Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hanseático" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HANSEÁTICO

La palabra hanseático procede de hansa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HANSEÁTICO AUF SPANISCH

han · se · á · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HANSEÁTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hanseático ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET HANSEÁTICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hanseático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
hanseático

Hanse-Liga

Liga Hanseática

Die Hanse oder Hansa war eine Handels- und Verteidigungsföderation von norddeutschen Städten und deutschen Handelsgemeinschaften in der Ostsee, den Niederlanden, Schweden, Polen und Russland sowie Regionen in Estland, Lettland und Litauen La Liga Hanseática o Hansa fue una federación comercial y defensiva de ciudades del norte de Alemania y de comunidades de comerciantes alemanes en el mar Báltico, los Países Bajos, Suecia, Polonia y Rusia, así como regiones que ahora se encuentran en Estonia, Letonia y Lituania.

Definition von hanseático im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hanseatic im Wörterbuch Hanseatisch bedeutet Zugehörigkeit zur Hanse, eine alte Konföderation deutscher Städte zur Sicherung und Förderung ihres Handels. En el diccionario castellano hanseático significa perteneciente o relativo a la Hansa, antigua confederación de ciudades alemanas para seguridad y fomento de su comercio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hanseático» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HANSEÁTICO


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HANSEÁTICO

mster
hamudí
hándicap
hanega
hanegada
hangar
hannoveriana
hannoveriano
hansa
hanseática
hanzo
hao
hapálido
pax
haploclamídeo
haplofase
haplografía
haploide
haploidía
haplología

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HANSEÁTICO

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

Synonyme und Antonyme von hanseático auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HANSEÁTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hanseático liga hanseática hansa federación comercial defensiva ciudades norte alemania comunidades comerciantes alemanes báltico países bajos suecia polonia rusia así como regiones ahora encuentran estonia letonia lituania perteneciente relativo antigua confederación alemanas para seguridad fomento comercio hacia oeste andanzas economía medieval desde segunda mitad siglo brujas aparece hasta mercado plena expansión esterlinos traen gran variedad mercancías cereales prusia pieles nbsp introducción historia edad media europea campo acción dominada lübeck mediados xiii adquiere centuria siguiente unos acusados perfiles encuadradas pioneros imperialismo alemán méxico primero hemos mencionado negociado entre james colquhoun ministro residente londres mexicano camacho firmado capital británica junio parte geografía histórica europa occidental restringía aguas mercaderes eran visitantes frecuentes rochela burdeos bayona lisboa cádiz sevilla respecto cuencas territorio vikingo realmente placer

Übersetzung von hanseático auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HANSEÁTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von hanseático auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hanseático auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hanseático» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

hanseático
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hanseático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hanseatic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hanseático
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

hanseático
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

hanseático
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hanseático
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hanseático
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hanseático
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hanseático
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hanseático
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

hanseático
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hanseático
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hanseático
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hanseático
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hanseático
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

hanseático
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hanseático
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

hanseático
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hanseático
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

hanseático
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hanseático
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

hanseático
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hanseático
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hanseático
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hanseático
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hanseático

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HANSEÁTICO»

