Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jostrado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JOSTRADO

La palabra jostrado procede del latín *substrāre, echar abajo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JOSTRADO AUF SPANISCH

jos · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOSTRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jostrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JOSTRADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jostrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jostrado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von jostrado im Wörterbuch wird als Scheitel eines Eisenzauns bezeichnet, in der Art der Spitzen der Feenlanzen und mit dem runden Kopf. En el diccionario castellano jostrado significa se dice del virote guarnecido de un cerco de hierro, al modo de las puntas de las lanzas de justar, y con la cabeza redonda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jostrado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JOSTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JOSTRADO

jorrar
jorro
josa
josco
josefina
josefinismo
josefino
josefismo
jostra
jostrada
jota
jote
jotera
jotero
joto
joule
jovata
jovato
joven
jovenado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JOSTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
descentrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Synonyme und Antonyme von jostrado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JOSTRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jostrado dice virote guarnecido cerco hierro modo puntas lanzas justar cabeza redonda spanish jostrado virvtc shaft that round head plate like foil joven joveneto yonth jovencillo jovenil vide juve joventud ventud jovial nbsp tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin ïoítrado virotc virrtcn trait tefle rende garnie cercle comme bouts lances joujìer morr iota lettre confinante aujfi hébraïque crecque lover ieune juvenceau aphorismos cirugia cruel razon fomes pútrido

Übersetzung von jostrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOSTRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von jostrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jostrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jostrado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我jostrado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jostrado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Betrayed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं jostrado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I jostrado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я jostrado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I jostrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি jostrado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je jostrado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya jostrado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich jostrado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はjostrado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 jostrado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku jostrado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi jostrado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் jostrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी jostrado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben jostrado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I jostrado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I jostrado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я jostrado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I jostrado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα jostrado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek jostrado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag jostrado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg jostrado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jostrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOSTRADO»

Der Begriff «jostrado» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jostrado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jostrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jostrado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JOSTRADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jostrado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jostrado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jostrado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JOSTRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jostrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jostrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Jostrado, adj. as Virvtc jostrado, a shaft that has a round head or plate at the end, like a foil. Joven, \ s. m. a Joveneto, (obs.) $ yonth. Jovencillo, s. m. a boy. Jovenil, adj. (obs.) vide Juve- nil. Joventud, s. f. (obs.) vide Ju- ventud. Jovial, adj. jovial ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
ÏOÍtrado, virotc jostrado , m. Vn virrtcn cu trait qui a la tefle rende (y garnie d' un cercle de fer, comme les bouts des lances à joujìer : morr.e. Iota , La lettre j confinante sc'est aujfi une lettre Hébraïque & Crecque. lover., m. Ieune juvenceau.
César Oudin, 1675
3
Aphorismos de cirugia
nea una sed cruel , por razon del fomes pútrido que reside. en su cuerpo., El apetito jostrado.. Este puede tambien faltar por otras. muchas causas , pero. quando. juntamente. con el. apetito postrado. hay sed,. casi siempre proviene de esta.
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1788
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... dSin voyage || chemin, route || expédition militaire || feuilles d'impressiontirées dans un jour Jornal, s. m. journée d'ouvrier Jornalero , x. m. journalier Joroba, s. f. bosse \\ importunitè Jorobado, da, a. bossu Jorobar, v. a. importuner Jostrado...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Tesoro de la lengua castellana, o española
IOSTRADO, virote jostrado,el que tienelacabeça redonda y guarne. cida có vn cerco de hierro, al modo de las puntas de las lanças de justar, y de la justa( queenToscano se dize giostrajse dixojostrado. I OT A,entrelas lerrai Hebreas nin g ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
6
Apología Filosófico-dogmática de la Revelación o carta al ...
El .gasto de los viages, y el estudio de la historia natural , suministró en el último siglo á algunos espíritus inquietos , nuevos pretextos para sugerir dudas sobre los hechos , y la cronología de. los Libros santos; pero habiendo de- Jostrado.
Antonio BERNABEU, 1806
7
Gritos del purgatorio, y medios para acallarlos: libro ...
I ' /r JESUSvMARIAj Y JOSEFA ¡j Mueve oraciones de San Gregorio Vapn^Aets guales se han< de rezar delante de su ^sartv ta imagen jostrado jde fiodjltesíe&lm aue pudiere, ORACIÓN PRIMERA, ^rx -áft\ -'" " » jatpc1 ;. ;'^oí.t¡ •fon 'i? 4.
José Boneta, 1804
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
JOSTRADO , DA , adj. Arropdi. On le dit d'un ferrement en forme de lance mousse el arrondie par le bout pour les joutes. JOTA , s.f. Iota : lettre de l' alphabet espagnol. Il Iota : la plus petite partie d'une chose. Il Air et danse espagnol, t| V. Oiota, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Los terceros Hijos del humano Serafin...
Quedó jostrado, y callando la causa, le mandó el Prelado que se dexasse LOs manuscritos, que fe citaran en visitar del Medico ; este dispuso que este capitulo , y en el capitulo le aplicaflen una agua de malvas para quarto de esta ultima ...
Antonio Arbiol Díez, 1706
10
Diccionario de la Real Academia Española
JOROBA, s. f. Corcoba. — mot. y fam. Impertinencia y molestia enfadoso. JOROBADO, adj. Corcnbado. JOROBAR,DO.v. a. fam. MolesUr, enfadar. JORRO (A), mod. a<iv. ant. í/dul. A remolque. JOSTRADO, DA. adj. El virote guarnecido de un ...
‎1826

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jostrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jostrado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z