Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "grosura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GROSURA

La palabra grosura procede de grueso y -ura.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GROSURA AUF SPANISCH

gro · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GROSURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Grosura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GROSURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grosura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grosura im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Grosura im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist krass oder fettig Substanz. Eine andere Bedeutung von Fett im Wörterbuch ist salbungsvoll und dicker Saft. Grosura ist auch Gliedmaßen und Röstung von Tieren. La primera definición de grosura en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia crasa o mantecosa. Otro significado de grosura en el diccionario es jugo untuoso y espeso. Grosura es también extremidades y asadura de los animales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grosura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GROSURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
apresura
a·pre·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
basura
ba·su·ra
censura
cen·su·ra
clausura
clau·su·ra
donosura
do·no·su·ra
espesura
es·pe·su·ra
fermosura
fer·mo·su·ra
fisura
fi·su·ra
fosura
fo·su·ra
hermosura
her·mo·su·ra
infosura
in·fo·su·ra
mensura
men·su·ra
mesura
me·su·ra
preciosura
pre·cio·su·ra
sabrosura
sa·bro·su·ra
sura
su·ra
travesura
tra·ve·su·ra
usura
su·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GROSURA

grosellero
grosera
groseramente
grosería
grosero
grosez
groseza
grosezuela
grosezuelo
grosicie
grosidad
grosísima
grosísimo
groso
grosor
grosso
grosularia
grosulariea
grosularieo
grotesca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GROSURA

biobasura
brisura
cesura
cisura
comisura
desmesura
grasura
grisura
incisura
lisura
literatura
macsura
presura
rasura
telebasura
tersura
tesura
tiesura
tonsura
visura

Synonyme und Antonyme von grosura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GROSURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

grosura día primera lengua española sustancia crasa mantecosa otro jugo untuoso espeso grosura también extremidades asadura animales biblia cronológica luego ofrecerá sacrificio como ofrenda encendida jehová cubre intestinos toda está sobre entrañas riñones ellos ijares nbsp vision recobro senor entrenamiento para salmos ahora leamos algo más serán completamente saciados casa beber río delicias porque contigo fuente vida vemos vencedores dios busca además esto debemos

Übersetzung von grosura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GROSURA

Erfahre, wie die Übersetzung von grosura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von grosura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grosura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脂肪
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

grosura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gordura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চর্বি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lemak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fett
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脂肪
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lemak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொழுப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चरबी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şişman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

grasso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłuszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grăsime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grosura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GROSURA»

