Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrotero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GARROTERO

La palabra garrotero procede de garrote.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GARROTERO AUF SPANISCH

ga · rro · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARROTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrotero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GARROTERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrotero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garrotero im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Garrotero im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Nerd. Eine andere Bedeutung von "Garrotero" im Wörterbuch ist eine Person, die Geld kurzfristig und hohe Zinsen ausgibt. Garrotero ist auch jeder der Pfähle, die die Seite des Autos bilden. La primera definición de garrotero en el diccionario de la real academia de la lengua española es empollón. Otro significado de garrotero en el diccionario es persona que presta dinero a corto plazo e interés elevado. Garrotero es también cada una de las estacas que forman los adrales del carro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrotero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARROTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chacotero
cha·co·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
pijotero
pi·jo·te·ro
potero
po·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARROTERO

garrochero
garrochista
garrochón
garrochona
garrofa
garrofal
garrofero
garrón
garronear
garronera
garronero
garronuda
garrota
garrotal
garrotazo
garrote
garrotear
garrotera
garrotillo
garrotín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARROTERO

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
trotero
zapotero

Synonyme und Antonyme von garrotero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARROTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garrotero funciones hostelería restaurante primera lengua española empollón otro persona presta dinero corto plazo interés elevado garrotero también cada estacas forman adrales carro instructivo sobre frenos aire para ascenso más allá héroe antología crítica teatro histórico nada entra señala torcuata agarré manos megambrea rata mojina tren escucha llegar corre esconderse nbsp méxico cuarenta reportajes mario ezcurdia entonces cuando comencé penetrar ambiente realidades ferroviarias trepando escala metálica quot atrás ocupó puesto cúpula frente inició conversación ihasta salimos revista ferronales dónde irá detener lleva avizor rápido convoy manteniendo rígida vigilancia descubrir posibles cajas calientes todo curvas

Übersetzung von garrotero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARROTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von garrotero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garrotero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrotero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garrotero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garrotero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garrotero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garrotero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garrotero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garrotero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garrotero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garrotero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garrotero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garrotero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garrotero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garrotero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garrotero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrotero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garrotero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrotero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garrotero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garrotero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garrotero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garrotero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garrotero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garrotero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garrotero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garrotero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garrotero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garrotero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrotero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARROTERO»

