Lade App herunter
educalingo
látigo

Bedeutung von "látigo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LÁTIGO AUF SPANISCH

 · ti · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÁTIGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Látigo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LÁTIGO AUF SPANISCH

Peitsche

Eine Peitsche ist ein Instrument, bestehend aus einem flexiblen Seil mit einem festen Griff, üblicherweise aus geflochtenem Leder oder anderen Materialien. Die Peitsche wird für die Tierkontrolle verwendet und unzählige Male in der Geschichte wurde als ein Objekt verwendet, das mit Unterwerfung, Unterdrückung, Folter und menschlicher Sklaverei verbunden ist. Es besteht aus einer Stange, aus der eine Leine, ein Seil oder ein Seil aus Leder, mit dem es belebt, die Tiere besticht oder bestraft, besonders an die Caballerien. Peitschen werden verwendet, um einen lauten "Peitschen" Klang zu erzeugen - oder auf wilde Tiere oder Viehbestände zu zielen. Wenn es schnell von seiner Basis schüttelt, peitscht die Peitsche "und verursacht ein lautes Geräusch, weil seine" Zunge "oder" Schwanz "die Schallschutzwand gebrochen hat. In der Tat war die Peitsche das erste von Menschen verursachte Objekt, das die Schallschranke brach. Auch genannt Peitschen sind andere Werkzeuge aus Riemen und verwendet, um Menschen oder Tiere zu bestrafen, entweder als Mittel der Kontrolle oder Folter - obwohl diese nicht erzeugen die besondere Klang der Geißel. Dazu gehören Peitschen und verschiedene Auspeitschungsinstrumente.

Definition von látigo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Peitsche im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist lange, dünne und flexible Peitsche, aus Leder, Seil, Wal oder anderen Stoffen, mit denen es vor allem die Kavallerie besonders belebt und bestraft. Eine weitere Bedeutung von Peitsche im Wörterbuch ist die Zeichenfolge, die dazu dient, das Gewicht zu stärken, was Sie wiegen möchten. Peitsche ist auch ein Seil oder Band, das den Gurt sichert und strafft.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LÁTIGO

ábrigo · albérchigo · alfóncigo · alfónsigo · almácigo · arábigo · canónigo · clérigo · código · impétigo · índigo · lóbrigo · méndigo · pénfigo · pértigo · pródigo · rapónchigo · rátigo · tósigo · vértigo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LÁTIGO

laterío · latero · látex · laticífero · latido · latifundio · latifundismo · latifundista · latigadera · latigazo · latiguda · latigudo · latiguear · latigueo · latiguera · latiguero · latiguillo · latín · latin lover · latina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LÁTIGO

abrigo · amigo · arraigo · castigo · comigo · conmigo · consigo · contigo · desarraigo · enemigo · figo · higo · hostigo · lentigo · mendigo · ombligo · postigo · testigo · trigo · vigo

Synonyme und Antonyme von látigo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LÁTIGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

látigo · cordel · instrumento · consistente · cuerda · flexible · mango · fijo · comúnmente · manufacturado · cuero · trenzado · otros · materiales · usado · para · control · animal · incontables · veces · historia · sido · como · objeto · asociado · subyugación · primera · española · largo · delgado · ballena · otra · materia · sobre · todo · otro · sirve · afianzar · peso · quiere · pesar · látigo · asegura · aprieta · cincha · flor · ideario · político · liberal · pluma · quot · desvela · conocimiento · nuevas · generaciones · pormenores · aquel · viaje · terrible · anfibio · colección · poesías · rostros · novela · testimonio · legislación · represión · recopilación · benito · juarez · altiplano · biografía · samuel · frisancho · pineda · rosa · noches · ninfas · fuegos · juárez ·

Übersetzung von látigo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LÁTIGO

Erfahre, wie die Übersetzung von látigo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von látigo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «látigo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

látigo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

whip
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سوط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кнут
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chicote
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাবুক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fouet
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cambuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Peitsche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

むち
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

채찍
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mecut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roi da
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாட்டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाबूक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kırbaç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frusta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bicz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батіг
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαστίγιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sweep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von látigo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LÁTIGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von látigo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «látigo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe látigo auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «LÁTIGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort látigo.
1
Truman Capote
Cuando Dios te da un don, también te da un látigo, y el látigo es únicamente para autoflagelarse.
2
Francis Scott Fitzgerald
O se aprende educación en la propia casa o el mundo la enseña con el látigo, y nos podemos hacer daño.

