Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "casería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASERÍA AUF SPANISCH

ca · se ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Casería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von casería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von casera im Spanisch Wörterbuch ist casa de trabajo. Eine weitere Bedeutung von Farm im Wörterbuch ist auch die für Frauen typische interne Wirtschaftsregierung eines Hauses. La definición de casería en el diccionario castellano es casa de labor. Otro significado de casería en el diccionario es también gobierno económico interior de una casa, propio de las mujeres.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «casería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CASERÍA


babosería
ba·bo·se··a
balsería
bal·se··a
bolsería
bol·se··a
camisería
ca·mi·se··a
despensería
des·pen·se··a
grasería
gra·se··a
grosería
gro·se··a
hamburguesería
ham·bur·gue·se··a
lamasería
la·ma·se··a
leprosería
le·pro·se··a
masería
ma·se··a
pordiosería
por·dio·se··a
pupusería
pu·pu·se··a
quesería
que·se··a
remisería
re·mi·se··a
roñosería
ro·ño·se··a
rotisería
ro·ti·se··a
sosería
so·se··a
versería
ver·se··a
yesería
ye·se··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CASERÍA

caseica
caseico
caseificación
caseificar
caseína
cáseo
caseosa
caseoso
casera
caseramente
caserillo
caserío
caserna
casero
caserón
caseta
casete
casetera
casetero
caseto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CASERÍA

batería
cafetería
carpintería
carrocería
comparsería
cursería
enfermería
galería
gomosería
guasería
hostelería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
minería
osería
raposería
risería
sausería

Synonyme und Antonyme von casería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

casería casa labor otro también gobierno económico interior propio mujeres conceyu grau parroquia rubianu pachu bernabel casería valle lluis minudu calea conocida pelos nomes pepa andrés ramón noriu perfeuta dolfu nbsp pezós andalecio sanzo serán anxelita anxelíta anxelito anxelíto antón manuel sampedro baldonedo cela uviéu cloyo candamo maxa cándido villaverde

Übersetzung von casería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von casería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von casería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

casería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

casería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Casería
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Caseria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

casería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Casería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

casería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

casería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Casería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Casería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

casería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

casería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

casería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

casería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

casería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Casería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Casería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Casería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Casería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caseria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Casería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Casería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Casería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Casería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASERÍA»

