Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rorro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RORRO

La palabra rorro procede de ro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RORRO AUF SPANISCH

ro · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RORRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rorro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RORRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rorro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rorro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rorro im Wörterbuch ist klein. En el diccionario castellano rorro significa niño pequeño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rorro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chiporro
chi·po·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gorro
go·rro
horro
ho·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
piporro
pi·po·rro
porro
po·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RORRO

roqueña
roqueño
roquera
roquero
roqués
roqueta
roquete
rorante
rorar
rorcual
ros
rosa
rosácea
rosáceas
rosáceo
rosacruz
rosada
rosadelfa
rosadillo
rosado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
cochorro
codorro
jorro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro
zaborro

Synonyme und Antonyme von rorro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RORRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rorro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von rorro

MIT «RORRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rorro bebé chiquitín crío nene niño pequeño canciones infantiles rorro frorro duérmete amor este lindo nació noche quiere lleven pasear coche día nbsp identidad descolonización cultural antología ensayo luis rafael camotita linda fresca requesón manos beya parece coló ruégale dios saque lible aquesta plisión textos para historia literatura chihuahuense otro tanto puede decir episodio titulado quot bordo esperanza materializa relata consuelo cómo fusilado fusilaron estoy solo bien encuentro nadie

Übersetzung von rorro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RORRO

Erfahre, wie die Übersetzung von rorro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rorro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rorro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rorro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rorro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rag
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rorro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rorro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rorro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rorro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rorro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rorro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rorro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rorro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rorro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rorro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rorro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rorro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rorro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rorro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rorro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rorro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rorro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rorro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rorro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rorro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rorro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rorro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rorro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rorro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RORRO»