Der Begriff «grosura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.533 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grosura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grosura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grosura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GROSURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grosura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grosura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grosura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GROSURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grosura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grosura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Biblia Cronológica 1960
Luego ofrecerá del sacrificio de paz, como ofrenda encendida a Jehová, la grosura que cubre los intestinos, y toda la grosura que está sobre las entrañas, y los dos riñones y la grosura que está sobre ellos, y sobre los ijares; y con los riñones ...
Frank L. Smith, 2008
2
La Vision del Recobro del Senor: Entrenamiento Para ...
SALMOS 36:8-9 Ahora leamos Salmos 36:8-9 para ver algo más: “Serán completamente saciados de la grosura de Tu casa; /Y les das a beber del río de Tus delicias. / Porque contigo está la fuente de la vida; / En Tu luz vemos la luz” ( heb.).
Witness Lee, 2005
3
Los Vencedores Que Dios Busca
Además de esto, debemos ofrecer la grosura, que significa ofrecer lo mejor. La sangre elimina el problema del pecado, mas la grosura trae satisfacción a Dios. La grosura es la mejor parte de la ofrenda y también la más rica, y satisface el ...
Watchman Nee, 1999
4
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - La unica ...
36:8 9 Son saturados de la grosura de Tu casa, y Tú los haces beber del río de Tus delicias. Porque contigo está la fuente de la vida; en Tu luz vemos la luz. Salmos 36:89...revela que podemos comeral Cristo que es la grosura dela casade ...
Witness Lee
5
Biblia de Estudio Ryrie
\*J Cl' que está sobre ellos, y sobre los ijares; y con los ríñones quitará la grosura de los intestinos que está sobre el hígado. 5 Y los hijos de Aarón harán arder esto en el altar,' sobre el holocausto que estará sobre la leña que habrá ...
Charles C. Ryrie, 1992
6
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
grosez, groseza, grosura, grueso grossez, V. grosez. grosseza, V. groseza. grossor, V. grosor. grossura, V. grosura. grosura, grosura, grossura [de grueso [' grasa, gordura': 1251, Calila; etc.; Nebr. "grossura en hondo: profunditas"] ( DCECH: ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que grosura por sustancia crasa. . . .- grosedad, ant. ti grueso ó espesor de alguna cosa, '• • grosedad, ant. La abundancia 6 fecundidad. grosedad, ant. Lo mismo que grosería. GROSELLA, s. f.El fruto del grosellero. Su jugo es ...
Real academia española, 1817
8
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
3.3 ofrecerá del. . . la grosura que cubre los i . . . . . . . 7130 3.4 la grosura de los i que está sobre el . . . . . . . . . . . . 3508 3.9,14 grosura que cubre. . . los i, y toda la . . . . . . . . . . 7130 4.8 tomará. . . su grosura, la que cubre los i . . . . . . . . . 7130 4.11 ...
James Strong, 2011
9
¿Qué comería Jesús?: El programa vital para comer bien, ...
Estatuto perpetuo será por vues- tras edades, dondequiera que habitéis, que ninguna grosura ni ninguna sangre comeréis. Más adelante, en el mismo libro de Levítico, encontramos esta regulación: Habla a los hijos de Israel, diciendo: ...
Don Colbert, 2003
10
Diccionario de la Real Academia Española
GROS A. s. f. ant. Gruesa en las catedrales. GROSCA. s. f. Especie de serpiente muy venenosa. Serpeas quídam. GROSEDAD, s. f. ant. Grosura por sustancia crasa. — ant- Grueso ó espesor, —ant. Abundancia ó fecundidad. —ant. Grosería.
‎1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GROSURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grosura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diego Rivera, señor del escándalo y gigante de México está en ...
Su voz pastosa en las pinceladas, dan grosura a las texturas, las alimentan. No obstante Diego Rivera estuvo en Rusia. Donde es venerado el arte de este ... «Gaceta Tamaulipas, Jul 16»
2
Nicolás Maduro come completo…
Los platos exquisitos siguen haciendo mella en una cintura adosada de grosura; con seguros desencadenantes en problemas metabólicos. Un conflicto de ... «Noticiero Digital, Mai 16»
3
¿Quién tiene la culpa del derrumbe de Torre Guil?
... más acreditadas» no tenía tanta calidad y «parece andaluz, por su grosura y su sabor poco fino. [...] ¡No es aquel incomparable aceite de la Torre de Guil!». «La Verdad, Mai 16»
4
Cervantes y sus personajes eran lo que comían
En los llamados “sábados de grosura” era habitual comer pepitoria, casquería y por supuesto, huevos con torreznos. Pero durante años, las notas al pie en este ... «El Español, Apr 16»
5
Así comían nuestros abuelos en Cuaresma: sopas de ajo, truchas ...
En el "día de grosura" se podían consumir las partes de los animales que no llevaran magro como el tocino, tuétano, manos, rabos, callos y otros tipos de ... «El Español, Feb 16»
6
San Sebastianito (I)
Así se le oí decir a los antiguos que la víspera del señor san Sebastián, que fue por peste votado, que no se come grosura, antes ayunan muchos, y se le hace ... «El Buzón, Jan 16»
7
Día de la salchipapa: Aprende a preparar este delicioso plato
Añada las papas al aceite hirviendo y cocine hasta que estén tiernas, pero no doradas, aproximadamente unos 10 minutos dependiendo de la grosura de las ... «Perú.com, Nov 15»
8
La escritura hebrea más antigua desde los manuscritos del Mar ...
Luego los sacerdotes hijos de Aarón acomodarán las piezas, la cabeza y la grosura de los intestinos, sobre la leña que está sobre el fuego que habrá encima ... «Impacto Latin News, Aug 15»
9
Los Veranos del Corral, la cita imprescindible
Reivindica su apuesta y excusa sus limitaciones por edad y grosura. Inconvenientes que no son reales si entrevemos su verdad, sus poses y la limpieza de sus ... «aireflamenco.com, Aug 15»
10
El aceite de Torre Guil ya no brilla
... menos el espléndido aceite de Sangonera, «pues el que se vende aún en las tiendas más acreditadas parece andaluz, por su grosura y su sabor poco fino. «La Verdad, Nov 13»

BILDER ÜBER «GROSURA»

grosura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grosura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/grosura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z