Bedeutung von "roñosería" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ROÑOSERÍA AUF SPANISCH

ro · ño · se · rí · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROÑOSERÍA

Roñosería ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROÑOSERÍA AUF SPANISCH

Definition von roñosería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von roñosería im Wörterbuch ist Kleinlichkeit.

En el diccionario castellano roñosería significa mezquindad, roñería.

SYNONYME VON «ROÑOSERÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «roñosería» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von roñosería

roñería

ÜBERSETZUNG VON ROÑOSERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von roñosería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von roñosería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roñosería» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: roñosería
• Spanisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rust
• Übersetzer Deutsch - Hindi: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Russisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Französisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Tamil: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Marathi: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: roñosería
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roñosería

10 BÜCHER, DIE MIT «ROÑOSERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roñosería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roñosería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El Libro español

Igual que — me dice — las farmacias no hacen publicidad de los medicamentos, sino los laboratorios. L* «PSICOSIS DE ROÑOSERÍA» La Feria del Libro es, en este aspecto, encaz. Supone una conmoción en mucho público potencial.

Lejos de Panamá

Mi roñosería galopante, que en aquella época dejaba ya de plantearme pueriles cargos de conciencia, se inclinaba por esta segunda propuesta mucho más económica. — Tu parte del trato consiste en conseguir que lo hagan. Si no, ya ...

Daniel Sarasola Anzola, Daniel Sarasola, Daniel Sarasola Anzola, 1999

La conquista de Lisboa: violencia militar y comunidad ...

Si Alba había insistido en hablar de batalla para, entre otras cosas, poder pagar más a sus hombres, ahora Santa Cruz se las veía y deseaba frente a un monarca atacado de roñosería y empeñado en demostrar que el marqués había  ...

Rafael Valladares, 2008

Nadie dura siempre

Ella cerró los ojos y empezó a canturrear de bienestar porque se sabía poderosa . Sí, Guido se había visto reflejado en un escaparate y era bien consciente de su roñosería. Aquella trenca, los zapatos rotos, los pantalones 124 Un mal día ...

Ana Manrique, 2003

Cuentos en dictadura

Es un hombre sencillo, pensé, con todo el dinero que tiene y esta roñosería de oficina. Era un hombre gordo y a los hombres gordos parece que les encajan en la manteca una bondad y una gracia que no cabe en los huesos de los flacos.

Ramón Díaz Eterović, 2003

Diccionario del revés

... cetrería ostrería figurería pinturería sería casería yesería camisería cosería descosería grosería leprosería tosería roñosería cursería atería batería mentecatería cicatería beatería gatería mojigatería horchatería hojalatería volatería vinatería ...

José Antonio Moya Montoya, 2005

Situaciones cotidianas de tus hijos adolescentes

Ello no implica que caigamos en la roñosería. Deberemos darles el dinero razonable para que puedan desenvolverse dignamente en su vida diaria, pero teniendo en cuenta que siempre es mejor quedarse cortos y que se quejen, que  ...

Teresa Artola González, Teresa Artola, 2000

Diccionario temático del español

... moderación parquedad privación recato templanza 36.16 glotonería alcoholismo avidez exceso festín gula hambronería insaciabilidad tragonería voracidad 36.17 avaricia ambición cicatería codicia egoísmo mezquindad miseria roñosería ...

Rafael del Moral, 1998

Juicio Crítico sobre la Marina Militar de España

... y la disciplina militar? Yo pienso que aquellos mismos que antiguamente traficaban con mas roñosería en los viages de América , tal vez habrian desdeñado el encargo de las o maestrías de plata como el mas Impropio para un oficial (97)

Cuarta Década de Alonso de Palencia

Y es que no se tomaban las debidas precauciones con la rectitud que conviene a los reyes, sino que gota a gota y con roñosería lo iban soltando a la fuerza a través de las exacciones del dinero ajeno por los cobradores de impuestos.

‎1970

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROÑOSERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff roñosería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Alfonso Cortina: el tamaño importa

Aunque quizás es por roñosería. Ni me imagino la factura en 'Viagras' Llosa si el casi setentón retozara con una joven. Quien seguro prefería un verano ... «El Mundo, Sep 15»

Saca los pelos al sol

Aunque lo ideal es utilizar estos productos específicos para el pelo, como sé que a más de una os dará pereza (o un ataque de roñosería), valen 'como animal ... «ABC.es, Aug 14»

Diez claves para educar en la austeridad

La austeridad, prosigue este especialista, «no tiene que ver nada con la tacañería, la roñosería, ni la cicatería. Y sí tiene mucho que ver con la generosidad y el ... «ABC.es, Jan 14»

La ciudad del 'Orlando Furioso'

... con mi dinero”. Cuando se puso en venta, Ariosto vio la leyenda, se acordó de la roñosería de sus protectores y dijo: “A mí también me cuadra”, y la compró. «El País.com, Jul 13»

Francia en Mali : ¿Dónde están los aliados?

Escamado probablemente por la roñosería con que los aliados europeos le han ayudado en otros conflictos, Washington intentó inicialmente que Francia ... «El Mundo.es, Jan 13»

Lo que la violencia no se pudo llevar

... el curtido trabajador debía hacer de todo y un poco más; por eso no es de extrañar que en ese templo de la roñosería sólo vivieran unos pocos meses. «Letralia, Feb 11»

ETA, en América

«Es que la roñosería de los miembros de ETA –dice socarrón Domínguez -, que hurtó al Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) chileno gran parte del ... «ABC.es, Jun 10»

La glorificación de la apariencia

... dilapidar, malgastar, disipar-, por defecto de gasto -cicatería, tacañería, roñosería-, o por cómo se gasta: ostentación. Curiosamente, en todos los idiomas que ... «La Nación, Jun 05»