Der Begriff «rorro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rorro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rorro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rorro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RORRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rorro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rorro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rorro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RORRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rorro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rorro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Canciones infantiles
A. la. Rorro. Niño. LA frORRO N/i^Q g %** c. A la vo- r/o. A la rorro niño a la rorro ya, duérmete mi niño, duérmete mi amor. Este niño lindo que nació de noche, quiere que lo lleven a pasear en coche. Este niño lindo que nació de día, quiere  ...
Antonio Salgado, 1991
2
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
Luis Rafael. —¡Rorro, rorro, rorro, rorro, rorro, ro! —Camotita linda, fresca requesón, que a tus manos beya parece el coló. —¡Rorro, rorro, rorro, rorro, rorro , ro! —Mas ya que te va ruégale a mi Dios que nos saque lible de aquesta plisión .
Luis Rafael
3
Textos para la historia de la literatura chihuahuense
Otro tanto se puede decir del episodio titulado "A bordo del 'Esperanza'". El Rorro se materializa y relata a Consuelo cómo fue fusilado: — Me fusilaron. Estoy solo. No veo bien... No encuentro a nadie. Me fusilaron en San Juan de Ulúa (.
Ysla Campbell, María Rivera, 2002
4
Presencia del cancionero popular infantil en la lírica hispánica
Después de 1918, a la muerte de Vanegas Arroyo, la Testamentaria de su imprenta sustituyó los textos de las oraciones (el Acto de contrición y las nueve jornadas) y las letanías por otros y también cambió las coplas del Rorro, llamándolo, ...
Pedro C. Cerrillo Torremocha, César Sánchez Ortiz, 2013
5
Pack David Gurney
Al conducirla con sus pequeños pasos titubeantes por la habitación hasta la cama y ayudarla a ponerse en una posición semirreclinada contra las almohadas rectas, no dejó de repetir con su voz de niño pequeño: —A rorro, a rorro, a rorro.
John Verdon, 2012
6
Desempolvando el ayer
Porque con él quedó Rorro, y no fue cuento, lo agarró para hacerle la boca agua . — Mirá, como vos fuiste el único que me puso atención, porque los demás carajos se fueron, mañana te voy a invitar para que se te iluminen los focos ante la ...
Claudio Carazo, 2006
7
Letras humanas y divinas de la muy noble Ciudad de la Plata ...
Rorro A la rorro, divino embeleso, imán de las almas4"4, a la rorro mi bien, que aunque velas amante descansas405, a la rorro, ea, duerme mi linda, pues penas te aguardan. A la rorro, silencio, que duerme y descansa. Silencio: que ya ...
Andrés Eichmann, 2005
8
Cancionero mariano de Charcas
Rorro A la rorro, divino embeleso, imán de las almas1142, a la rorro mi bien, que aunque velas amante, descansas1143. A la rorro, ea, duerme mi linda, pues penas te aguardan. A la rorro, silencio, que duerme y descansa. Silencio: que ya  ...
Andrés Eichmann Oehrli, Andrés Eichmann, 2009
9
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
2047, 2047 bis, 2048. ♢ Correspondencias. El "ro, ro, ro..." aparece en .varios villancicos religiosos; por ejemplo, sor Juana Inés de la Cruz, ensalada "Yo perdí el papel, señores", Obras, t. 2, núm. 274, p. 97: "Rorro, rorro, rorro, / rorro, rorro, ro.
Margit Frenk Alatorre, 2003
10
Estudios literarios
Mirta Aguirre. ni tené doló. — ¡Rorro, rorro, rorro, rorro, rorro, ro! ¡Qué cuaja, qué cuaja, qué cuaja, qué cuaja te doy! — Espela, aún no suba, que tu negro Antón te guarra cuajala branca como Sol. — Rorro, rorro, rorro, rorro, rorro, ro! (•.
Mirta Aguirre, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RORRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rorro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rodrigo López se acerca al récord del "Mágico" Samudio
En juegos locales Rorro tiene 115 goles: 12 con Olimpia, 80 con Libertad, 1 con ... Sumando torneos internacionales, Rorro es el máximo anotador en clubes ... «D10 - Deportes Paraguay, Sep 16»
2
Sincretismo irreverente en pleno centro de Sevilla
Este ha sido el espacio elegido por el artista extremeño Rorro Berjano para ... de la cultura popular, está muy presente en la obra expuesta por Rorro Berjarano. «eldiario.es, Sep 16»
3
Rorro” y Melany, con aprendizaje doloroso
Rorro” y Melany, con aprendizaje doloroso. Los dos clavadistas reconocen que no tuvieron el desempeño que esperaban en los Juegos Olímpicos de Río. «Milenio.com, Aug 16»
4
Fetiches e idolatrías de Rorro Berjano
Delimbo Gallery (Sevilla) acoge una muestra individual de Rorro Berjano (Don Benito, Badajoz, 1979). 'Santos, difuntos, dieux et fétiches' reúne un abanico ... «hoyesarte.com, Aug 16»
5
Rorro y Nieto, dos nuevos fichajes llegan al Basket Atlético ...
Aunque ya llevaban confirmados unas semanas, hoy se hace pública la llegada al Basket Atlético Puertollano de dos nuevos jugadores procedentes del CB ... «La Comarca de Puertollano, Aug 16»
6
Del penal del Rorro López a la final de América
Cuando el árbitro Daniel Fedorzcuk marcó este jueves el pitazo final en La Bombonera y el silencio se apoderó de tan mítico estadio, fue imposible no recordar ... «La Nación.com.py, Jul 16»
7
El artista Rorro Berjano inaugura 'Santos, difuntos, dieux et fétiches ...
El extremeño Rorro Berjano regresa a la escena artística de la mano de Delimbo Gallery, con su nueva y esperada exposición individual, titulada “Santos, ... «La Vanguardia, Jun 16»
8
(Por cortesía de Rorro Berjano y Delimbo Gallery)
Los que conocemos al extremeño Rorro Berjano, saben de la importancia que supone regresar a la escena artística, después de un medido lapso rodeado de ... «Blouin Artinfo, Jun 16»
9
Al Rorro López no le preocupa alcanzar récord de Samudio
Este domingo, en el cierre de la decimocuarta fecha del torneo Apertura, el popular Rorro se lució con un doblete en la goleada que le propinó Guaraní al ... «La Nación.com.py, Apr 16»
10
Increíble final: el Rorro López dejó afuera a Guaraní
El experimentado delantero tuvo un penal en la última jugada, para avanzar a la fase de grupos de la Copa y lo desvió. Festejó Independiente del Valle. «MDZ Online, Feb 16»

BILDER ÜBER «RORRO»

rorro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rorro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rorro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z