Bedeutung von "guipuzcoana" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON GUIPUZCOANA AUF SPANISCH

gui · puz · co · a · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUIPUZCOANA

Guipuzcoana ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUIPUZCOANA AUF SPANISCH

Guipúzcoa

Guipúzcoa

Guipúzcoa ist eine spanische Provinz und ein historisches Gebiet der autonomen Gemeinschaft des Baskenlandes. Seine Hauptstadt ist San Sebastián. Es grenzt an die Französisch-Abteilung des Pyrenees-Atlantiques der Nordosten, Osten Navarra, West Vizcaya, Alava Südwesten und den Golf von Biskaya im Norden. Es befindet sich am östlichen Ende des Biskaya in der Biskaya, zwischen 42º 53 '10 „und 43º 23' 45" nördlicher Breite und zwischen 1 ° 43 '45“ und 2 ° 36' 7" westlicher Länge Von Greenwich Es hat 66 km Küstenlinie. Seine Fläche von 1.909 km2 macht es die kleinste Provinz in Spanien. Die Provinz hat 89 Gemeinden und eine Bevölkerung von 714.360 Einwohnern, von denen mehr als die Hälfte im Großraum von San Sebastián lebt. Neben der Hauptstadt, andere wichtige Städte sind Irun, Renteria, Eibar, Zarautz, Mondragón, Tolosa, Fuenterrabía, Pasajes, Beasain, Oñate. Sein atlantisches Klima verleiht diesem Land eine intensive grüne Farbe mit einer minimalen thermischen Oszillation, während das Kantabrische Meer die blaue Farbe zu einer attraktiven Landschaft für Touristen macht. Seine Menschen haben eine starke Bindung an seine Kultur, ihre Traditionen und ihre Sprache, Baskisch.

Guipúzcoa es una provincia española y territorio histórico de la comunidad autónoma del País Vasco. Su capital es San Sebastián. Limita con el departamento francés de Pirineos Atlánticos por el noreste, Navarra al este, Vizcaya al oeste, Álava al suroeste y el golfo de Vizcaya al norte. Se halla situada en el extremo este del mar Cantábrico, en el golfo de Vizcaya, entre los 42º 53' 10" y los 43º 23' 45" de latitud norte y entre 1º 43' 45" y 2º 36' 7" de longitud oeste de Greenwich. Posee 66 km de costa. Su área de 1.909 km2 la hace la provincia más pequeña de España. La provincia cuenta con 89 municipios y una población de 714.360 habitantes, de los cuales más de la mitad viven en el área metropolitana de San Sebastián. Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Irún, Rentería, Éibar, Zarauz, Mondragón, Tolosa, Fuenterrabía, Pasajes, Beasain, Oñate. Su clima atlántico le da un color verde intenso a esta tierra con una mínima oscilación térmica, mientras que el mar Cantábrico pone el color azul a un paisaje atractivo para los turistas. Sus gentes tienen un fuerte arraigo a su cultura, sus tradiciones y su idioma, el euskera.

Definition von guipuzcoana im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guipuzcoan im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt aus Guipúzcoa. Eine andere Bedeutung von Guipuzcoan im Wörterbuch gehört dieser Provinz von Spanien. Guipuzcoana ist auch ein baskischer Dialekt, der in Guipúzcoa gesprochen wird.

La primera definición de guipuzcoana en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Guipúzcoa. Otro significado de guipuzcoana en el diccionario es perteneciente o relativo a esta provincia de España. Guipuzcoana es también dialecto del vascuence hablado en Guipúzcoa.

ÜBERSETZUNG VON GUIPUZCOANA

Erfahre, wie die Übersetzung von guipuzcoana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guipuzcoana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guipuzcoana» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 吉普斯夸
• Spanisch: guipuzcoana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gipuzkoa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुइपुज़्कोआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بجويبوزكوا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Гипускоа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Guipúzcoa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ギプスコア
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스코
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Guipúzcoa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Guipuzcoa பிராந்தியத்தின்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Гіпускоа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Guipuzcoa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Guipuzcoa

10 BÜCHER, DIE MIT «GUIPUZCOANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guipuzcoana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guipuzcoana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Modernización y dinámica política en la sociedad guipuzcoana ...

Estudio dentro de un período limitado del proceso de modernización en Guipúzcoa, en el cual se producen las transformaciones más profundas y a un ritmo más acelerado.

Luis Castells Arteche, 1987

Real Compañia Guipuzcoana de Carácas: noticias historiales ...

ттт-т “г`тг-т-ч`‚т—г“ ' W )FI REAL COMPAÑIA GUIPUZCOANA DE CARACASz/f/ NOTICIAS 'к HI S ТО RIAL E S PRACTICAS de los (uceiIos,y adelantamientos de efIa Compañìa , defde fu ñmdacion año de I 728 . ЬаРса el de I 764. por todos ...

‎1765

El espíritu emprendedor de los vascos

había alcanzado en la sociedad gaditana de su tiempo se debía, sobre todo, a su condición de factor, director y accionista de la Guipuzcoana, entre 1730 y 1759. 4. LA GUIPUZCOANA DE CARACAS: BURGUESES Y JESUITAS La Real  ...

Alfonso Otazu, José Ramón Díaz de Durana, 2008

Venezuela en el tiempo: cronología desde la Conquista hasta ...

