Bedeutung von "hidromasaje" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON HIDROMASAJE AUF SPANISCH

hi · dro · ma · sa · je

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HIDROMASAJE

Hidromasaje ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HIDROMASAJE AUF SPANISCH

Schwimmbad

Bañera de hidromasajes

Ein Whirlpool, auch bekannt als Whirlpool oder Wanne, ist ein Whirlpool, mit verschiedenen Düsen, um das Wasser bewegen, mit Hilfe eines Motors, der im Wesentlichen das, was die Whirlpool-Bad basiert, mit einem System Beleuchtung für die Farbtherapie und einige andere enthalten ein System der Induktion von Duftstoffen, um Aromatherapie im Wasser zu bieten. Das Wasser in einem Whirlpool oder Spa wird im Durchschnitt 3 oder 4 Monate geändert, da sie ein Filtersystem einbauen und das Wasser am meisten haben die Möglichkeit, einen Ozonator zu integrieren, sowie die Verwendung eines zusätzlichen Desinfektionsmittels, das Dichlor sein kann Oder Brom. Kann im Haus oder im Freien benutzt werden. Die ersten Whirlpools waren Holzfässer, mit Wasser beheizt von einer Holzheizung und speziell für den Einsatz im Freien konzipiert. Derzeit werden die meisten Whirlpools oder Spas in Acryl mit Röcken in Kunststoffen hergestellt, die gegen Sonne und Wasser resistent sind.

Una bañera de hidromasajes, también conocida como jacuzzi o hot tub, es una tina con agua caliente, con diferentes boquillas, para hacer mover el agua,mediante un motor que es en esencia en lo que se basa la bañera de hidromasaje, con un sistema de iluminación para cromoterapia y algunas otras incorporan un sistema de inducción de fragancias para proveer aromaterapia en el agua. El agua en un hot tub o spa se cambia en promedio de 3 o 4 meses ya que incorporan un sistema de filtración, y para sanitizar el agua la mayoría tienen como opción incorporar un ozonador, más el uso de un desinfectante adicional que puede ser dicloro o bromo. Se pueden usar dentro de la casa o a la intemperie. Los primeros hot tubs eran unos barriles de madera, con agua temperada por un calefactor a leña y diseñado especialmente para usarlo a la intemperie. Actualmente, la mayoría de los hot tubs o spas se fabrican en acrílico con faldones en materiales plásticos resistentes al sol y al agua.

Definition von hidromasaje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Hydromassage im Wörterbuch ist Massage durch Ströme oder Wasserstrahlen unter Druck, manchmal mit Blasenbildung.

En el diccionario castellano hidromasaje significa masaje mediante corrientes o chorros de agua a presión, a veces con burbujeo.

ÜBERSETZUNG VON HIDROMASAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von hidromasaje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von hidromasaje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hidromasaje» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 涡流
• Spanisch: hidromasaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whirlpool
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भँवर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دوامة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: джакузи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hidromassagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘূর্ণাবর্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tourbillon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pusaran air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Strudel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 渦巻
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소용돌이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Samsung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xoáy nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீர்ச்சுழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भोवरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: girdap
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mulinello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wir
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: джакузі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sorb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρουφήχτρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jacuzzi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bubbelpool
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: boblebad

10 BÜCHER, DIE MIT «HIDROMASAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hidromasaje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hidromasaje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...

-I Bañera de hidromasaje Se trata básicamente de una bañera que recircula agua, en instalaciones eléctricas y de plomería, es recomendable aire o una combinación de los dos para crear un efecto contratar profesionales para realizar todo ...

CPI Editors, 2009

MANUAL DEL ESPECIALISTA EN REHABILITACIÓN (Cartoné y bicolor)

Se suele utilizar tanques de hidromasaje. Baño de sauna: Habitación de madera en la que se calienta piedras o ladrillos de forma que el aire de la habitación, que normalmente se mantiene con poca humedad. se eleva aproximadamente a  ...

Jules M. Rothstein, Serge H. Roy, Steven L. Wolf, 2005

EL MASAJE DEPORTIVO

Hidromasaje. Esta forma de masaje con aparatos aumenta la excitabilidad del organismo, reduce la tensión muscular, favorece una hiperemia arterial intensa, la cual activa el suministro de sangre de diferentes tejidos y mejora los procesos  ...

‎1992

Piscinas XXI

Pileta de hidromasaje Duplo Aquateknik produce una serie de pequeñas piscinas de hidromasaje de dos plazas, cuya aplicación puede ser tanto doméstica como formando parte de un conjunto termal. Estan fabricadas en fibra de vidrio y ...

