Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grasura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GRASURA

La palabra grasura procede de graso.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GRASURA AUF SPANISCH

gra · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRASURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grasura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRASURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grasura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grasura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fatura im Wörterbuch ist fett oder salbungsvoll. En el diccionario castellano grasura significa sustancia crasa o untuosa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grasura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GRASURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
apresura
a·pre·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
basura
ba·su·ra
biobasura
bio·ba·su·ra
censura
cen·su·ra
clausura
clau·su·ra
comisura
co·mi·su·ra
desmesura
des·me·su·ra
espesura
es·pe·su·ra
fisura
fi·su·ra
hermosura
her·mo·su·ra
mensura
men·su·ra
mesura
me·su·ra
rasura
ra·su·ra
sabrosura
sa·bro·su·ra
sura
su·ra
telebasura
te·le·ba·su·ra
travesura
tra·ve·su·ra
usura
su·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GRASURA

grasa
grasera
grasería
grasero
graseza
grasienta
grasiento
grasilla
graso
grasones
grasor
grasosa
grasoso
graspo
grata
gratamente
gratar
gratarola
gratificación
gratificador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GRASURA

brisura
cesura
cisura
donosura
fermosura
fosura
grisura
grosura
incisura
infosura
lisura
literatura
macsura
preciosura
presura
tersura
tesura
tiesura
tonsura
visura

Synonyme und Antonyme von grasura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRASURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grasura sustancia crasa untuosa mannering astrólogo sito queda gaveta valor peíeta nnas erras dueño juan escales algunos reales aunque pocos contento acepta paga nbsp compendio nacional lengua española moneda rosa gruesa rosca serpiente grosedad grasura grueso espesor abundancia grosería grosella fruto grosellero liebida hecha arbusto tosquedad rudeza flfig semanario agricultura artes dirigido parrocos debo advertir mejor edad para cebar cerdos quando tienen año medio porque entonces acabado crecer toman pronto ponen antes comencé arredilar cozinheiro moderno nova arte cozinha depois enteze dkbi lardéense loncjnho grosso pretnmto tempérente pimenta especias mimo dettm sobre massa estendrda ее meio dedo toucinko bado sagrada

Übersetzung von grasura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRASURA

Erfahre, wie die Übersetzung von grasura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grasura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grasura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脂肪含量
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grasura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grease
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वसा की मात्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محتوى الدهون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

содержание жира
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teor de gordura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর্বি বিষয়বস্তু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

teneur en matière grasse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kandungan lemak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fettgehalt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脂肪含有量
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방 함량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

isi lemak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hàm lượng chất béo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொழுப்பு உள்ளடக்கத்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चरबी सामग्री
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağ oranı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contenuto di grassi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawartość tłuszczu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вміст жиру
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conținut de grăsime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιεκτικότητα σε λίπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vetinhoud
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fetthalt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fettinnhold
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grasura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRASURA»

Der Begriff «grasura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grasura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grasura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grasura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRASURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grasura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grasura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grasura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRASURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grasura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grasura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guy Mannering, ó El astrólogo: t. 2, t. 3
(grasura,® siTo » — No me queda en mi gaveta » Por valor de una peíeta : »De nnas?t¡erras dueño soy.... » Juan de Escales, » Si me das algunos reales » Aunque pocos , te las doy. »Juan.de Escales, muy contento * Acepta y paga al ...
Sir Walter Scott, 1838
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Una moneda. «rosa, f. Gruesa. «rosca, f. Una serpiente. grosedad, f. Grasura. || Grueso ó espesor. || Abundancia. II Grosería. grosella , f. fruto del grosellero. || liebida hecha de él. grosellero, m. Un arbusto. grosería, f. Tosquedad, rudeza, flfig.
R. J. Domínguez, 1852
3
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Debo advertir que la mejor edad para cebar los cerdos es quando tienen de un año á año y medio , porque entonces han acabado de crecer y toman mas pronto la grasura que si se ponen á cebar antes. Quando yo comencé á arredilar mis ...
4
Cozinheiro Moderno Ou Nova Arte de Cozinha
... depois enteze-se, с dkbi lardéense com loncjnho grosso, e com pretnmto; tempérente com sal,- pimenta, especias; e Mimo dettm&o, e pon ha te sobre a massa estendrda , que ее ja de meio dedo de grasura , com toucinko pj« Bado ' por ...
Rigaud, Lucas, 2010
5
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
... Señor y os la he dado yo para que con á la puerta del Tabernáculo del ella satisfagáis sobre el altar por Testimonio, y quemará la grasura vuestras almas, y la sangre sirva en olor de suavidad al Señor ; de espiacion , ó rescate por el alma.
6
Teatro español anterior á Lope de Vega
Perico. i. Pues ahí no está la hija de tu señor y PauliJia y Gargullo que te ayudarán? Ortega. No comen todos esos grasura, que de otra manera qué me faltaba á mí? Perico. Pues quies te vaya yo á ayudar? O rtega. No miafé, que eres chico.
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
7
El Hijo del carnaval: historia notable, y sobre todo ...
... cuyo aire rarefacto rarefacia su cerebro ; que sos fibras, nér- víos , músculos etc. , recuperaban allí su elasticidad ; que la escesiva grasura venia á parar indefectiblemente en aplopejía ; que no salía por fiador de su vida , si volvía á poner el ...
Guillaume Pigaut-Lebrun, 1837
8
Biblioteca Clásica Tomo XII. Parábolas de meditación
... debe pasar, y de ésta se hablará más abajo; otra es por parte del mismo humor, y ésta se reduce a otras tres : la primera es la agudeza y sutilidad del mismo ; segunda, es su viscosidad y tenacidad, y tercera, es la grasura y terrestridad.
Arnaldo de Vilanova, Eduardo García del Real
9
D. Jaime el conquistador: drama histórico en cinco actos y ...
... opcco <>//i anco ar/oj en we*tto: pon H. ftotrtrio íií la (grasura, Vice ,presidente primero de la Seccion de Literatura del Liceo Artístico Literario Español. ifioür/ >. wog calle del Amor ele Dios, número 7. Harvard Ccu ege Líbrary Ano, in iaiR 1 ...
Patricio de la Escosura, 1838
10
Breve relacion de la peregrinacion que ha hecho a la mayor ...
Sacaronlo en vn carro triunfal,qüedebaxo tenia bominable" agrandes ruedas: erato.dode madeTa,efculpido,y grasura de lot uado en él diuerfas figuras, he. chas con primdr'-,fodo el ca Orient? eI ïro^Pï*dOienciiM lleuauá vna figura de ...
Pedro Cubero Sebastián, 1680

BILDER ÜBER «GRASURA»

grasura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grasura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grasura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z