»

BILDER ÜBER «GALVANIZADO»

galvanizado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Galvanizado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/galvanizado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z