Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "horconada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HORCONADA AUF SPANISCH

hor · co · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HORCONADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Horconada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HORCONADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horconada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von horconada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Horconada im spanischen Wörterbuch wird mit dem Horcón getroffen. Eine weitere Bedeutung von Horconada im Wörterbuch ist auch eine Portion Heu, Stroh usw., die einmal mit dem Horcón eingenommen wird. La definición de horconada en el diccionario castellano es golpe dado con el horcón. Otro significado de horconada en el diccionario es también porción de heno, paja, etc., que de una vez se coge con el horcón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «horconada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HORCONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HORCONADA

horca
horcada
horcado
horcadura
horcajadas
horcajadillas
horcajadura
horcajo
horcar
horcate
horchata
horchatera
horchatería
horchatero
horco
horcón
horconadura
horda
hordiate
hordio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HORCONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyme und Antonyme von horconada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HORCONADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

horconada golpe dado horcón otro también porción heno paja coge sabor tierruca novela obreras deshaciendo lombío mango rastrilla atrapando ella hierba oreada amontonándola hacinas luego entrar carro horcas dobles teleras viene moza nbsp obras completas josé pereda atropando hacínas arriba acalda otras poetas malditos gota fuego remontar vida clavar mirada nuestras deformidades este veneno beso veces maldito debilidad crueldad mundo sajonia región cercana desembocadura peñas toda meduróla pesadilla uninstante reposo puedo afirmarlo porqueal despertarmecon lafuerza emoción meprodujo última caballero dirigida contrauno hombres malosque empujaban cuentos regresó echó removió

Übersetzung von horconada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HORCONADA

Erfahre, wie die Übersetzung von horconada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von horconada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «horconada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

horconada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

horconada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Horconada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

horconada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

horconada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

horconada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

horconada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

horconada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

horconada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

horconada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

horconada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

horconada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

horconada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

horconada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

horconada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

horconada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

horconada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

horconada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

horconada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

horconada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

horconada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

horconada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

horconada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

horconada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

horconada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

horconada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von horconada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HORCONADA»

Der Begriff «horconada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.618 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «horconada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von horconada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «horconada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe horconada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HORCONADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von horconada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit horconada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El sabor de la tierruca: novela
... y las obreras. deshaciendo el lombío con el mango de la rastrilla, o atrapando con ella la hierba oreada, y amontonándola en hacinas ... y luego entrar el carro con sus horcas y dobles teleras; y horconada va y horconada viene; la moza de ...
José María de Pereda, 1944
2
Obras completas de D. José M. de Pereda
... con el mango de la rastrilla, o atropando con ella la hierba oreada, y amontonándola en hacínas... y luego entrar el carro con sus horcas y dobles teleras; y horconada va y horconada viene; la moza de arriba, acalda que te acalda, y otras, ...
José María de Pereda, 1922
3
Poetas Malditos, Los
Una horconada, una gota de fuego. ¡Ah! ¡Remontar a la vida! Clavar la mirada en nuestras deformidades. ¡Y este veneno, este beso mil veces maldito! ¡Mi debilidad, la crueldad del mundo! 1 Sajonia: región cercana a la desembocadura del ...
4
Peñas arriba
Toda ella meduróla pesadilla, sin uninstante de reposo;y puedo afirmarlo, porqueal despertarmecon lafuerza de la emoción que meprodujo la última « horconada» del caballero, dirigida contrauno de los hombres malosque empujaban ...
José María de Pereda, 1958
5
Los cuentos
Regresó luego con una horconada de paja, que echó y removió bajo el buey. En cuanto el padre hubo acabado, el animal, sin dejar de mover la mandfl3ula, dobló las patas y se tumbó de nuevo. Durante todo el tiempo el otro buey miró al  ...
Cesare Pavese, 2011
6
Obras completas
... sobre la nube, escupiendo yerbas, sacándose otras del seno y riendo á carcajadas. Otras veces Pedro Juan la aliviaba el trabajo poniéndole la horconada donde más falta la hacía; y también entonces se le pagaba la LA PUCHERA 3 I I.
José María de Pereda, 1910
7
Una temporada en el infierno
Una horconada, una gota de fuego. ¡ Ah! ¡Remontar a la vida! Clavar la mirada en nuestras deformidades. ¡Y este veneno, este beso mil veces maldito! ¡Mi debilidad, la crueldad del mundo! Piedad, Dios mío, escóndeme, ¡me mantengo a ...
Arthur Rimbaud, Carlos Barbáchano, 1995
8
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
... para la estercolación que para la hierba; este horcón se llama pála de gáncus (Pl), gáncé (V3 P2), árpf (S1 R2) 8; los dientes de este horcón: brírjgSs (S1 R2), gáncus (Pl); una horconada: pala: (Pl), arpa: (S1 R2). § 241 LAS TRENTES (fig.
Ralph John Penny, 1970
9
Susarón
Porque no_ quiero”, y póngole..la horconada a la su comodidad. Y era cierto. Por ambos lados del carro se elevaban los montones de yerba seca; junto a uno de ellos se ponía el mozo cargador, sin curarse de otra cosa más que de coger ...
José María Goy, 2001
10
Torre
... las obreras deshaciendo el lombío con el mango de la rastrilla, entrando al carro con sus horcas y dobles teleras, "horconada va y horconada viene; la moza de arriba, acalda que te acalda, y otras, desde abajo, peina que te peina la carga  ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HORCONADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff horconada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El mal aliento
... mala educación (torturamos a los niños al obligarlos a besar a gente sudorosa y ordenarles que pongan linda carita luego de semejante horconada. Vota por ... «Diario El País, Feb 16»

BILDER ÜBER «HORCONADA»

horconada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Horconada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/horconada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z