Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guarear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUAREAR AUF SPANISCH

gua · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAREAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guarear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs guarear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GUAREAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guarear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Guarear im spanischen Wörterbuch ist die Überwachung der Belagerung der Guaros. Eine weitere Bedeutung von Guarear im Wörterbuch wird auch von einem Baby gesagt: Produziere die ersten Töne. La definición de guarear en el diccionario castellano es vigilar las siembras del asedio de los guaros. Otro significado de guarear en el diccionario es también dicho de un bebé: Producir los primeros sonidos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GUAREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guareo
guareas / guareás
él guarea
nos. guareamos
vos. guareáis / guarean
ellos guarean
Pretérito imperfecto
yo guareaba
guareabas
él guareaba
nos. guareábamos
vos. guareabais / guareaban
ellos guareaban
Pret. perfecto simple
yo guareé
guareaste
él guareó
nos. guareamos
vos. guareasteis / guarearon
ellos guarearon
Futuro simple
yo guarearé
guarearás
él guareará
nos. guarearemos
vos. guarearéis / guarearán
ellos guarearán
Condicional simple
yo guarearía
guarearías
él guarearía
nos. guarearíamos
vos. guarearíais / guarearían
ellos guarearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he guareado
has guareado
él ha guareado
nos. hemos guareado
vos. habéis guareado
ellos han guareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había guareado
habías guareado
él había guareado
nos. habíamos guareado
vos. habíais guareado
ellos habían guareado
Pretérito Anterior
yo hube guareado
hubiste guareado
él hubo guareado
nos. hubimos guareado
vos. hubisteis guareado
ellos hubieron guareado
Futuro perfecto
yo habré guareado
habrás guareado
él habrá guareado
nos. habremos guareado
vos. habréis guareado
ellos habrán guareado
Condicional Perfecto
yo habría guareado
habrías guareado
él habría guareado
nos. habríamos guareado
vos. habríais guareado
ellos habrían guareado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guaree
guarees
él guaree
nos. guareemos
vos. guareéis / guareen
ellos guareen
Pretérito imperfecto
yo guareara o guarease
guarearas o guareases
él guareara o guarease
nos. guareáramos o guareásemos
vos. guarearais o guareaseis / guarearan o guareasen
ellos guarearan o guareasen
Futuro simple
yo guareare
guareares
él guareare
nos. guareáremos
vos. guareareis / guarearen
ellos guarearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube guareado
hubiste guareado
él hubo guareado
nos. hubimos guareado
vos. hubisteis guareado
ellos hubieron guareado
Futuro Perfecto
yo habré guareado
habrás guareado
él habrá guareado
nos. habremos guareado
vos. habréis guareado
ellos habrán guareado
Condicional perfecto
yo habría guareado
habrías guareado
él habría guareado
nos. habríamos guareado
vos. habríais guareado
ellos habrían guareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
guarea (tú) / guareá (vos)
guaread (vosotros) / guareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
guarear
Participio
guareado
Gerundio
guareando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAREAR


algarear
al·ga·re·ar
almogavarear
al·mo·ga·va·re·ar
aparear
a·pa·re·ar
atarear
a·ta·re·ar
cacarear
ca·ca·re·ar
carear
ca·re·ar
chacharear
cha·cha·re·ar
clarear
cla·re·ar
cucharear
cu·cha·re·ar
desaparear
de·sa·pa·re·ar
guacarear
gua·ca·re·ar
jacarear
ja·ca·re·ar
manguarear
man·gua·re·ar
marear
ma·re·ar
pajarear
pa·ja·re·ar
parear
pa·re·ar
rarear
ra·re·ar
taparear
ta·pa·re·ar
tararear
ta·ra·re·ar
varear
va·re·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAREAR

guardiana
guardianía
guardilla
guardillón
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso
guareao
guarecer
guarecimiento
guarén
guarenticia
guarenticio
guareña
guares
guargüero
guaria
guariao

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAREAR

acarear
acarrear
asarear
azarear
cintarear
colorear
crear
desparear
difarear
escarear
espolvorear
fogarear
gargarear
jarear
lagarear
lamparear
rastrear
recrear
saborear
tatarear