10 BÜCHER, DIE MIT «LÁTIGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von látigo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit látigo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El látigo y la pluma
"El látigo y la pluma" desvela al conocimiento de las nuevas generaciones, en fin, los pormenores de aquel viaje terrible.
Fernando Olmeda, 2013
2
Pedro Antonio de Alarcón y la Guerra de África: del ...
Viñeta del encabezamiento de E¡ Látigo. © Colección Torcuato Fandila. Guadix causa común con el ejército y, en una reunión de protesta que celebraba, se presentó Alarcón, insultó á los oficiales más significativos y les arrojó el guante; ...
José Antonio González Alcantud, 2004
3
Historia natural, general y particular
JÍ/1 nombre de Látigo ha sido empleado , por varios naturalistas , para designar diversas especies de lagartos que pueden dar á su cola movimientos semejantes á los de un látigo. Este nombre se ha aplicado con particularidad al lagarto de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1805
4
Catálogo sistemático de las rayas y especies afines de ...
... D. violacea raya látigo obispo D. sabina raya látigo de espina D. sayi raya látigo chata Dasyatis guttata raya látigo hocicona D. brevis raya látigo redonda D . longns raya látigo levisa D. americana raya látigo blanca Himantura H. schmarade ...
José Luis Castro-Aguirre, Héctor Espinosa Pérez, 1996
5
Diccionario de los geroglificos que contienen las medallas ...
LÁTIGO. A Osiris lo representaban los egipcios con un látigo en la mano; queriendo algunos que este pretendido látigo no es otra cosa mas que un simple arado. A Júpiter se ve en algunas medallas armado de »n látigo ; representando  ...
Claudio Gonzalez Zúñiga, 1854
6
El Husky siberiano y otros perros del artico
Látigo El uso de látigo debe ser limitado a completar la fuerza de las órdenes. Por ejemplo, en caso de querer hacer girar los perros hacia la izquierda, se hará chasquear el látigo sobre la nieve del lado derecho de los perros. Conjuntamente ...
Rosa Taragano de Azar, 2009
7
Nueves Tecnicas Lideres y Directivos
EL. VALOR,. EL. LÁTIGO. Y. LA. SILLA. Secretos de los domadores Los leones pueden matar no sólo para comer. El norteamericano Clyde Beatty, legendario domador de las grandes pistas y de la pantalla grande, creó para la cultura ...
Steven L. Katz, 2009
8
Oidos Sordos
El. látigo. académico. Con el terreno ya abonado por Picón-Salas, Ángel Rosen- blat (1902-1984), al margen de la elaboración de su obra lexicológica, aquella que vendría a formar sus Buenas y malas palabras en el castellano de ...
9
Antologia:
CONJUROS PARA LA NOCHE DE UNA VIRGEN Ah, ese látigo, ese látigo que gime entre los muslos, que despliega en la sombra su tenaz poderío, ese látigo que viene de la muerte hacia la muerte, aventando cenizas a los aires más puros , ...
Juan Luis Panero, Felipe Benítez Reyes, 2003
10
USA el estado delincuente
ROTHKO: MANOS OCULTAS O EL LÁTIGO DEL COSACO En el Beaubourg de París se exhibe un cuadro de Rothko titulado N° 14 (Browns over Dark), realizado en 1963. Es una pintura acrílica negra, que pintó en una etapa importante de ...
Higinio Polo, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LÁTIGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff látigo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Gildo Insfrán maneja el látigo salarial” dijo Carlos Toloza
Secretario General de Voz Docente, profesor Carlos TolozaEl secretario general del gremio Voz Docente, el profesor Carlos Toloza, indicó que el paro docente ... «El Comercial.com.ar, Aug 16»
2
Pintus les pinta la cara con su látigo
Esta temporada, difícil por el desgaste extraordinario que significa la Eurocopa y la Copa América, esa labor es más importante que nunca. «El látigo» quiere ... «ABC.es, Jul 16»
3
Colombi: "Antes era el látigo, el garrote y ahora en el gobierno de ...
El gobernador de Corrientes, el radical Ricardo Colombi, criticó hoy al ex gobierno kirchnerista al asegurar que "antes era el látigo, el garrote" y ahora, en el ... «La Prensa, Jul 16»
4
Con látigo en mano van a "disuadir" vandalismo en Cusco
"Con látigo en mano vamos a defender nuestro patrimonio", declaró Maraví a la agencia oficial Andina, antes de precisar que la medida se aplicará durante los ... «El Universal, Jun 16»
5
Russell Baze colgó el látigo
CARACAS.- El afamado jinete canadiense Russell Baze finalmente decidió terminar con su meteórica carrera de jinete, y colgó el látigo al hacer su anuncio ... «Líder en Deportes, Jun 16»
6
'El látigo de la gaita' se despide de su terruño para irse a cantar al ...
El pueblo zuliano se despide de unas de las voces insignes de su música, Germán Ávila, conocido como 'El látigo de la gaita', quien falleciera el pasado 6 de ... «Noticia al Dia, Mai 16»
7
El látigo ejemplar, Germán Avila ( Joaquín Chaparro Olivero)
Un Látigo en la interpretación de la gaita a la cual la “castigabas” sacándole lo mejor de ese ritmo zuliano. Eras también un Látigo en grandes valores humanos ... «Noticia al Dia, Mai 16»
8
Falleció Germán Ávila: “El Látigo de la Gaita”
El “Látigo de la Gaita” estuvo hospitalizado desde febrero en el centro de salud, cuando presentó complicaciones renales y cardiovasculares, así lo revelaron ... «El Nacional.com, Mai 16»
9
Maduro amenaza con encarcelar a opositores: "Tengo el látigo de ...
Tengo el látigo de Cristo en la mano", ha agregado, tal y como informa el diario venezolano 'El Nacional'. En este contexto, el jefe de Estado de Venezuela ha ... «Europa Press, Apr 16»
10
La araña que es tan aterradora que tiene su propio "relacionador ...
El investigador de 29 años brinda charlas para terminar con el miedo y la desinformación que rodea a las arañas látigo, una combinación que ha llevado a su ... «BBC Mundo, Apr 16»

BILDER ÜBER «LÁTIGO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Látigo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/latigo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE