MIT «LEPROSERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
leprosería
lazareto
malatería
hospital
edificio
similar
más
menos
aislado
donde
tratan
enfermedades
infecciosas
históricamente
utilizado
para
contagiosas
como
lepra
tuberculosis
algunas
estas
instalaciones
eran
leprosos
leprosería
moral
sobre
curación
griega
traslación
sanatorio
fontilles
consideraciones
bases
proyecto
tenerife
amor
quienes
visto
trabajar
madre
teresa
hermanas
unánimes
reconocer
encuentran
alegres
niegan
abandonar
trabajo
quieren
esos
siguen
largo
calvario
nbsp
marginalidad
edad
media
proveyera
existencia
cabalgadura
desplazamiento
enfermo
encargado
solicitar
limosna
muchas
ocasiones
determinaban
distritos
circunscripciones
correspondían
santos
molokai
especie
prisión
natural
situada
norte
isla
homónima
autoridades
confinaban
todos
aquellos
diagnosticaba
terrible
enfermedad
ÜBERSETZUNG VON LEPROSERÍA
Erfahre, wie die Übersetzung von
leprosería auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von leprosería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «leprosería» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
麻疯病院
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Leprosaria
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
रोगियों का घर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
leprosarium
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
лепрозорий
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
paiol de provisões
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
leprosarium
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
léproserie
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
economist
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
leprosarium
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
leprosarium
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
나병 치료 원
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
leprosarium
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
leprosarium
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தொழு நோய் மருத்துவமனை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
leprosarium
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
leprosarium
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
lebbrosario
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
leprozorium
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
лепрозорій
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
leprosi
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λεπροκομείο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
leproserie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
SPETÄLSKESJUKHUS
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
leprosarium
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «LEPROSERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
leprosería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
leprosería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Quienes han visto trabajar en una leprosería a la Madre Teresa y a sus
Hermanas son unánimes en reconocer que se encuentran alegres y se niegan a
abandonar su trabajo. Quieren a esos leprosos, los siguen a lo largo de su
calvario y ...
G. Gorr'ee, J. Barbier, 1994
2
Marginalidad en la Edad Media
... se proveyera la existencia de una cabalgadura para el desplazamiento del
enfermo encargado de solicitar la limosna.371 En muchas ocasiones, se
determinaban distritos y circunscripciones que correspondían a una leprosería
para que, ...
3
Diccionario de los santos
La leprosería de Molokai era una especie de prisión natural situada al norte de
la isla homónima, donde las autoridades confinaban a todos aquellos a quienes
se Ies diagnosticaba la terrible enfermedad. Se trataba de una gran lengua de ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
Leprosería moral tiene el valor de una abyección. La cobardía del seudónimo
escondía la vileza del ataque al preso, al perseguido, al caído en desgracia. En
el artículo intitulado "El Doctor Cipriano Cook", indudable referencia a los viajes
...
Rufino Blanco-Fombona, Rafael Ramón Castellanos, 1981
5
Madre Teresa de Calcuta: El consuelo de Cristo en los más ...
A una hora en tren desde Calcuta, en Tita- garh, se encuentra la leprosería de
las Misioneras de la Caridad, cuyo cuidado está asignado a los «Hermanos de
la Caridad». Aunque no admiten voluntarios, estos aprovechan el día libre de los
...
287 1 1 2 Nómina de alumnos y alumnas pensionados por el Gobierno Nacional
en diversos Institutos de enseñanza, para el día 31 de diciembre de 1927 292
Leproserías Nacionales 1 1 3 Administración de la Leprosería de Isla de ...
Venezuela. Ministerio de Relaciones Interiores, 1928
7
Palabras para momentos difíciles
«Se llamaba Vasavi. Al llegar al Hospital-Leprosería y al verla me impactó.
Estaba ciega. Carecía de manos y de pies: sólo tenía muñones», me contaba
durante una entrevista la religiosa de la Compañía Misionera del Sagrado
Corazón la ...
José María Alimbau Argila, 1999
Bajando por la Porta Moyano en línea recta hacia el valle, como a media hora de
camino, había una lamosa leprosería llamada San Salvatore delle Pareti. Con
sus bolsillos repletos de monedas allá dirigió sus pasos el hijo de doña Pica ...
En ese caso hay que ir a una leprosería del Brasil, a Santa Isabel, por ejemplo,
donde los edificios son modernos, o a las Filipinas: en Culion tiene usted la más
grande leprosería- del mundo, donde se tratan seis mil enfermos. — ¡Eso debe ...
10
Madre Teresa de Calcuta: Su gente y su obra
Se construyó una espléndida leprosería. Cuando se abrió el Hogar para
moribundos, Mary Biswas, que estaba en la escuela de Moti Jheel, fue
nombrada superintendente de la leprosería. Se había casado con un leproso y
había prometido: ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEPROSERÍA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
leprosería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Roberto Bolaño y los derroteros de la izquierda
De más está decir que luchamos a brazo partido, pero tuvimos jefes corruptos, líderes cobardes, un aparato de propaganda que era peor que una leprosería, ... «Rebelión, Aug 16»
La curva es bella
Ignoro qué ha podido suceder para que las tallas grandes hayan podido al fin abandonar la leprosería y salir al mundo exterior. Aunque, imagino, no somos tan ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
La Iglesia atiende 611 leproserías en todo el mundo
La Iglesia atiende 611 leproserías en todo el mundo. La lepra es un problema sanitario importante en varios países de África, Asia y América Latina. El Papa ... «Ecclesia Digital, Feb 16»
La última leprosería de España
Cuando Francisco Rodríguez entró con el cuerpo lleno de bultos a la leprosería de Fontilles (Alicante), Fidel Castro aún seguía combatiendo en Sierra Maestra, ... «El Mundo, Jan 16»
La Junta prorroga el uso social de la antigua leprosería de Trillo ...
La Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y la Diócesis de Sigüenza-Guadalajara han alcanzado un acuerdo para prorrogar la cesión de la antigua ... «Europa Press, Mai 15»
La fábrica de insultos
... el vómito y estúpida, está al nivel de un water, hasta el culo estás tú de podredumbre, conviertes los platós por los que pasas en una leprosería, animal….”. «Cuarto Poder, Mär 15»
Abades: a las faldas de la leprosería
La urbanización presenta un aspecto singular para la tierra en la que fue construida, pero su población padece los problemas de otros lugares, sobre todo en ... «eldia.es, Dez 14»
Un gusano en la Gran Manzana: Dylan en el cielo, Sabina en la ...
Un gusano en la Gran Manzana: Dylan en el cielo, Sabina en la leprosería. 13 noviembre 2014 Autor:JULIO VALDEON · bob-dylan-13-11-12. “Cuentan que ... «EFE EME, Nov 14»
Tras la huella de la lepra en La Silva
Esto indica que hace unos siglos la zona dio cobijo a una comunidad de enfermos de lepra en lo que comúnmente se conocía como leproserías o malaterías. «La Nueva España, Okt 14»
Leprosería, escuela de bondad
"La Leprosería de Cabo Blanco, en Maiquetía, Venezuela, lugar espantoso donde predominaba la miseria y el dolor, fue para mi una escuela de bondad. «El Universal, Mai 14»
