Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "techumbre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TECHUMBRE AUF SPANISCH

te · chum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TECHUMBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Techumbre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TECHUMBRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «techumbre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
techumbre

Dach

Techumbre

Es heißt das Dach der Reihe von Elementen, die die Oberseite eines Gebäudes bilden, das bedeckt und schließt. Es besteht gewöhnlich aus einem System von Balken und Balken, die ein "Brett", von Hang und diversen Materialien und eine Abdeckung unterstützen, um Regenwasser zu kanalisieren. Se denomina techumbre al conjunto de elementos que conforman la parte superior de una edificación, que la cubre y cierra. Se compone, habitualmente, de un sistema de vigas y viguetas que soportan un "tablero", de pendiente y materiales diversos, y una cubierta, para canalizar las aguas pluviales.

Definition von techumbre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Decke im spanischen Wörterbuch ist Decke. Eine weitere Bedeutung der Bedachung im Wörterbuch ist auch ein Satz der Struktur und Elemente des Schließens eines Daches. La definición de techumbre en el diccionario castellano es techo. Otro significado de techumbre en el diccionario es también conjunto de la estructura y elementos de cierre de un techo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «techumbre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TECHUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
quejumbre
que·jum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TECHUMBRE

teca
tecali
techado
techador
techadora
techar
techichi
techo
techomite
tecina
teckel
tecla
tecladista
teclado
tecle
tecleado
teclear
tecleña
tecleño
tecleo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TECHUMBRE

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Synonyme und Antonyme von techumbre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TECHUMBRE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «techumbre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von techumbre

MIT «TECHUMBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

techumbre techo tejado tipos construccion sodimac denomina conjunto elementos conforman parte superior edificación cubre cierra compone habitualmente sistema vigas viguetas soportan tablero pendiente materiales diversos cubierta otro también estructura cierre techumbre mudéjar catedral tlaxcala méxico excelente obra desde punto vista disciplina restauraci contribuye conocimiento armaduras jares valiosa historiada facultad letras cursos sobre patrimonio histórico actas convenio colaboración firmado entre ministerio educación cultura diputación aragón caja ahorros inmaculada cabildo teruel contemplaba estudio conservación nbsp construcción componentes compatibles pertenece edificios está constituida generalmente juega papel pared soporta esta teoría historia restauración estructuras fábrica largo este análisis considerado como plano dado sentado

Übersetzung von techumbre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TECHUMBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von techumbre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von techumbre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «techumbre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

屋面
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

techumbre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roofing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسقيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кровля
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

telhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

toiture
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bumbung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dachdecken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屋根
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지붕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roofing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lợp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कौले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coperture
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zadaszenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покрівля
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acoperire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στέγαση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

takläggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

taktekking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von techumbre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TECHUMBRE»