Der Begriff «casería» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.965 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «casería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «casería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «casería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conceyu de Grau : Parroquia de Rubianu
Ca Pachu Bernabel: Casería n'El Valle. Ca Pachu Lluis (~ Ca'l Minudu): Casería en La Calea conocida pelos dos nomes. Ca Pepa Andrés (~ Ca Ramón de Noriu ~ Ca Ramón): Casería n'El Valle. Ca Perfeuta (~ Ca Dolfu): Casería en La ...
Ana María González Álvarez, 1998
2
Conceyu de Pezós
Casa Andalecio: Casería en Sanzo. Casa Andrés: Casería en Serán. Casa Anxelita [anxelíta]: Casa en Pezós. Casa Anxelito [anxelíto]: Casería en Pezós. Casa Antón de Manuel: Casería en Sampedro. Casa Baldonedo: Casería en Cela.
María Teresa Pasarín Arne, 1996
3
Conceyu d'Uviéu: Parroquia de San Cloyo
Ca Candamo: Casería en Maxa. Ca Cándido: Casería en Villaverde. Ca Capia: Casa en Rivero. Ca Carlones: Casería en Villamar. Ca Carme Pinón: Casería en L'Omeo. Ca Caseta: Casería en Bobela. Ca Celeste'l Dornón: Casería n'El ...
Margarita Fernández Mier, 1991
4
Conceyu de Villaviciosa. Parroquia de Quintueles
Ca Másimo Pilo: Casería en Cazamular. Ca Másimo'l Verde: Casería en Los Pisones. Ca Matías de Xusto [xúsfo]: Casería en Cazamular. Ca Merexilda \ mcrexílda]: Casería en Cazamular. Ca Milia Manolina: Casería en Cerreo. Ca Modesto ...
Noelia Rubiera Cifuentes
5
Conceyu de Grau: parroquies de Berció, Rañeces, Rodiles, ...
parroquies de Berció, Rañeces, Rodiles, Samartín de Guruyés y Santu Adrianu'l Monte y amestadura a les parroquies de Báscones, Cuaya, Rubianu, Sama, Santa María y Vayu Xabiel Fernández García. Ca Colinas: Casería en Fozante.
Xabiel Fernández García, 2005
6
Conceyu d'Ibias: Parroquia d'oscoutos
Casa da Redonda, A: Casería en Valdeferreiros que nun ta habitada tol añu. Casa da Souta, A: Casería en Valdeferreiros. Casa das Budueiras, A: Casería n' A Lagúa. Hai tiempu atopábense xunto a ella unes bidules. Casa de Baixo, A: ...
Xesús López Palacios, 1999
7
Conceyu de Salas: Parroquia de Godán
Ca'l Cristu: Casería de Godán. Ca'l Cruzu: Casería d'Outeiru que pertenez al barriu de La Lláscara. Ca'l Chuscu: Casería d'Ablaneda. Ca Diegu: Casería de La Sala. Ca Donatu: Casería de Godán d'Abaxu que ta xunto a Ca'l Roxu.
Manuel Velázquez del Oso, 1990
8
Parroquia de Cenero: Conceyu de Xixón: cotu de Curiel
Casa Pachu: Casería de Carbaínos. Casa Pachu la Ferrería: Casería de La Llomba, n'Aguda, que yá nun existe. El llamatu amuesa qu'unu de los amos foi nacíu en La Ferrería. Casa Pepe Ñola: Casería d'Aguda. Casa Pepe Tomás: Casería ...
Cristina Cantero Fernández, 2001
9
El señorio del cabildo ovetense: estructuras agrarias de ...
estructuras agrarias de Asturias en el tardo medievo Francisco Javier Fernández Conde. CASA, CASERÍA Puede utilizarse, sencillamente, para denominar una edificación más o menos compleja. El cabildo tenía muchísimas en toda Asturias,  ...
Francisco Javier Fernández Conde, 1993
10
Conceyu d'Uviéu: parroquia de Trubia
Las Cuestas. Casa Main: Casería en Villarín. Villarín. Casa María Marcelo: Casería en Campu. Campu. Casa María Quilinu: Casería en Las Cuestas. Las Cuestas. Casa Marián d'Alecia, La: Casa y tierres xunto a El Colláu. Las Cuestas .
Rosa Ros Zuazúa & Pablo Suárez García, Rosa Ros Zuazúa, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PN apresa 4 personas por diferentes delitos; ocupa pistola de ...
Agentes policiales apresaron a cuatro personas por diferentes hechos delictivos de los cuales tres fueron por robo, uno por ocuparle una pistola de casería y a ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, Jul 16»
2
Quemaron a Juan y Juana, ellos y ellas ya la Casería llegó el verano
Del 23 al 24 de junio, como cada año. En una zona acotada, el campito de fútbol de la Casería, frente a las torres de la polémica, esas que decían que ... «Andalucía Información, Jun 16»
3
Muskiz acometerá este verano la mejora del camino de La Casería
Muskiz - La Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Muskiz ha aprobado la adjudicación de los trabajos de la rehabilitación del camino La Casería. El importe ... «Deia, Jun 16»
4
La Feria de la Casería quiere potenciar su “atractivo” para todos los ...
La Feria de la Casería, en San Fernando, se presenta con novedades. Se desarrollará del miércoles 22 al domingo 26 de junio y desde el Ayuntamiento se ... «DIARIO Bahía de Cádiz, Jun 16»
5
Los pequeños explican Cervantes en La Casería
Una muestra de ello es el colegio La Casería donde ayer los alumnos fueron protagonistas de un recital sobre el escritor y su obra, en el que también participó ... «Diario de Cádiz, Apr 16»
6
Afanas revoluciona el barrio de La Casería con su salida procesional
Un año más el centro de Afanas ha hecho las delicias del barrio de La Casería con su ya tradicional salida procesional en la que se vuelcan edición tras ... «Andalucía Información, Mär 16»
7
El PSOE pide conectar Parque Nueva Granada con Casería de ...
Por su parte, el presidente de los vecinos de Casería de Montijo, Clemente Arco, también ha pedido la apertura inmediata y ha anunciado que, de no ... «Ideal Digital, Mär 16»
8
Otro autobús de la línea N5 recibe un perdigonazo en Casería...
El conductor, que no fue herido, vio cómo el cristal del autobús se rompía en pedazos por lo que prosiguió hasta la calle Casería de Aguirre donde paró hasta ... «Granada Hoy, Feb 16»
9
Sucesos.- Se cumple más de una semana desde la desaparición ...
Ya se ha cumplido más de una semana desde que desapareciera el vecino del barrio de Casería de Montijo, de Granada capital, sin que las investigaciones ... «20minutos.es, Nov 15»
10
Piden respuestas sobre la desaparición del vecino de Casería de ...
Centenares de vecinos de Casería de Montijo se concentraron este martes para pedir respuestas a la desaparición de Hugo Dengra Lozano, en paradero ... «Ideal Digital, Nov 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Casería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caseria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z