Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "modorro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MODORRO

La palabra modorro procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MODORRO AUF SPANISCH

mo · do · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MODORRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Modorro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MODORRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modorro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von modorro im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von modorro im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass sie an pathologischer Schläfrigkeit leidet. Eine andere Bedeutung von modorro im Wörterbuch wird von einem Operator gesagt: Dass er sich in den Minen gearbeitet hat. Modorro wird auch von einer Frucht gesagt: Sie verliert Farbe und beginnt zu gären. La primera definición de modorro en el diccionario de la real academia de la lengua española es que padece de modorra patológica. Otro significado de modorro en el diccionario es dicho de un operario: Que se ha azogado en las minas. Modorro es también dicho de una fruta: Que pierde el color y empieza a fermentar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «modorro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MODORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
codorro
co·do·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MODORRO

modio
modismo
modista
modistilla
modisto
modo
modorra
modorrar
modorrilla
modorrillo
modosa
modosidad
modoso
modrego
modulación
modulador
moduladora
modular
módulo
modulosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MODORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
chiporro
cochorro
jorro
machorro
mamporro
matorro
mozorro
piporro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

Synonyme und Antonyme von modorro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MODORRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

modorro primera lengua española padece modorra patológica otro dicho operario azogado minas modorro también fruta pierde color empieza fermentar abejorro esta colección obra original gran riqueza debido innegable personalidad ilustraciones estructura relatos cuento relación perote hace otros paraguay buenos aires diciembre meliloto prosa completa para más fácilmente pueda tratar desta materia darse mejor entender será necesario saber qué quiere decir genealogía partes

Übersetzung von modorro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MODORRO

Erfahre, wie die Übersetzung von modorro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von modorro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «modorro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

modorro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

modorro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Modorro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

modorro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

modorro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

modorro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

modorro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

modorro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

modorro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

modorro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

modorro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

modorro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

modorro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

modorro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

modorro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

modorro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

modorro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Modorro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

modorro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

modorro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

modorro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modorro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

modorro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

modorro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

modorro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

modorro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von modorro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MODORRO»

Der Begriff «modorro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «modorro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von modorro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «modorro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MODORRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «modorro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «modorro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe modorro auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «MODORRO»

A bestia loca, recuerdo modorro.

10 BÜCHER, DIE MIT «MODORRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von modorro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit modorro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Abejorro Modorro
Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos.
Antoon Krings, 2007
2
Prosa Completa
Para que más fácilmente se pueda tratar desta materia y darse mejor a entender, será necesario saber qué quiere decir genealogía, y de qué partes es compuesto, y qué quiere decir modorro. Es, pues, de saber que este vocablo genealogía ...
Francisco de Quevedo, 1997
3
Los "Refraneros" de Juan Lorenzo Palmireno: estudio de sus ...
A asno tonto, harriero modorro. A asno tocho, harriero tonto | CC 39. E 70 F | CC 39. 61. No se deue dexar lo cierto por lo dudoso. Prcesentem mulge, quid fugientem insequeris? BG 395 v° b: que no se deue dexar lo 84 JUAN LORENZO  ...
Andrés Gallego Barnés, Ma Pilar Cuartero Sancho, 2004
4
Obras de D. Francisco de Quevedo Villegas ..., 5
Francisco de Quevedo. Yo que ni temo ni pago: Cuando mi talego amaga El suyo dá fruto nuevo, Yo la quiero como debo, Y un Genovés como paga. Con bien diferente alhago Nos escribe á lo modorro A mí las cartas de ahorro, A él las  ...
Francisco de Quevedo, 1843
5
Obras: coleccion completa
Parn que más fácilmente so pueda tratar desta materia y darse mejor ú entender, será necesario saber qué quieredecir genealogía, y de qué partes es compuesto , y qué quiere decir modorro. Es pues de saber que este vocablogenealogía ...
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1852
6
Reforma de los Descalzos de Nuestra Señora del Carmen, de la ...
A quile llamo el de- que me q uitò algùna duda que tenta y fi monìo Modortoypor que replicò el dìcbi aquelio que paf a o a tra delirio , òfin y PadretcomOÌnterrogante: Modorro yoì remate del frenesique a via tenido aqut- modorroyoìy coda vez ...
José de Santa Teresa ((O.C.D.)), 1683
7
Juan Zorra y otros cuentos
Que venga conque si nos echamos un modorro entre los dos en cá la Dorotea, que vamos Cesáreo que bien te dices mi nombre cuando me quies sacar algo, así que dale con el vamos Cesáreo, que pa una vez que yo convido que me dejes.
Juan Antonio Lázaro, 1986
8
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
Aquile llamo el de- que mequitò alguna duia que tenta y fi monio Modorroypor que replicò el dicbo aquello que passa o a □ era delirio , òfin y Padreycomo interrogante: Modorro y o* remate del srenesique avia ienìdo aque- modorro yo \ y ...
Francisco de Santa María, 1683
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Á asno modorro , arriero loco (otros dicen á as- no lerdo) refran que dénota que algunos defec- tos se curan con todo el rigor posible. V. Blase. Gar. Cartas. MODREGO , desmanado , inhábil , modorro. V. Lat. Hebes , inbabilis. MODULACION ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
10
Obras
Para que más fácilmente se pueda tratar desta materia y darse mejor á entender, será necesario saber quéquieredecir genealogía, y deque partes es compuesto, y qué quiere decir modorro. Es pues de saber que este vocablo genealogía ...
Francisco de Quevedo, 1881