Der Begriff «hanseático» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hanseático» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hanseático
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hanseático».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HANSEÁTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hanseático» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hanseático» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hanseático auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HANSEÁTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hanseático in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hanseático im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La economía medieval
Desde la segunda mitad del siglo Xm, Brujas aparece como eje del comercio hanseático. Hasta el mercado de Brujas en plena expansión, los esterlinos traen una gran variedad de mercancías, como cereales de Prusia, pieles de Rusia, así  ...
‎2000
2
Introducción a la historia de la Edad Media europea
El campo de acción hanseático La Hansa de comerciantes alemanes dominada por Lübeck desde mediados del siglo XIII adquiere en la centuria siguiente unos acusados perfiles. En 1358 son 200 las ciudades encuadradas en la «Liga ...
Emilio Mitre Fernández, 2004
3
Los Pioneros del imperialismo alemán en México
El primero, que ya hemos mencionado, es negociado entre James Colquhoun, ministro residente hanseático en Londres y el ministro mexicano, Camacho, y firmado en la capital británica el 16 de junio de 1827. Por parte de las ciudades ...
‎1982
4
Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media
El comercio hanseático no se restringía al Báltico y a las aguas del mar del Norte , los mercaderes de la Liga eran visitantes frecuentes de La Rochela, Burdeos y Bayona, Lisboa, Cádiz y Sevilla. Respecto a las cuencas del mar del Norte y ...
V. V. Samarkin, 1981
5
Territorio vikingo
Realmente es un placer contemplar Bryggen (el Embarcadero), los restos del antiguo barrio hanseático que la Unesco declaró Patrimonio de la Humanidad, sobre todo cuando al atardecer el sol acaricia sus paredes de madera como si fuera ...
Manuel Velasco Laguna, 2012
6
Andalucía y América en el siglo XIX: actas de las V Jornadas ...
2° Así empezó la orientación directa del comercio hanseático hacia América de forma directa y permanente. Cuando en 1822 ya vislumbró esta perspectiva, el jefe de la diputación comercial de Hamburgo se expresó de la forma siguiente: ...
Bibiano Torres Ramírez, José Jesús Hernández Palomo, Universidad de la Rábida, 1986
7
Noruega. Todos los capítulos
Placa del Museo Hanseático conservar la atmósfera original del siglo XI. En que albergaban las cocinas, para alejar al Bergen que la Hansa teutónica, o estableció una delegación en la estos pioneros de la globalización, nada mejor su ...
Sara Potau Escur
8
Noruega. Los fiordos del Sur
Placa del Museo Hanseático conservar la atmósfera original del siglo XI. En que albergaban las cocinas, para alejar al Bergen que la Hansa teutónica, o estableció una delegación en la estos pioneros de la globalización, nada mejor su ...
Sara Potau Escur
9
Los comerciantes valencianos del siglo XV y sus libros de ...
Sin embargo, estos libros no se alejan de la estructura del memorial, como el libro de cuentas de Hildebrand Veckinghusen, mercader hanseático afincado en Brujas (l365-l426);53 el de Vicko von Geldersen, pañero de Hamburgo (l367- ...
Enrique Cruselles, 2007
10
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
Con anterioridad, en el área donde la Hansa desarrollaba su actividad, el conjunto de reglas que se aplicaban a la navegación, al comercio marítimo y a las gentes del mar dio forma, progresivamente, a un derecho marítimo hanseático.
Universidad de Cantabria, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HANSEÁTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hanseático im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pizarro ultima su renovación con el Werder Bremen
Tras concluir su contrato en el Bayern (2012-2015), el peruano regresó el año pasado al club hanseático, en el que ya había jugado entre 1999 y 2001 y entre ... «Sport, Mai 16»
2
Guardiola-Pizarro, un reencuentro frustrado
Lamentablemente para el equipo hanseático, el peruano, autor de diez goles las últimas nueve jornadas no podrá regresar al Allianz Arena por problemas ... «Sport, Mär 16»
3
En la Bundesliga, Hamburgo se impuso 3-2 al Borussia ...
En el 38, Hinterreger marcó el empate para el Hamburgo y tres minutos más tarde Rudnevs puso en ventaja al equipo hanseático, con un disparo con la pierna ... «Futbolred, Feb 16»
4
Chicharito firma su mejor marca goleadora pero el Bayer queda ...
En el minuto 42, el peruano Claudio Pizarro, de penalti, puso en ventaja al equipo hanseático. El penalti que dio la ventaja al Bremen, además, dejó con diez ... «La Opinión, Feb 16»
5
Drmic y Bahoui llegan a Hamburgo
El primero de ellos llega en calidad de cedido aunque el equipo hanseático pagará en torno al millón de euros por la cesión, mientras que el segundo firma un ... «VAVEL.com, Feb 16»
6
Lewandowski reabre el telón con un doblete
La primera ocasión también la tuvo el equipo hanseático, en los pies de Dickmeier en un contragolpe. Se trató, eso sí, de dos acciones aisladas en un partido ... «El Mundo, Jan 16»
7
La Bundesliga vuelve deschilenizada
“Mi intención es irme”, explicó el jugador. Ahora, un mes más tarde, con pocos minutos jugados y salvando al cuadro hanseático de un descenso, el chileno se ... «LaTercera, Jan 16»
8
Marcelo Díaz: De salvador a 'boxeador'
Por segunda temporada consecutiva, le tocaba al cuadro hanseático salvar los muebles en un duelo a vida o muerte ante un equipo de Segunda que, como él, ... «Sport, Jan 16»
9
Bryggen, el barrio hanseático de Noruega
Imagen del barrio de Bryggen, el único que se conserva de la Liga Hanseática. Sus casas pintadas de diferentes colores, su arquitectura de madera y sus ... «National Geographic, Dez 15»
10
El Hamburgo se impone a un Borussia Dortmund sin rumbo
En el minuto 18, cuando parecía que el Borussia Dortmund escribiría su habitual guion de posesión y combinación hasta hallar el gol, los hanseáticos pusieron ... «VAVEL.com, Nov 15»

BILDER ÜBER «HANSEÁTICO»

hanseático

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hanseático [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hanseatico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z