Der Begriff «techumbre» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.506 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «techumbre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von techumbre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «techumbre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TECHUMBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «techumbre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «techumbre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe techumbre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TECHUMBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von techumbre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit techumbre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Techumbre Mudéjar de la Catedral de Tlaxcala, México: La ...
Excelente obra que desde el punto de vista de la disciplina de la restauraci n contribuye al conocimiento de las armaduras mud jares y su estructura.
Olga Lucia Gonzáles Correa, Olga Lucía González, Gilberto Buitrago Sandoval, 2000
2
Cursos sobre el patrimonio histórico: Actas de los XI Cursos ...
El Convenio de colaboración firmado entre Ministerio de Educación y Cultura, la Diputación de Aragón, La Caja de Ahorros de la Inmaculada y el Cabildo de la Catedral de Teruel contemplaba el estudio y conservación de la techumbre de la  ...
José Manuel Iglesias Gil, 2001
3
La construcción por componentes compatibles
Componentes de techumbre y de cubierta La techumbre pertenece al conjunto de los edificios; está constituida generalmente por una parte que juega el papel de pared: la cubierta, y por una parte que soporta esta pared: la estructura.
Paul Bernard, 1983
4
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
A lo largo de este análisis se ha considerado la techumbre como un sistema plano; se ha dado por sentado que todos los esfuerzos actúan en el plano de la armadura, es decir, en un plano perpendicular al eje de la nave o del crucero, ...
Jacques Heyman, 1999
5
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
mecánica de la arquitectura de fábrica Jacques Heyman. 4 Bóvedas de fábrica El sistema de doble cubierta en una gran iglesia gótica — una techumbre de madera sobre una bóveda de piedra — es, al mismo tiempo, decorativo y funcional.
Jacques Heyman, 1999
6
Normativa municipal vigente: actualizada al 2 de septiembre ...
En caso de tener un espesor menor, llevarán un relleno mínimo de 0,04. m. de material aislante. d) Las techumbres deberán cumplir los siguientes requisitos mínimos según el caso; Hasta 2 pisos: Techumbre: madera; cielo: cualquiera; ...
Chile, Nelly Hernńdez Jaque, 1982
7
Alfonso VIII y su época
ViUaherreros. Aparece también en una capilla lateral de la cabecera de Santiago en Calzada de los Molinos, en una de ias salas del desaparecido palacio de los Delgadillo en Castrillo de Don Juan. Una techumbre de artesa procedente del ...
Centro de Estudios del Románico, Jaime Nuño González, 1992
8
Estructuras metálicas
ELEMENTOS DE APOYO DE LA CUBIERTA Cualquiera que sea la forma de la cubierta y el tipo de techumbre que debe soportar, se halla constituida por un cierto número de elementos cuyo destino es siempre el mismo, desde aquellos de ...
Ernest Gustin, 1980
9
Manual del arte español
Ampliación de Al-Hakam II. Mezquita de Córdoba decoración de la mezquita en este momento como un desarrollo y continuación del estilo ya formado en la ciudad palatina. La techumbre de la mezquita de Córdoba era plana, de madera,  ...
‎2003
10
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
Por la información dada por los visitantes de la Encomienda sabemos que en 1549 la iglesia ya disponía de techumbre «a cinta y saetino». Esta somera descripción, a cinta y saetino, y el resultado de la rehabilitación de esta techumbre ...
Varios Autores, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TECHUMBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff techumbre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rodríguez da el Grito e inaugura techumbre
La Cruz, Elota, Sinaloa. Previo al Grito de Independencia en la cabecera municipal, el alcalde Arturo Rodríguez Castillo acudió a la comunidad de Nuevo Salto ... «EL DEBATE, Sep 16»
2
Entrega Dip. Mayra Díaz techumbre comunitaria en Cusarare
Este jueves la diputada Mayra Díaz Guerra, entregó a los habitantes de Cusarare, municipio de Guachochi, una de las 12 techumbres comunitarias que se ... «laparadadigital, Sep 16»
3
Inició la construcción de la techumbre en la primaria Benito Juárez ...
Además agregó que con la construcción de las techumbres, los niños podrán realizar sus actividades lúdicas y deportivas sin exponerse de manera directa a ... «Unión de Morelos, Sep 16»
4
Inauguran la techumbre de la Primaria Emiliano Zapata en Cuautla
“De manera transparente les quiero informar que esta techumbre se hizo con recursos del municipio de Cuautla, porque traemos ese compromiso, más que de ... «Unión de Morelos, Sep 16»
5
Piden alumnos techumbre en la Primaria Niños Héroes
MAZATLÁN._ Al grito de “Queremos techumbre, queremos techumbre, queremos techumbre...”, de parte de los alumnos de la Escuela Primaria “Niños Héroes” ... «Noroeste, Sep 16»
6
FSP UGT critica la caída parcial de la techumbre en los laboratorios ...
El desplome se produjo tras una avería en una de las máquinas al caer agua sobre ella de la planta superior, lo que provocó la paralización de los trabajos ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Tiene congreso nueva techumbre garantizada por 150 años: Segura
Tepic, Nayarit, noticias.- Jorge Humberto Segura López, presidente del Congreso local informó que para tranquilidad de todos, finalmente quedaron concluidos ... «nnc.mx, Aug 16»
8
Alcalde de Zacatelco da banderazo a techumbre en secundaria
Alcalde de Zacatelco da banderazo a techumbre en secundaria. Lunes, Agosto 8, 2016 - 12:08. Lo más destacado de Tlaxcala y sus alrededores en nuestro ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Aug 16»
9
Listo domo y techumbre de Cedeco Azteca
Óscar Leonel Martínez Herrera, presidente municipal de Pueblo Nuevo, dio a conocer que la construcción del domo y techumbre del Centro de Desarrollo ... «El Siglo Durango, Aug 16»
10
Inflada, inadecuada y sin permiso, la techumbre que gestionó ...
La techumbre de la plaza pública de Tlaquiltenango, que consiguió la diputada federal Rosalina Mazari, a un costo de dos millones de pesos, está inflada en ... «Unión de Morelos, Jul 16»

BILDER ÜBER «TECHUMBRE»

techumbre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Techumbre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/techumbre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z