Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melografía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MELOGRAFÍA

La palabra melografía procede del griego μέλος, canto acompañado de música, y -grafía.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MELOGRAFÍA AUF SPANISCH

me · lo · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELOGRAFÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melografía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELOGRAFÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melografía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von melografía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Melographie im Wörterbuch ist die Kunst des Schreibens von Musik. En el diccionario castellano melografía significa arte de escribir música.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «melografía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MELOGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MELOGRAFÍA

melódico
melodiosa
melodiosamente
melodioso
melodista
melodrama
melodramáticamente
melodramático
melodreña
meloja
melojar
melojo
melolonta
melómana
melomanía
melómano
melón
melona
melonada
melonar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MELOGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonyme und Antonyme von melografía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELOGRAFÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

melografía arte escribir música galego melodramático falsa exageradamente patético meloeiro cncumis meló melón planta cucur bitácea tallos rastreros produce fruto gran tamaño llamado melografía lógica dispersión saber melancólico también vocablo musical ensaya partitura cuando transforma taciturna sonido ensayar intentar remite asimismo forma típica barroca tiento improvisación organista nbsp novísimo diccionarió lengua castellana melófaro melo grafia melográficamente según reglas melográ icament melográfico concerniente grafía melográfich melógrafo século vinte melodrama melojo rebollo melomanía melómano cucumis familia

Übersetzung von melografía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELOGRAFÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von melografía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von melografía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melografía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脊髓造影
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

melografía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melody
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कशेरुका दण्ड के नाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصوير النخاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миелография
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mielografia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

myelography
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

myélographie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

myelography
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Myelographie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脊髄造影
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

myelography
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

myelography
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chụp tuỷ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

myelography
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

myelography
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

myelografi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mielografia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mielografii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

миелография
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mielografie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυελογραφίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

miSlografie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

myelografi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myelografi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melografía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELOGRAFÍA»

Der Begriff «melografía» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melografía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melografía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melografía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MELOGRAFÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «melografía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «melografía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melografía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELOGRAFÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melografía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melografía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario italiano-galego
Melodramático, falsa y exageradamente patético. MELOEIRO, si?i. Cncumis meló, melón; planta cucur- bitácea de tallos rastreros que produce un fruto de gran tamaño llamado MELÓN,. MELOGRAFÍA, sf. Melografía. arte de escribir música.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Lógica de la dispersión, o, De un saber melancólico
es, también, un vocablo musical: se ensaya una partitura cuando se transforma la taciturna melografía en sonido. Ensayar, intentar, remite asimismo a una forma típica de la música barroca: el tiento. Era la improvisación que el organista ...
Blas Matamoro, 2006
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Melófaro. MELOGRAFÍA. f. Arte de escribir música. Melo- grafia. MELOGRÁFICAMENTE. adv. mo. Según las reglas de la melografía. Melográ/ icament. MELOGRÁFICO, A. adj. Concerniente ala meló- grafía. Melográfich. MELÓGRAFO, A. s. y ...
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Melodrama. melografía/. Melografía. melojo m. V. rebollo. melomanía/. Melomanía. melómano -a s. Melómano. melón m.1. Meloeiro (cucumis melo), melón, planta da familia das cucurbitáceas que dá como froito o melón. 2. Melón, froito desa ...
‎2006
5
Manual de cirugía ortopédica y traumatología
56-3). Así mismo, aunque tiene una menor utilidad, deberemos realizar radiología simple y tomografía computarizada esencialmente para valorar la afectación ósea. Otro tipo de pruebas, como la melografía o el estudio electrofisiológico, ...
Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
6
Poesía completa
Me gustaba su tímida marinera de humildes aderezos al dar las vueltas, y cómo su pañuelo trazaba puntos, tildes, a la melografía de su bailar de juncia. Y cuando ambos burlamos al párroco, quebróse mi negocio y el suyo y la esfera barrida.
Antonio Merino, 2005
7
Trilce
Me gustaba su tímida marinera de humildes aderezos al dar las vueltas, y cómo su pañuelo trazaba puntos, tildes, a la melografía de su bailar de juncia. Y cuando ambos burlamos al párroco, quebróse mi negocio y el suyo y la esfera barrida.
César Vallejo, 2012
8
Crónicas de Marianela
Pero, en realidad los músicos, al meter los delirios y locuras entre las cinco rayas paralelas y los huecos de las mismas que forman el pentágrama, sujetan a razón su melografía delirante; de donde se desprende que la razón, aun tratándose ...
Anonymous
9
Poemas escogidos
Me gustaba su tímida marinera de humildes aderezos al dar las vueltas, y cómo su pañuelo trazaba puntos, tildes, a la melografía de su bailar de juncia. Y cuando ambos burlamos al párroco, quebrose mi negocio y el suyo y la esfera barrida.
César Vallejo, Julio Ortega, 1991
10
Rehabilitación en salud, 2.a edición
... 610,700,704,811 Meduloblastoma, 205 Melanoma, 702, 703 Melatonina, 325 Melografía, 159 Melzack y Wall, 80 Membrana(s), 80, 193, 334, 413, 675, 798 sarcolémicas, 334 timpánica, 758 Memoria, 43 alteraciones de la, 438, 521, 523,  ...
Fabio Salinas Durán, Luz Helena Lugo Agudelo, Ricardo Restrepo Arbeláez —editores—, 2008

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELOGRAFÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melografía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Identificar el cáncer de mama con una corazonada
... identificar precozmente el cáncer de mama, gracias a su destreza para reconocer las lesiones en las melografías. Es más, son capaces de detectar la lesión ... «www.infosalus.com, Aug 16»

BILDER ÜBER «MELOGRAFÍA»

melografía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melografía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/melografia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z