La Compañía Guipuzcoana 1728 Septiembre 25. Un grupo de comerciantes vascos, con el apoyo del rey de España, Felipe V, funda la compañía Guipuzcoana, a la que se le asignó el monopolio del comercio entre España y la provincia de ...

Manuel Guevara Baro, 2007

Montalban 38

La Compañía Guipuzcoana de Caracas: defensas comerciales y estrategias hemisféricas coloniales Carlos Murgueitio RESUMEN A partir de una organización temporal con los reinados peninsulares del siglo XVIII español, el autor analiza ...

Universidad Católica Andrés Bello (Caracas)

Las reales compañías de comercio con América: los órganos de ...

En la compañía Guipuzcoana su cédula de creación se limita a fijar las condiciones bajo las que la provincia debe realizar el comercio del cacao, dejando a esta la facultad de «establecer Compañía formal a este fin». 88 Son pues las ...

Raquel Rico Linage, 1983

La Ganadería Guipuzcoana Durante el Antiguo Régimen

Se considera en ocasiones que el mundo rural vasco tuvo un ritmo histórico lento, en el que apenas se produjeron cambios y donde perduraron costumbres desde la noche de los tiempos.

Álvaro Aragón Ruano, 2009

Gipuzkoa: guía de arquitectura, 1850-1960

Podría hacerse una semblanza de la arquitectura guipuzcoana siguiendo el hilo de sus arquitectos, o podrían darse otras opciones para conducir este artículo. Pero de todos los planteamientos se ha escogido el que desarrolla tres puntos ...

‎2004

Las revoluciones hispánicas: independencias americanas y ...

Para eso estaba la Compañía Guipuzcoana de Caracas, la que sirvió de instrumento principal para articular Venezuela como país autónomo y esto entre 1728 y 1 78 1 , por fijar unas fechas, en este caso las de creación de la compañía y ...

François-Xavier Guerra, 1995

Modelo de centro de rehabilitación psicosocial

Asociación Madrileña de Rehabilitación Psicosocial (AMRP), Instituto de Trabajo Social y Servicios Sociales (INTRESS), Asociación Guipuzcoana de Familiares de Enfermos Psíquicos (AGIFES) e IMSERSO. • Es el encargado de organizar el  ...

Asociación Madrileña de Rehabilitación Psicosocial (AMRP), Instituto de Trabajo Social y Servicios Sociales (INTRESS), Asociación Guipuzcoana de Familiares de Enfermos Psíquicos (AGIFES) e IMSERSO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUIPUZCOANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guipuzcoana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La compañía guipuzcoana Comercioos impulsa el comercio 'online ...

La economía de la mayoría de los clubes deportivos procede principalmente de las cuotas de socios, entradas y abonos de los seguidores, patrocinio de las ... «20minutos.es, Aug 16»

Hegemonía guipuzcoana en el Ciudad de San Sebastián

En el aytunamiento donostiarra se ha presentado una nueva edición del Tonreo de mano parejas, Ciudad de San Sebastian, que va a contar con la ... «Cadena SER, Aug 16»

Maialen Chourraut, la octava guipuzcoana medalla de oro en unos ...

Maialen Chourraut ha inscrito su nombre en la lista de deportistas guipuzcoanos que han logrado medallas olímpicas. Sólo siete de ellos habían conseguido la ... «Diario Vasco, Aug 16»

Ulacia, nuevo presidente de la guipuzcoana Ibermática

Esta etapa pivotada por Martínez-Jorcano «culmina con éxito» después de que la empresa guipuzcoana obtuviera el año pasado los mejores resultados de su ... «El Comercio Digital, Jul 16»

El cultivo de trigo vuelve a la huerta guipuzcoana tras medio siglo ...

errezil - Garizabal: trigal ancho. Su etimología deviene de gari (trigo) y el sufijo zabal (ancho). Garizurieta: trigales blancos. Proviene de gari y zuri (blanco), más ... «Noticias de Gipuzkoa, Jul 16»

La firma guipuzcoana Comercioos extiende el modelo de tienda ...

La compañía guipuzcoana Comercioos, dedicada a asesorar tecnológicamente a emprendedores en el comercio online, está extendiendo el modelo de tienda ... «eldiario.es, Jul 16»

La Diputación guipuzcoana cree que el "brexit" es "nefasto"

Itxaso ha mostrado en nombre de la institución foral guipuzcoana su preocupación por el resultado del referéndum celebrado ayer en Reino Unido en el que ha ... «Noticias de Gipuzkoa, Jun 16»

La ruta del Flysch por la costa guipuzcoana

Aunque el museo Balenciaga de Getaria, los escenarios de Ocho apellidos vascos o el restaurante de Karlos Arguiñano en Zarautz siguen atrayendo a ... «ocholeguas.com, Jun 16»

300 representantes de la sociedad guipuzcoana acuden a la ...

La Diputación Foral de Gipuzkoa busca anticiparse a los retos del mañana y construir el territorio del futuro en consonancia con la sociedad guipuzcoana a ... «Diario Vasco, Mai 16»

AVC incoa expediente a la Diputación guipuzcoana, Avitrans y 25 ...

La Autoridad Vasca de la Competencia (AVC) ha incoado procedimiento sancionador contra 25 empresas, la Diputación guipuzcoana y la Asociación ... «eldiario.es, Mai 16»