Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jabeguero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JABEGUERO AUF SPANISCH

ja · be · gue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JABEGUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jabeguero kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JABEGUERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jabeguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jabeguero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Jabeguero im Spanischen Wörterbuch gehört zur oder bezieht sich auf die Seine. Eine andere Bedeutung von Jabeguero im Wörterbuch ist auch ein Wadenfänger. La definición de jabeguero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la jábega. Otro significado de jabeguero en el diccionario es también pescador de jábega.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jabeguero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JABEGUERO


bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
borreguero
bo·rre·gue·ro
carguero
car·gue·ro
cienfueguero
cien·fue·gue·ro
dominguero
do·min·gue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
pachanguero
pa·chan·gue·ro
peguero
pe·gue·ro
perdiguero
per·di·gue·ro
pulguero
pul·gue·ro
reguero
re·gue·ro
salguero
sal·gue·ro
santiaguero
san·tia·gue·ro
tanguero
tan·gue·ro
triguero
tri·gue·ro
zaguero
za·gue·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JABEGUERO

jabata
jabato
jabear
jabeba
jábeca
jabeca
jábega
jabega
jabegote
jabeguera
jabelgar
jabeque
jabera
jabí
jabilla
jabillo
jabino
jable
jabón
jabonada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JABEGUERO

alguero
amiguero
balaguero
braguero
bullanguero
charanguero
chinguero
droguero
fandanguero
galguero
huapanguero
manguero
milonguero
mondonguero
pertiguero
sandunguero
silguero
soguero
veguero
yuguero

Synonyme und Antonyme von jabeguero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JABEGUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jabeguero perteneciente relativo jábega otro también pescador lengua castellana para cuya composicion jabeguero jabeque embarcación nsada mediterráneo construcción diferente fragatas auuquc igual númeio palos marítimo además voces sciabecco colo pese cabotaje toneladas peculiar navega nbsp fila pescar piscatorius filat piscatoria genus usada definiciones acad beque buque vela remo tiene tres dispuestos correspondencias peleador geous aunque numero beoh almadrabas gonzalo arias cloquero llamabais año pasado dijo escribano dirigiéndose panduro pedro hijo vuesa merced seguro confundido habernos mucho mismo rima consonantes hormiguero hornacero hornaguero hospedero hostalero hostelero hosterrero hoiadero huevero huedero hurgenero huronero

Übersetzung von jabeguero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JABEGUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von jabeguero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jabeguero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jabeguero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jabeguero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jabeguero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jadeguero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jabeguero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jabeguero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jabeguero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jabeguero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jabeguero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jabeguero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jabeguero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jabeguero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jabeguero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jabeguero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jabeguero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jabeguero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jabeguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jabeguero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jabeguero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jabeguero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jabeguero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jabeguero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jabeguero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jabeguero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jabeguero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jabeguero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jabeguero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jabeguero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JABEGUERO»

