MIT «LEJANAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
lejanamente ·
lejos ·
otro ·
también ·
levemente ·
ligeramente ·
muertes ·
gabriel ·
antes ·
durante ·
estos ·
aciagos ·
días ·
dijo ·
puedo ·
acabar ·
así ·
avizorar ·
solución ·
ahora ·
tenía ·
indagar ·
saber ·
qué ·
insinuaba ·
insinuación ·
parecía ·
puntita ·
iceberg ·
nbsp ·
nuestro ·
amigo ·
común ·
llenando ·
entusiasmo ·
medida ·
mano ·
bella ·
subía ·
lentamente ·
chaleco ·
hasta ·
cuello ·
esta ·
cierta ·
joven ·
interesada ·
emparentada ·
conmigo ·
rechazado ·
precio ·
abandonado ·
espléndidos ·
vestidos ·
antología ·
crítica ·
nueva ·
poesía ·
chilena ·
sensación ·
general ·
obra ·
interna ·
desligada ·
naturaleza ·
veamos ·
trozo ·
poemas ·
ÜBERSETZUNG VON LEJANAMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
lejanamente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von lejanamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lejanamente» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
远亲
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Distantly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दूर से
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بعيدة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
отдаленно
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
distantemente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দূরবর্তী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
lointainement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berhubungan jauh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
weitläufig
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
遠く
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
먼
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
adoh
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hàng xa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தூரத்து
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
distantly
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
soğuk bir şekilde
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lontano
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
odlegle
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
віддалено
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
la distanță
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μακρινή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verlangs
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avlägset
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
distantly
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «LEJANAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
lejanamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
lejanamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Antes, durante estos aciagos días, se dijo ¡no puedo acabar así! Y lejanamente
vio avizorar una solución. Ahora tenía que indagar, saber qué se insinuaba. Sí
era una insinuación, que lejanamente se parecía a la puntita de un iceberg que ...
Cristina Trigo de Quiroga Santa Cruz,
2006
llenando de entusiasmo a medida que la mano de Bella le subía lentamente por
el chaleco hasta el cuello—, esta cierta joven interesada lejanamente
emparentada conmigo ha rechazado el precio, ha abandonado los espléndidos
vestidos ...
3
Antología crítica de la nueva poesía chilena: 1957
La sensación general que da su obra es interna y desligada de la naturaleza.
Veamos un trozo de uno de sus poemas: El pasajero al destello siente cruzar su
halo40 en el vacío lejanamente rumoroso y azul como si una piedra hubiera sido
...
4
CRISTO DE LA HISTORIA, El
porque no podemos ni aun aproximarnos ni lejanamente hacia la idea de una
naturaleza infinita, infinita excelencia, infinita duración ; la idea de la Mente
increada y todo-creadora, la morada eterna y fuente de vida, verdad, amor y
poder.
Este nivel de convergencia tiene su ejemplo en el reciente hallazgo de que dos
grupos de mamíferos marinos muy lejanamente emparentados, han desarrollado
la misma forma de ceguera a colores de longitud de onda corta de la misma ...
Pedro Pozas Terrados,
2012
La genealogía es algo fascinante. Por ejemplo usted, sin saberlo, podría estar
lejanamente emparentado con Átila. La verdadera que casi cualquierapodría
estarlejanamente emparentadocon Atila. Robertlamirócomo si le
estuvierahablando ...
7
Etimología de las pasiones
Esta poderosa relación sigue reverberando a través de palabras que repican en
lenguas lejanamente emparentadas como campanas de catedrales sumergidas,
llamándose unas a otras. Quien dice kupet en letón refiriéndose al humo o el ...
8
Por que tenian que ser Serpientes?
Los mismos asesinatos estaban muy lejanamente asociados con lo que vemos
en el film, y decimos lejanamente porque no se trata de una película
particularmente fiel a las prácticas thugs. Es sin embargo correcto decir que los
thugs creían ...
Lois H. Gresh, Robert Weinberg,
2008
9
Afectividad y sexualidad en la persona con deficiencia mental
... que bloquean la autonomía de los hijos en situaciones lejanamente sexuales,
como pueden ser la elección de vestidos, de lecturas o de películas; estas
elecciones, que lejanamente tienen algo que ver con lo sexual supondrían, al
menos, ...
José Ramón Amor Pan,
2000
10
Políticas del sentido: los combates por la significación en ...
serán vectores definitorios donde la individualidad está modelada lejanamente
por lo colectivo, sólo lejanamente. La mirada obsesiva sobre el Otro fue
inicialmente imaginaria e imaginada, y se circunscribió al campo del
orientalismo: allá la ...
José Antonio González Alcantud,
2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEJANAMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
lejanamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La Bohème: la popular ópera de los artistas pobres de París llega al ...
Su atracción es tal que otros también han sido seducidos por ella, ya sea en zarzuela (Bohemios de Vives), en musical (Rent de Larson) o más lejanamente en ... «LaTercera, Sep 16»
Los orígenes de la materia
El cuadro se va haciendo a sí mismo, sin posibilidad de retoques ni de enmiendas; eso sí, con un cierto control, yo diría que lejanamente preanálitico, dando ... «El Mundo, Aug 16»
Jesse Owens, el héroe y los dos judíos
De todas las historias necesariamente heroicas que cobija el olimpismo, pocas tan célebres y ninguna lejanamente comparable a la de Jesse Owens. Lo tiene ... «El Mundo, Aug 16»
Blake Griffin producirá una comedia inspirada en su carrera
Ahora, el ala-pívot de los Clippers ayudará a sacar adelante una serie de animación inspirada lejanamente en su transición desde su tierra natal a Los Angeles ... «Nbamaniacs, Aug 16»
Batido muy verde
Frutas, almendras, espinacas y té verde es todo lo que necesitas para una bebida veraniega lejanamente inspirada en las despedidas de soltero. Compartir en ... «EL PAÍS, Jul 16»
La bastarda y el algoritmo
Vale lo que parece lejanamente que vale. Amplificado por el efecto desinhibidor de las redes sociales, que todo lo igualan, escribir ha pasado de ser un ... «El Mundo, Jun 16»
Cambio inesperado en la conducta de tu hijo? 5 cosas a tener en ...
Definitivamente, los niños de hoy son lejanamente parecidos a los de ayer. Hoy enfrentan presiones y dificultades que sólo un adulto tendría que vivir y no un ... «familias, Mai 16»
Telebasura política
Pese a sus 70 años actuales recordaba lejanamente al Clark Kent cuarentón que viajaba buscando barbies para sus concursos de Miss Universo, de los que ... «Diario Atlántico, Mai 16»
No pierden los Leones
En causa perdida, Landon Milbourne anotó 27 unidades, seis rebotes y dos asistencias, apoyado lejanamente por Adris De León, con 13 tantos, cuatro rebotes ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»
La lección de Rahama
... mínimo necesario para llevar una vida lejanamente normal. Como si un dios cruel hubiese querido darle un premio de consolación, Rahama es muy guapa. «El Español, Jan 16»