Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jalapeño" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JALAPEÑO AUF SPANISCH

ja · la · pe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JALAPEÑO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jalapeño kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JALAPEÑO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jalapeño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
jalapeño

Chile jalapeño

Chile jalapeño

Jalapeno Chili - so genannt durch seine traditionelle Produktionsstätte, die mexikanische Stadt Jalapa in Veracruz - ist eine der am meisten kultivierten und verbrauchten Sorten von Capsicum annuum in Amerika. Allein in Mexiko sind mehr als 6.000 Hektar seiner Produktion gewidmet, vor allem in der Region Papaloapan, im Süden des Hafens Veracruz im Staat Veracruz und im Gebiet von Delicias in Chihuahua; Im kleineren Maßstab wird es auch in Jalisco, Nayarit, Sonora, Sinaloa und Chiapas angebaut. Die Jalapeno-Frucht ist fleischig und langgestreckt und erreicht 7 cm lang und etwa 3 cm breit an der Basis. Es wird sowohl vor als auch nach der Reifung verwendet; Ein wichtiger Teil der Gesamtproduktion ist zum Trocknen bestimmt, Prozess, nach dem es als Chile-Chipotel bekannt ist. Es ist eine mittelwürzige Sorte zwischen 2.500 und 8.000 Punkten auf der Scoville-Skala, obwohl die Intensität des Geschmacks weitgehend von den Eigenschaften des Geländes und der Samenvielfalt abhängt; Die häufigsten sind bekannt als typisch, meco und morita. El chile jalapeño —así llamado por su centro tradicional de producción, la ciudad mexicana de Jalapa, en Veracruz— o chile cuaresmeño es una de las variedades picantes de Capsicum annuum más extensamente cultivadas y consumidas en América. Sólo en México se dedican más de 6.000 ha a su producción, principalmente en la región de la cuenca del río Papaloapan, en el sur del Puerto de Veracruz en el Estado de Veracruz y en la zona de Delicias, en Chihuahua; en menor escala, se lo cultiva también en Jalisco, Nayarit, Sonora, Sinaloa y Chiapas. El fruto del jalapeño es carnoso y alargado, alcanzando los 7 cm de largo y alrededor de 3 de ancho en la base. Se emplea tanto antes como después de la maduración; una parte importante de la producción total se destina al secado, proceso tras el cual se lo conoce como chile chipotle. Es una variedad medianamente picante, entre 2.500 y 8.000 puntos en la escala Scoville, aunque la intensidad del sabor depende en gran medida de las características del terreno y de la variedad de semilla; las más habituales son conocidas como típico, meco y morita.

Definition von jalapeño im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Jalapeño im Spanischen Wörterbuch stammt aus Jalapa de Enriquez. Eine andere Bedeutung von Jalapeño im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Stadt, die Hauptstadt des Bundesstaates Veracruz in Mexiko. La definición de jalapeño en el diccionario castellano es natural de Jalapa de Enríquez. Otro significado de jalapeño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Veracruz, en México.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jalapeño» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JALAPEÑO


arequipeño
a·re·qui·pe·ño
campeño
cam·pe·ño
carpeño
car·pe·ño
carraspeño
ca·rras·pe·ño
comarapeño
co·ma·ra·pe·ño
desempeño
de·sem·pe·ño
despeño
des·pe·ño
empeño
em·pe·ño
estopeño
es·to·pe·ño
guadalupeño
gua·da·lu·pe·ño
kaakupeño
ka·a·ku·pe·ño
kaasapeño
ka·a·sa·pe·ño
lampeño
lam·pe·ño
napeño
na·pe·ño
olimpeño
o·lim·pe·ño
peño
pe·ño
pipeño
pi·pe·ño
pucallpeño
pu·call·pe·ño
sanfelipeño
san·fe·li·pe·ño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JALAPEÑO

jala
jalacate
jalada
jaladera
jalado
jalador
jaladora
jalapa
jalapaneca
jalapaneco
jalapeña
jalar
jalbegador
jalbegadora
jalbegar
jalbegue
jalca
jalda
jaldada
jaldado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JALAPEÑO

brasileño
caribeño
deseño
diseño
dueño
enseño
ensueño
extremeño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Synonyme und Antonyme von jalapeño auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JALAPEÑO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jalapeño chile así llamado centro tradicional producción ciudad mexicana jalapa veracruz cuaresmeño variedades picantes capsicum annuum más extensamente cultivadas consumidas américa sólo méxico dedican principalmente región cuenca río papaloapan puerto estado natural enríquez otro perteneciente relativo esta capital niño estudio global para identificar oportunidades mercado producto jalapeño frutescens país exportador honduras identificación mitla surefire anaheim chilli cayenne large thick nbsp tecnología producir planicie deleites cocina healthy mexican american cooking rendimiento porciones fresh chiles

Übersetzung von jalapeño auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JALAPEÑO

Erfahre, wie die Übersetzung von jalapeño auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jalapeño auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jalapeño» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辣椒
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jalapeño
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jalapeno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jalapeno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هالبينو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

халапеньо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jalapeno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jalapeno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jalapeno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jalapeno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jalapeno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハラペーニョ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라페
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jalapeno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jalapeno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jalapeno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jalapeno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jalapeno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jalapeno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

халапеньйо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ardei iute
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jalapeno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jalapeno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jalapeno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jalapeno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jalapeño

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JALAPEÑO»