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MODORRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff modorro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le quitaron el auto en el Alcoholímetro; "me la voy a cobrar", prometió
La suerte no fue igual para un joven, El Modorro, quien circulaba a bordo de un vehículo Volkswagen, Vento, rojo, quien solo por identificarse como trabajador ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Jul 16»
2
Desguadramillarse: Derrumbarse, desbaratarse, romperse. Ej.: Volví ...
... 1751: "Estaba yo una de las noches del septiembre, tan desguadramillado, tan molido y tan modorro de movimientos?" (Introducción y juicio del año 1752). «Gaceta de Salamanca, Jul 16»
3
Piqué, picaron
... que también él da juego... al modorro, especialmente, sabiendo que al final le driblará con suma facilidad. Porque el tío es muy listo. Pregúntenle a Zukerberg ... «Diario de León, Jun 16»
4
Teresa Rodríguez 'chafa' la sorpresa de Podemos y descubre el ...
Despiste o empezar la campaña antes de hora, a lo “ tonto modorro "... Cómo nos lo vamos a pasar... .... ;-)). Teresa, en el dispositivo desde el que trabajas te ... «OKDIARIO, Jun 16»
5
9 tipos de borrachos con los que seguramente has tenido sexo
4. El que está adormilado: Está lo bastante modorro como para tener sexo, pero le da pena decírtelo, así que lo hace y la emoción dura 5 minutos. «SDPnoticias.com, Mär 16»
6
[Recomendación] Cala Vento - Cala Vento
flirteo modorro que acaba en pasión desbordada (y con las baquetas de Joan escupiendo fuego). Al final, es otro buen ejemplo de lo que meses atrás nos llevó ... «Binaural.es, Feb 16»
7
¡Por que soy tu padre!, ¡Por que soy tu madre!
Por eso no tengo miedo a decirte NO, aunque te pongas hecho un modorro o una modorra y pienses que tienes los padres más horribles del mundo. ¡Porque ... «Hoy Digital, Dez 15»
8
Entre lo porno de Gaspar Noé y lo gráfico de Jacques Audiard
... pero la dejaremos para el final porque lo realmente extraordinario lo trajeron la del chino modorro Hou Hsiao-Hsien, y su producto de parafarmacia contra la ... «ABC.es, Mai 15»
9
A la hinchada de Podemos
Utilicen la cabeza, pero no para embestir o al menos no siempre con las mismos topetazos de becerro modorro en una plaza de aldea. Y por supuesto, no ... «eldiario.es, Feb 15»
10
"El modorro" y otros cuentos libertarios
Presentamos una antología de textos que nos gritan, nos advierten... Una bomba —Orsini, por supuesto— directa al pensamiento. Rafael Barrett, Azorín, Pi y ... «Periódico Diagonal, Feb 15»

BILDER ÜBER «MODORRO»

modorro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Modorro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/modorro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z