Synonyme und Antonyme von guarear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAREAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guarear vigilar siembras asedio guaros otro también dicho bebé producir primeros sonidos venezuela corazón guarear madrid mateu cromo extensión sementeras para semillas frutos campo sean comidos pájaros ningún animal memoria qué bodega pregunta roberto guerra vinos digo bebo válgame dios rato dice tampoco fuma desvela tiene sala billar trabaja sábados quot cuando empieza esposa nbsp variedades ciencias literatura artes obra periódica sirva esta atencion escrupulosa hemos tenido siempre nuestros juicios contestaciones decoro debido merito talento letras sido bastante estorbar amplia coleccion injurias sharepoint foundation construir intranet datos

Übersetzung von guarear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUAREAR

Erfahre, wie die Übersetzung von guarear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guarear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guarear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guarear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guaranty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guarear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guarear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guarear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guarear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guarear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guarear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guarear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guarear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guarear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guarear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guarear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guarear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guarear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guarear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guarear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guarear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guarear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guarear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guarear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guarear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guarear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guarear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guarear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guarear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAREAR»

Der Begriff «guarear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.619 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guarear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guarear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guarear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guarear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAREAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Venezuela en el corazón: D-O
GUAREAR 22 ed. v. 6. Madrid, Mateu Cromo, 2002. p. 793). 2. guarear (NA) Por extensión, es vigilar las sementeras para que las semillas y frutos del campo no sean comidos por los pájaros ni por ningún otro animal. 3. guarear (NA).
Juan Correa, 2009
2
Memoria
-Qué bodega — pregunta Roberto Guerra. -Vinos — digo. -No. No bebo. -¡ Válgame Dios! Al rato me dice que tampoco fuma ni se desvela ni tiene sala de billar, trabaja, y ve el box los sábados, y "cuando empieza a guarear — dice su esposa ...
Ricardo Garibay, 2002
3
Variedades de Ciencias, Literatura y Artes: Obra Periódica
Sirva (i) Esta atencion escrupulosa que hemos tenido siempre de guarear en nuestros juicios y contestaciones el decoro debido al merito , al talento , y á las letras , no ha sido bastante á estorbar una amplia coleccion de injurias y ...
4
SharePoint Foundation 2010 - Construir una Intranet ...
... datos adjuntos en carpetas? f" Guardar todos |os datos adjuntos en la carpeta ruiz 6 Guardar todos lo: datos adjuntos en carpetas agrupadas por asunto de correo electrónico (' Guarear todos los datos ad3untos en carpetas agrupadas por ...
Patrick Carraz, 2012
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. guardar ....................... 62 reg. guardarrayar ..............62 reg. guarear............. ...........62 reg. guarecer.............................69 guarescer.....................64 reg. guarir....... ....................66 reg. guarnecer...........................69 guarnicionar .............. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Gran enciclopedia argentina: todo lo argentino ordenado ...
GUAREAR. v. a. De guara. Hacer ocultamente algún daño o perjuicio en algo ajeno || Mermar o adulterar cosas que se ofrecen en venta: aguar la leche o el vino, por ejemplo || Procurarse guara o comida por medios lícitos o ilícitos || Tener ...
Diego Abad de Santillán, 1956
7
Tratado teórico y práctico de derecho notarial: Registros
Guarear. — En la provincia de Salamanca, pastar. Cuando se lleva el ganado a guarear, se dice "llevar a guarecer". Guarín. — Dícese del último lechoncillo de una cría. En Puerto Rico, llámase guajino. Guarro. — Nombre que también suele  ...
Argentino I. Neri, 1973
8
Lenguaje Coloquial Venezolano
295. guáramo (tener — , ser un — ) 414-415. guarapo (aguársele a uno el — , calentar el — , enfriársele a uno el — , menear el — , tener el — frío) 415- 417, 426. guardia (entregar la — ) 329. guarear 388. guargüero (mojar el ...
Aura Gómez de Ivashevsky, 1969
9
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Sobre mangonear se formó humorísticamente manguarear, por influencia, o injerto, de guarear, voz muy venezolana que designa los balbuceos de los niños: «Tiene dos meses y ya está guareando.» Ese guarear es un derivado de guaro,  ...
Ángel Rosenblat, 1987
10
Boletín del Museo Arqueológico de Quíbor
28) Esta actividad de cuidar las mazorcas de los animales salvajes y de los papagayos, en el Estado Lara se llama guarear o guareo, nombre que le viene de los loros guaros, que acechan permanentemente las cosechas de maíz. Son los ...
Museo Arqueológico de Quíbor (Quíbor, Venezuela), 1992

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guarear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guarear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z