Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guanaja" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GUANAJA

La palabra guanaja procede del arahuaco wanašu.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GUANAJA AUF SPANISCH

gua · na · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUANAJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guanaja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUANAJA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guanaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
guanaja

Guanaja

Guanaja

Guanaja ist eine der drei Inseln, die die Archipelabteilung der Bay Islands bilden, in der Karibik der Republik Honduras. Guanaja es una de las tres islas que componen el archipiélago departamento de Islas de la Bahía, en el Caribe de la república de Honduras.

Definition von guanaja im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guanaja im Wörterbuch Spanisch ist die Beschreibung einer Person: Boba, albern. Eine andere Bedeutung von Guanaja im Wörterbuch ist auch die Türkei. La definición de guanaja en el diccionario castellano es dicho de una persona: Boba, tonta. Otro significado de guanaja en el diccionario es también pavo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guanaja» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUANAJA


adivinaja
a·di·vi·na·ja
aja
a·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
cernaja
cer·na·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
faja
fa·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
naja
na·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
saja
sa·ja
sonaja
so·na·ja
tinaja
ti·na·ja
ventaja
ven·ta·ja

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUANAJA

guana
guanábana
guanabanada
guanábano
guanabima
guanacada
guanacaste
guanacasteca
guanacasteco
guanaco
guanajada
guanajeña
guanajeño
guanajo
guanajuatense
guanana
guanaquear
guanaquismo
guanareña
guanareño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUANAJA

alfaja
alhaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
graja
guaja
marmaja
miaja
migaja
mortaja
pequeñaja
portacaja
rodaja
subibaja
taja
tarraja
terraja
zarandaja

Synonyme und Antonyme von guanaja auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUANAJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guanaja guanaja tres islas componen archipiélago departamento bahía caribe república honduras dicho persona boba tonta otro también pavo garifuna world travel guide half millennium columbus christened what today quot island pines when landed here fourth final voyage although there patches pine roatan only nbsp buena selección bebidas nacionales internacionales ubicada oriente roatán frente costas trujillo punta castilla descubierta cristóbal colón durante último viaje américa central america guía aquí llamándola isla pinos abundancia éstos tiene

Übersetzung von guanaja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUANAJA

Erfahre, wie die Übersetzung von guanaja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guanaja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guanaja» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓜那佳
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guanaja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guanaja
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guanaja
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

من Guanaja
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Guanaja
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guanaja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Guanaja
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guanaja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guanaja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guanaja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グアナハ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guanaja
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Guanaja
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guanaja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Guanaja
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Guanaja
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guanaja
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Guanaja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Guanaja
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guanaja
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Guanaja
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guanaja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Guanaja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guanaja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guanaja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUANAJA»

