Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guarenticio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARENTICIO AUF SPANISCH

gua · ren · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARENTICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guarenticio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUARENTICIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarenticio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guarenticio im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch Guaranticio auf Spanisch bezieht sich auf den Vertrag, die Urkunde oder Klausel davon, in dem die Befugnisse den Richtern gegeben wurden, um sie durchzusetzen, und das Verpflichtete wie durch Urteil vollstreckt, das auf der Autorität der Rechtskraft erlassen wurde. En el diccionario castellano guarenticio significa se aplicaba al contrato, escritura o cláusula de ella en que se daba poder a las justicias para que la hiciesen cumplir, y ejecutasen al obligado como por sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guarenticio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARENTICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARENTICIO

guardón
guardona
guardosa
guardoso
guareao
guarear
guarecer
guarecimiento
guarén
guarenticia
guareña
guares
guargüero
guaria
guariao
guaricandilla
guaricha
guarida
guaridera
guaridero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARENTICIO

beneficio
canticio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
translaticio
vicio

Synonyme und Antonyme von guarenticio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARENTICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guarenticio aplicaba contrato escritura cláusula ella daba poder justicias para hiciesen cumplir ejecutasen obligado como sentencia pasada autoridad cosa juzgada boletín revista general legislación acto importante intereses asociados compañía mercantil acciones duda celebracion juntas generales ellas mismo todas operaciones sociedades nbsp celoso extremeño guarentigia desus colección legislativa españa continuación vocales comisión interventora excmo celebración oficial ministerio fomento jurisprudencia titulo derecho ejercita febrero considerando dicho documento resulta subroga cion hace referencia hacienda reconoció favor lengua castellana guarecerse refugiarse acogerse ampararse guardarse guarecido guarecer guarecimiento guarda cumplimiento observancia guarenticio cía cuarentigio guarentigio

Übersetzung von guarenticio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARENTICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von guarenticio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guarenticio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guarenticio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guarenticio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guarenticio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guarenticio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

guarenticio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guarenticio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guarenticio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guarenticio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guarenticio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

guarenticio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guarenticio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guarenticio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guarenticio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guarenticio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guarenticio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guarenticio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guarenticio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guarenticio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guarenticio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guarenticio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guarenticio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guarenticio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guarenticio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guarenticio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guarenticio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guarenticio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guarenticio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guarenticio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARENTICIO»

Der Begriff «guarenticio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.317 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guarenticio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guarenticio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guarenticio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guarenticio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARENTICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guarenticio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guarenticio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Sr.: El acto mas importante y guarenticio de los intereses de los asociados en una compañía mercantil por acciones, es sin duda la celebracion de sus juntas generales , y en ellas , lo mismo <jue en todas las operaciones de las sociedades ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1855
2
El celoso extremeño
U. m. en pl. guarentigia = ver guarenticio, cia. = 1. adj. Der. desus. Se aplicaba al contrato, escritura o cláusula de ella en que se daba poder a las justicias para que la hiciesen cumplir, y ejecutasen al obligado como por sentencia pasada en  ...
Cervantes Saavedra, Miguel de, Borsari, Elisa (ed. lit.), Lucía Megías, José Manuel (ed. lit.)
3
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
... vocales de la comisión interventora. Excmo Sr. : El acto mas importante y guarenticio de los intereses de los asociados en una compañía mercantil por acciones , es sin duda la celebración de sus juntas generales; y en ellas, lo mismo que ...
Spain, 1855
4
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Sr.: El acto mas importante y guarenticio de los intereses de los asociados en una compañía mercantil por acciones, es sin duda la celebración de sus juntas generales; y en ellas , lo mismo que en todas las operaciones de las sociedades  ...
5
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
... y como titulo guarenticio del derecho que ejercita, la escritura de 28 de febrero de 1832: Considerando que, como de dicho documento resulta, por la subroga - cion de que en el mismo se hace referencia, la Hacienda reconoció á favor de ...
Rafael Ramos, 1862
6
Diccionario de la lengua castellana
GUARECERSE, v. r. Refugiarse, acogerse, ampararse y guardarse. GUARECIDO, p. p. de guarecer. GUARECIMIENTO, s. va. ant. Guarda, cumplimiento, observancia. GUARENTICIO, CÍA, adj. ant. V. CUARENTIGIO. GUARENTIGIO, GIA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Guarecer. GUARECIMIENîO, s. m. (0.) V. 61mndu , cumplimienta , observancia . GUARENTICIO, CIA, adj. (inus.) V. Guarenti i0. GUAR NTIGIO , GIA , adj. (prat.) On le dit du pouvoir qu'on donne à un juge, à u 'un , avoir une dent contre lui.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Guarecer. Gustacion. Guarecimiento. Gusto. Guarenticio. Guzpatarra. Habedero. Habitanza. Hablar. Hacino. Haber. Habituacion. Hacedero. Hachero. Haberado. Habitud. Hacendería. Hada. Habidero. Habitudinal. Hacerir. Hadada. Habillado.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Memorias de la Real Academia Española
Gruesamente, Grueso. Grulla, Guacer. Guadalmecí. Guadamecí. Guadañeador. Guadarnés. Guado. Gualardon. Gualardonar. Guarda. Guardador. Guardamiento . Guardar. Guardia. Guarecer. Guarecimiento. Guarenticio. Guarida. Guaridero.
10
Unión latino-americana, pensamiento de Bolívar para formar ...
... arbitramento voluntariamente; en cuyo caso el documento en que conste, la decision del Cónsul, autorizado por el Canciller ó Secretario, tendrá toda la fuerza de un documento guarenticio otorgado con todos los requisitos necesarios para ...
JOSE MARIA 1830-1889 AUTOR TORRES CAICEDO, 1865

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guarenticio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guarenticio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z