Der Begriff «jalapeño» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.642 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jalapeño» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jalapeño
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jalapeño».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JALAPEÑO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jalapeño» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jalapeño» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jalapeño auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JALAPEÑO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jalapeño in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jalapeño im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudio global para identificar oportunidades de mercado de ...
PRODUCTO: CHILE JALAPEÑO (Jalapeño) Capsicum Frutescens País exportador: HONDURAS A. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Variedades: Jalapa, Mitla, Surefire, Anaheim Chilli. Cayenne Large red (Thick) Jalapeño M., Tam ...
Iica, Agritrade
2
Deleites de la Cocina Mexicana: Healthy Mexican American Cooking
Rendimiento: 4 porciones 3 fresh Anaheim chiles, roasted, seeded, and peeled 1 jalapeño pepper, stem removed 2 Vi cups water, divided 1 lb. lean boneless beef round steak 1 small tomato, chopped 1 tsp. salt 3 chiles Anaheim, asados, ...
María Luisa Urdaneta, Daryl F. Kanter, 1996
3
Jalapeño Blues
They give life to forgotten souls and pay tribute to those "unrecorded in history." This is poetry that bursts off the page demanding to be read aloud and with a little hip action.
Trinidad Sánchez, 2006
4
La cultura indígena en la fotografía mexicana de los 90s
Para dar solo un ejemplo: el jalapeño. El jalapeño es muy pulposo y por eso resulta ser difícil de secar, por lo cual se humea durante unos dos días sobre leña de pacanos, mezquite u otra madera. El jalapeño humado se llama chipotle.
Laura M. CORKOVIC, 2012
5
Salud Y Sazon: 200 Recetas De LA Cocina De Mama Todas Bajas ...
Agregue la cebolla y fría, revolviendo con frecuencia, durante 4 minutos. Agregue el ajo y el chile jalapeño fresco. Fría, revolviendo con frecuencia, durante unos 4 minutos, o hasta que la cebolla esté suave pero no dorada. Agregue el tomate ...
Steven Raichlen, 1998
6
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Jalapeño Chile de color verde y Chilpotle Es el chile cuaresmeño, 0 que al madurar cambia (ahumado) secado al humo. Es muy cuaresmeño a color rojo. De tamaño picoso y perfumado. Ya se mediano, carnoso y de usaba en la cocina  ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
7
Fundaciones Privadas de Investigacion y Desarrollo ...
1989. Costos de producción del cultivo de chile dulce Vlacini y Cherry Sweet, chile picante Missisipi Sport Hot en Zapotitán y Chalchuapa. 1990. Chile Picante Evaluación de costos de producción de chile picante tipo jalapeño en Zapotitán y  ...
8
El Gran Libro de Jugos y Batidos Verdes: La Dama de los ...
1 pepino, pelado si no es orgánico 1 manojo de menta (spicata o viridis) 1 manojo de cilantro 1 lima (limón verde), pelada si no es orgánica 1/4 de chile jalapeño, con las semillas removidas a menos que le gusten los alimentos realmente ...
Cherie Calbom, 2014
9
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
A medio kilo de rajas de chile jalapeño y 3 cebollas rebanadas les agregas sal. Calientas cuarto y medio de aceite de oliva y viertes el recaudo. A fuego lento tendrás que mantener las rajas en cocimiento durante 20 minutos. No existe picor ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
10
Chiapas
Mexitrade Internacional La producción de chile jalapeño se ubica en los municipios de Palenque, La Libertad y Ocosingo, aunque se está expandiendo hacia la región central de Chiapas. Los empresarios de Mexitrade Internacional,  ...
Colectivo Neosaurios. México, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JALAPEÑO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jalapeño im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Here's Four Three-Ingredient Apps That You Can Make So Easily
Slice the jalapeños in half, then remove the seeds by scraping out the insides. 3. Spread the cream cheese evenly among the jalapeño shells. 4. Wrap each ... «BuzzFeed News, Aug 16»
2
Food Recall Warning - Golden Dipt brand Jalapeño Breader ...
Ottawa, July 13, 2016 - Industry is recalling Golden Dipt brand Jalapeño Breader from the marketplace due to possible E. coli O121 contamination. Retailers ... «Canadian Food Inspection Agency, Jul 16»
3
Inicia la cosecha de chile jalapeño
El Sistema Producto Chile en la Laguna de Durango dio inicio con la recolección del chile jalapeño que fue sembrado para este Ciclo de Riego Agrícola ... «El Siglo Durango, Jun 16»
4
El Jalapeño
Authentic Mexican flavour is reinvigorating the Johannesburg food scene, and El Jalapeño in Linden is a new addition to the growing list of eateries following ... «Eat Out, Apr 16»
5
People think Burger King's packaging for its jalapeño chicken fries ...
Last week, the chain rolled out an even spicier version of the Internet's beloved snacks with jalapeño seasoning mixed into the breading. Burger King is selling ... «Digiday, Feb 16»
6
Dip de aguacate con jalapeño #SB50
Machaca con un tenedor el aguacate e integra el jugo de limón, el cilantro, los trocitos de jalapeño y revuelve bien. Después agrega el queso crema y la ... «Univisión, Feb 16»
7
Cebolla, calabaza, jalapeño con precios por las "nubes": comerciantes
De acuerdo a comerciantes del Mercado Popular, alimentos como las cebollas, las calabazas o el chile jalapeño han incrementado su precio hasta en 50% con ... «El Tiempo de México, Jan 16»
8
BURGER KING® Restaurants Introduce New Jalapeño Chicken ...
MIAMI--(BUSINESS WIRE)--BURGER KING® restaurants are introducing new Jalapeño Chicken Fries, a spicy twist on original Chicken Fries, for a limited time. «Business Wire, Jan 16»
9
Chiles jalapeños y malanga, con potencial de ampliar mercados
Uno de los invernaderos para cultivos de chile jalapeño que asiste Prograno en ... es la experiencia positiva de los productores de chiles jalapeños en Danlí, ... «La Prensa de Honduras, Jan 16»
10
Producción de chile jalapeño 'enchila' Quintana Roo
La producción de chile jalapeño en Quintana Roo reportó cerca de dos mil toneladas de picante cosechadas al cierre del 2015, las cuales fueron obtenidas en ... «Sipse.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «JALAPEÑO»

jalapeño

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jalapeño [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jalapeno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z