‎

Arte y Cemento

La nueva cabina de hidromasaje “Avance”,con un cuidado diseño y avanzadas prestaciones,resulta un verdadero avance gracias a su completo equipamiento con las últimas funciones en hidromasaje y su elegante estilo,que incluye ...

‎

Piscinas XXI

Sección spa circuito de hidroterapia en sistema JET-PACK específico para cada cliente. ^ SWIMSPA PA □□□ ii KAWm\ □ □□□I ÜBl CPT II Cabinas para empotrar de baño turco con dosificador de esencias. Actividad de hidromasaje y  ...

‎

Horeco

“Las empresas especializadas nos ofrecían sus productos estándar, pero muchos no nos encajaban”, explica Juan Ignacio Pérez Ferrer. Un hidromasaje de acero inoxidable Una de las empresas con mayor participación en el proyecto ha ...

‎

La Guia Completa Sobre Plomeria

Bañera de hidromasaje Se trata básicamente de una bañera que recircula agua, aire o una combinación de los dos para crear un efecto conocido como hidromasaje, que aumenta el flujo sanguíneo, alivia la presión en articulaciones y ...

Creative Publishing International, 2009

Técnicas hidrotermales y estética del bienestar

Programa antiestrés de 3 días Programa especial de belleza de 6 días • 2 circuitos termales (sauna, baño de vapor, jacuzzi o • 1 peeling corporal piscina termal) • 1 peeling facial • 2 baños de hidromasaje • 3 baños de hidromasaje • 1 chorro ...

María Lourdes Mourelle Mosqueira, 2009

Animalia

compañía Netwash Aplicaciones Técnicas del Lavado realizó la presentación de la cabina de hidromasaje para mascotas Washmatic-Kan el pasado 19 de septiembre en la feria para animales de compañía realizado en Toronto (Canadá ) y ...

‎

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HIDROMASAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hidromasaje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un baño con hidromasaje, entre las comodidades que del convento ...

Por un pasillo se accede a la habitación principal del religioso, con baño en suite, hidromasaje y un box de ducha separada. Más adelante se encuentran los ... «Infobae.com, Aug 16»

Por esta razón los clavadistas toman un baño caliente después de ...

Por lo tanto, para mantener sus músculos relajados y flexibles, los clavadistas utilizan las tinas de hidromasaje o las duchas con agua caliente durante algunos ... «Sopitas.com, Aug 16»

Relájese con la hamaca hidromasaje

Puede ejercer de cama de agua, de hidromasaje con burbujitas e incluso de ducha. Un mini 'spa' portátil que se instala entre dos árboles, dos rocas, sobre un ... «El Periódico, Jul 16»

Convierte tu baño en un spa con estas tinas de hidromasaje | El ...

Tina de hidromasaje Bahamas, de Klipen. Ideal para baños actuales. Incluye televisor. Consultar precio en tienda. En Decor Center. Tienda: www.decorcenter. «El Comercio, Jul 16»

Instalarán piscina de hidromasaje y domo en Crijj Jerez

Recibirá nuevo equipamiento el Centro de Rehabilitación Infantil y Juvenil de Jerez (Crijj) inaugurado en 2015 y que actualmente brinda atención ... «Zacatecas en Línea, Jun 16»

Seis pantallas de plasma y un baño con hidromasaje, las sorpresas ...

Seis pantallas de plasma y un baño con hidromasaje, las sorpresas en la casa ... se suponía vivía en la casa donde encontraron los plasmas y el hidromasaje. «LA NACION, Jun 16»

Hotel Vila de Muro

¡Y lo mejor de todo, es la bañera con hidromasaje con la que cuenta la habitación! ... opción A: 1 noche para dos en Habitación doble con bañera hidromasaje. «levante.emv.com, Jun 16»

Nuevos modelos de bañeras de hidromasaje Grandform

bañera de hidromasaje en baño de diseño gris de Grandform Grandform, marca de Grupo SFA, lanza dos nuevos modelos de bañeras de hidromasaje bajo los ... «Caloryfrio.com, Jun 16»

Primer sillón de hidromasaje portátil para piscinas

Tanto a nivel particular como profesional, se ha logrado crear un producto que proporciona los beneficios de un hidromasaje en distintas zonas corporales ... «El Periódico, Mai 16»

Dos emprendedores españoles crean el primer sillón de ...

Así es el sillón de hidromasaje portátil creado por dos españoles ABC ... Crearon entonces un sillón de hidromasaje de bajo consumo (266W), que se puede ... «ABC.es, Mai 16»