Der Begriff «jabeguero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jabeguero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jabeguero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jabeguero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jabeguero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JABEGUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jabeguero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jabeguero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
JABEGUERO, RA, adj. Perteneciente a la jábega. JABEGUERO, s. m. And. El pescador de jábega. JABEQUE , s. m. Embarcación muy nsada en el Mediterráneo, de construcción diferente de las fragatas, auuquc con igual númeio de palos.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Sciabecco pic- colo. JABEGUERO, s. m. Pese. Pescador de jábega. JABEGUERO, RA. adj. Pese. Lo perteneciente á la jábega. * JABEQUE, s. m. A. N. Embarcación de cabotaje, de 30 á 60 toneladas , peculiar del Mediterráneo , que navega ...
José de Lorenzo, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
JABEGUERO, A. adj. Lo perteneciente á It jábega. Del fila de pescar. Piscatorius. JABEGUERO, m. p. And. El pescador de jábega. Pescador de filat ó art. Piscatoria genus. JABEQUE, m. Embarcación muy usada en el mediterráneo , de  ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
JABEGUERO, s. m. Pese. Pescador de jábega. Acad. JABEGUERO, RA. adj. Pese. Lo perteneciente á la jábega. Acad. J A BEQUE, s m. A. N. Buque peculiar del Mediterráneo, que navega 5 vela y remo , y tiene tres palos dispuestos de un  ...
‎1831
5
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
JABEGUERO, m. p. And. El pescador de jábega. Peleador de filat ó art. Piscatoria geous. JABEQUE, m. Embarcación muy usada en el mediterráneo, de construcción diferente de las fragatas aunque con igual numero de palos. Xa. beoh.
Pedro Labernia, 1848
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
JABEGUERO, s. m. Pese Pescador de jábega. Acad. JABEGUERO, RA. adj. Pese. Lo perteneciente á la jábega. Acad. JABEQUE, s m. A. N. Buque peculiar del Mediterráneo, que navega $ vela y remo , y tiene tres palos dispuestos de un  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
El rey de las almadrabas
Gonzalo Arias, jabeguero-cloquero. — ¿Vos no os llamabais el año pasado — dijo el escribano dirigiéndose a Panduro — Pedro, igual que mi hijo? — Vuesa merced seguro que me ha confundido con otro, que habernos mucho del mismo  ...
Carlos Algora Alba, 2005
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... hormiguero. . hornacero. hornaguero. hospedero. hostalero. hostelero. hosterrero. hoiadero. huevero. huedero. hurgenero. huronero. imaginero. ingeniero. jabeguero. jabenero. jacarero. jaguadero. jardinero. jornalero. jub etere. justiciero.
A. GRACIA, 1829
9
Diccionario universal Español -Latino
... que primero usaron los moros. Música fistula mantis us i tat a. Jabeguero , ra. adj. Perteneciente í la jábega. Piscote- rius , a , um. Jabeguero, m. Pescador de jábega. Piscator. Jabeque, m. Embarcación pequeña que también usa de remos.
Manuel de Valbuena, 1822
10
Diccionario histórico de los artes de la pesca nacional
Tambien se llama eñ. .Castellano Jábega. » Jabeguero , pescador que Usa de. Jibega. Fr. Qui peche avec le ntramail. Lat. Piscator. V. Pescador; ;'•. :'.•"*./ (b) u Jabeque, embarcacion á.ráódo 'de galera , ó fragata peque- «ña á vela , y remo.
Antonio Sañez Reguart, 1793

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JABEGUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jabeguero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El padre del surf en Málaga
Ya lo eran de sobra sus padres, que emigraron en los años cuarenta a Rosario (Argentina) para regresar en 1966 con un jabeguero rubio con ojos azules de ... «La Opinión de Málaga, Apr 15»
2
Erdogan, moriscos y judíos de América
... que se utilizan todavía, como Aldebarán, Aldabra o Altair; al igual que atracar, amarrar, izar, arriar, atoar y otras; almiral o almirante, jabegote o jabeguero. «El Faro Digital, Dez 14»
3
Summit tennis ladies win second straight Sunkist League title
2 doubles team of Katherine Avila and Natascha Jabeguero. ... really good as whole, and I hope next year we can keep doing better and better," Jabeguero said. «Fontana Herald-News, Okt 14»
4
Made in heaven
The first wedding happened in December 2013, when my nephew Kyle Gozo married Jenny Jabeguero at the Basilica of San Sebastian. Kyle, the son of Dr. «Inquirer.net, Jul 14»
5
El deporte da a la jábega una razón para remar
Más allá de la suculenta recompensa, lo que de verdad obsesiona a los jabegueros es ganar la regata del puerto, penúltima prueba de la Liga Unicaja 2009, ... «Málaga Hoy, Jul 09»
6
Autores premia la trayectoria de Antonio Guerrero 'El Piojo'
... al de 'El batallón de los corales', el mejor octavilla femenino al de la comparsa 'Del lejano oriente', el mejor octavilla masculino al de 'Pequeños jabegueros', ... «Diario de Cádiz, Apr 09»

BILDER ÜBER «JABEGUERO»

jabeguero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jabeguero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jabeguero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z