Der Begriff «guanaja» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guanaja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guanaja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guanaja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUANAJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guanaja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guanaja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guanaja auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUANAJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guanaja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guanaja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Garifuna World Travel Guide
Half a millennium ago, Columbus christened what is today Guanaja as the " Island of Pines", when he landed here on his fourth and final voyage to the New World. Although there are a few patches of pine on Roatan, Guanaja is the only island ...
2
Garifuna World Travel Guide
Buena selección de bebidas nacionales e internacionales. GUANAJA Ubicada al oriente de Roatán, frente a las costas de Trujillo y Punta Castilla, Guanaja fue descubierta por Cristóbal Colón durante su último viaje a América en 1502.
Tomas Alberto Avila, 2002
3
Central America guía
aquí en su último viaje llamándola Isla de los Pinos por la abundancia de éstos en la isla. Guanaja tiene espléndidas atracciones entre ellas, los maravillosos arrecifes coralinos que rodean sus costas y que pueden fácilmente ser explorados.
Ana Gloria Pinto-Huson, 1997
4
Honduras Tips:
Lying almost directly east of Roatan, Guanaja was first discovered by Columbus during his fourth and last voyage to the Americas on July 30, 1502. Upon riving there, he found excellent quality water, as well as naves in giant canoes holding  ...
5
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
De manera que en este viage no descubrió el Almirante salvo desde Guanaja hasta las Barcias, no el Darien ni Ura- bá , ni llegó á ello. * Ambrosio Sánchez, vecino de Triana, de 32 años de edad , dio su declaración en Sevilla en 6 de Abril ...
6
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
AA. ,1 é descubrieron toda la tierra que hasta hoy está descubierta desde la isla de Guanaja fas— ta la provincia de Camarona, yendo la costa de luengo hácia el oriente hasta la provincia que se llamaChabaca é Pintigron, que descubrió ...
Martin Fernández de Navarrete, 1829
7
Historia politico-economica y estadistica de la isla de ...
El tráfico costero de esta jurisdiccion con los puertos habilitados de la Isla, se hace por el de Nuevitas y los surgideros de la Guanaja, Santa Cruz y Vertientes ( 1). Las principales producciones estraidas por estos puntos para otros de la Isla,  ...
Ramón de la Sagra, 1831
8
Sab
El libro fue tan polemico que no se publico en Cuba hasta 1914, setenta y tres anos despues de su aparicion en Espana. Aqui se reflejan las luchas por abolicion de la esclavitud en las colonias americanas.
Gertrudis Gómez de Avellaneda, 2012
9
Viages menores y los de Vespucio, poblaciones en la Darien, ...
De manera que en este viage no descubrió el Almirante salvo desde Guanaja hasta las Barcias, no el Darien ni Ura- bá , ni llegó á ello. * Ambrosio Sánchez, vecino de Triana, de 32 años de edad , dio su declaración en Sevilla en 6 de Abril ...
Martín Fernández de Navarrette, 1829
10
Conversación con el último norteamericano
Al cabo de los años, leyendo un libro de historia de Cuba me entero de que por ese paso un general español trató de cruzar sus tropas hacia Camagüey, después de desembarcar por Guanaja. Y que los cubanos le dieron machete en ese ...
Enrique Cirules, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUANAJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guanaja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guanaja un paraíso en Honduras
Guanaja es la segunda isla más grande del archipiélago de Islas de la Bahía. Extensos pinares y una diversidad de especies de orquídeas que conforman el ... «Radio HRN, Aug 16»
2
Declaran alerta roja para Islas de la Bahía por la tormenta Earl
... la tormenta está ubicada a unos 140 kilómetros al noroeste de Puerto Lempira y aproximadamente 120 kilómetros al este-sureste de la isla de Guanaja. «La Prensa de Honduras, Aug 16»
3
Llegan a Isla Guanaja, en Honduras, 18 balseros cubanos
Tegucigalpa, 29 jul (ACAN-EFE).- Un grupo de 18 balseros cubanos que pretende llegar de manera ilegal a Estados Unidos llegó a la isla de Guanaja, en el ... «CiberCuba, Jul 16»
4
Honduras: 26 balseros cubanos llegan a la isla de Guanaja
Un grupo de balseros cubanos llegó en la madrugada del jueves a la isla de Guanaja en el departamento de Islas de la Bahía, Caribe hondureño. «La Prensa de Honduras, Jul 16»
5
Guanaja, lista para celebrar su tradicional Festival del Caracol
Por su belleza, Guanaja es también conocida como la “Venecia de Honduras”. ... turistas nacionales e internacionales, también llegan habitantes de Guanaja ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
6
Con 900 mil lempiras capturan a un hondureño en Guanaja
Con 900 mil lempiras en efectivo fue capturado un hondureño en el muelle municipal de Cayo Bonacca de Guanaja, Islas de la Bahía. Truman Alexander ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
7
La Isla de Guanaja es un sueño incomparable.
"Guanaja" se divide en dos islas; la más pequeña es "Bonnacca Cay", en realidad un pequeño cayo donde vive la mayoría de los isleños y donde se aglomera ... «Radio HRN, Jun 16»
8
Guanaja más conocida como "La Isla de los Pinos"
Uno de los cayos de Guanaja también es llamado Guanaja o Bonacca, o simplemente "El Cayo". La localidad principal se llama Lower Cays, una abreviación ... «Radio HRN, Mai 16»
9
Construirán muelle para atraer turistas a Guanaja
Con apoyo de la Zona Libre Turística de Islas de la Bahía (Zolitur), las autoridades locales de Guanaja construirán un muelle municipal, a fin de incentivar la ... «La Prensa de Honduras, Apr 16»
10
Llega crucero con 100 turistas a la isla de Guanaja
Guanaja está incluida en la lista de visita de cruceros a partir de 2016, ya que firmaron un convenio en el que no requieren un muelle de atraco, por lo que solo ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»

BILDER ÜBER «GUANAJA»

guanaja

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guanaja [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guanaja>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z