Der Begriff «garrotero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrotero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrotero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrotero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARROTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garrotero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garrotero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrotero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARROTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrotero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrotero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Más allá del héroe: antología crítica del teatro histórico ...
Nada. (Entra el Garrotero, señala a Torcuata). gArrotero: ¡Ya te agarré con las manos en la megambrea13, rata mojina! (Entra un tren, se escucha llegar, Torcuata corre a esconderse). gArrotero...
María Mercedes Jaramillo, Juanamaría Cordones-Cook, 2008
2
El México de los cuarenta en los reportajes de Mario Ezcurdia
Fue entonces cuando comencé a penetrar en el ambiente de las realidades ferroviarias. Trepando por la escala metálica, el garrotero de "atrás" ocupó su puesto en la cúpula, frente a mí, y se inició la conversación: - iHasta que salimos,  ...
Mario Ezcurdia, 2003
3
Revista ferronales
¿Dónde se irá a detener el tren? El garrotero de atrás lleva un ojo avizor en el rápido convoy, manteniendo una rígida vigilancia para descubrir posibles cajas calientes, sobre todo en las curvas. Se acerca la hora de dar paso al Colonial ...
4
Perlas
"Hasta atrás, en el último furgón, va el garrotero que debe revisar el movimiento del tren y de los carros" (pero ¿cómo el garrotero — un guardafrenos — puede revisar tal movimiento, si va a la cola del convoy?); "también debe vigilar que ...
Nikito Nipongo, 2001
5
Km C-62: un nómada del riel
El radio, pues, no se conocía. Y era un problema cuando los trenes eran muy largos, entonces había que transmitirse las señales: un garrotero se subía arriba de un furgón y le pasaba las señales al garrotero de enmedio y el de enmedio le  ...
‎2000
6
El plop o cómo escapar de la niebla
Antonio González Caballero. Niño: Y el común denominador es... es... Oye, papá , ¿sabes qué les dan a los teporochos cuando se reciben de caballeros ambulantes? Garrotero: Yo les daría aceite de ricino. Niño: ¡Qué gacho!
Antonio González Caballero, 2005
7
Tachas y otros cuentos
Durante la lucha que hizo para abrirse paso se le rompió el cascarón, y, al mismo tiempo, llegaba el garrotero y salía el sol. Por la ventanilla, todavía hacia el Oriente, no se podía ver nada porque sin anteojos de humo nos dolían los ojos.
Efrén Hernández, 2002
8
La ideología de la revolución mexicana: la formación del ...
Tú muy animal, necesitar muchas patadas. Tú no servir para maquinista. Tú no servir más que para garrotero, en un tren de carga. Tú no ascender por no contestar" (citado en, D. Cosío Villegas, ed., Historia moderna de México. El porfiriato.
Arnaldo Córdova, 1973
9
Análisis de problemas y toma de decisiones
Pedro. Luis y Juan son el fogonero, el garrotero y el maquinista de un tren, aunque puede ser en otro orden. ... siguiente: a) Juan no es el garrotero. b) Pedro no es el maquinista. c) Juan es el maquinista. d) Pedro no es el garrotero. Si sólo ...
José Luis Espíndola Castro, 2005
10
Caminos de hierro
CÓMO SE HACE UN GARROTERO (?ómo Se un (jattoteto I. Habiendo visto el anuncio en el que se solicitan garroteros. Alberto González solicita un puesto al jefe de trenes. 2. El primer paso es el examen físico del candidato a garrotero.
Martha León, Mexico. Sector Comunicaciones y Transportes, Ferrocarriles Nacionales de México, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARROTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrotero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cantante de Pipa para tabaco, denunciado por garrotero
TODO MAL. Fernanda Frutos (22), exyiyi de Pedro Lerea, vocalista del grupo paraguayo “Pipa para tabaco”, denunció ayer haber sido garroteada en reiteradas ... «Crónica.com.py, Aug 16»
2
La fuga de Obregón
... de donde a las dos de la mañana del día siguiente, vestido de garrotero abordó el expreso 9931, saliendo el tren a las 7:30 horas y llegó a Iguala a las 16:30. «El Diario de Coahuila, Aug 16»
3
Garrotero muere prensado por locomotora
garrotero muere prensado CIUDAD VALLES.- Un hombre murió prensado por una locomotora, cuando realizaban labores en una empresa cementera de la ... «Pulso de San Luis, Aug 16»
4
Director de teatro 'garrotero', con fianza de G. 100 millones
El director de teatro, Alekhandro Hyder, quien fue denunciado por golpear a una actriz durante un “ejercicio” para quebrarla, fue beneficiado con medidas ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jul 16»
5
Cámara pilla a garrotero
Agentes policiales de Ciudad del Este lograron la identificación y detención de un hombre que había sido pillado por una cámara de circuito cerrado instalada ... «Crónica.com.py, Jul 16»
6
¡Prepárate! Tecnología suplirá a empleados en hoteles
“Los primeros empleos que se van a reducir son meseros, garroteros, personal de intendencia y bell boy”, agregó. También te puede interesar: Van por ... «Sipse.com, Jun 16»
7
Garrotero's Pub
Cuando se busca un lugar para disfrutar de una comida fuera de casa, no sólo se quiere sabor y calidad, sino un lugar cómodo, con excelente servicio y con un ... «Vanguardia Liberal, Mai 16»
8
Roxana deja la escoba y agarra la cacerola para abatir la inseguridad
Al encabezar un mitin afuera de las instalaciones de la Fiscalía General del Estado (FGE), acusó a Víctor Carrancá, fiscal del estado, de ser un “garrotero ... «Diario Cambio, Apr 16»
9
The Traveling Salesman President in Cuba
In that episode, the short in capital prospective entrepreneur tells the “sharks” that he needs investment. But the sharks – like the Cuban loan-shark (garrotero) ... «CounterPunch, Mär 16»
10
"El abrazo exhibe la victoria de un garrotero sobre el otro"
Me acerqué ayer al Congreso para recibir 'El abrazo', el cuadro de Juan Genovés que alcanzó categoría de icono -reconciliación pictórica- durante la ... «El Mundo, Jan 16»

BILDER ÜBER «GARROTERO»

garrotero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrotero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garrotero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z