WAS BEDEUTET MORALIZAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «moralizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von moralizar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Moralisieren im spanischen Wörterbuch besteht darin, schlechte Gewohnheiten zu reformieren, indem man gute lehrt. Eine andere Bedeutung von Moralisieren im Wörterbuch ist auch, ein Problem mit der Anwendung auf die Lehre der guten Moral zu diskutieren. La definición de moralizar en el diccionario castellano es reformar las malas costumbres enseñando las buenas. Otro significado de moralizar en el diccionario es también discurrir sobre un asunto con aplicación a la enseñanza de las buenas costumbres.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «moralizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MORALIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moralizo
tú moralizas / moralizás
él moraliza
nos. moralizamos
vos. moralizáis / moralizan
ellos moralizan
Pretérito imperfecto
yo moralizaba
tú moralizabas
él moralizaba
nos. moralizábamos
vos. moralizabais / moralizaban
ellos moralizaban
Pret. perfecto simple
yo moralicé
tú moralizaste
él moralizó
nos. moralizamos
vos. moralizasteis / moralizaron
ellos moralizaron
Futuro simple
yo moralizaré
tú moralizarás
él moralizará
nos. moralizaremos
vos. moralizaréis / moralizarán
ellos moralizarán
Condicional simple
yo moralizaría
tú moralizarías
él moralizaría
nos. moralizaríamos
vos. moralizaríais / moralizarían
ellos moralizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he moralizado
tú has moralizado
él ha moralizado
nos. hemos moralizado
vos. habéis moralizado
ellos han moralizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había moralizado
tú habías moralizado
él había moralizado
nos. habíamos moralizado
vos. habíais moralizado
ellos habían moralizado
Pretérito Anterior
yo hube moralizado
tú hubiste moralizado
él hubo moralizado
nos. hubimos moralizado
vos. hubisteis moralizado
ellos hubieron moralizado
Futuro perfecto
yo habré moralizado
tú habrás moralizado
él habrá moralizado
nos. habremos moralizado
vos. habréis moralizado
ellos habrán moralizado
Condicional Perfecto
yo habría moralizado
tú habrías moralizado
él habría moralizado
nos. habríamos moralizado
vos. habríais moralizado
ellos habrían moralizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo moralice
tú moralices
él moralice
nos. moralicemos
vos. moralicéis / moralicen
ellos moralicen
Pretérito imperfecto
yo moralizara o moralizase
tú moralizaras o moralizases
él moralizara o moralizase
nos. moralizáramos o moralizásemos
vos. moralizarais o moralizaseis / moralizaran o moralizasen
ellos moralizaran o moralizasen
Futuro simple
yo moralizare
tú moralizares
él moralizare
nos. moralizáremos
vos. moralizareis / moralizaren
ellos moralizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube moralizado
tú hubiste moralizado
él hubo moralizado
nos. hubimos moralizado
vos. hubisteis moralizado
ellos hubieron moralizado
Futuro Perfecto
yo habré moralizado
tú habrás moralizado
él habrá moralizado
nos. habremos moralizado
vos. habréis moralizado
ellos habrán moralizado
Condicional perfecto
yo habría moralizado
tú habrías moralizado
él habría moralizado
nos. habríamos moralizado
vos. habríais moralizado
ellos habrían moralizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
moraliza (tú) / moralizá (vos)
moralizad (vosotros) / moralicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «MORALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
moralizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
moralizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La educación primaria popular en el siglo XIX en Chile: una ...
El interés de quienes detentaban el poder por fortalecer el Estado los inducía a
la necesidad de "moralizar y civilizar" a los sectores más pobres, de integrarlos
en un orden social que se estaba consolidando, encontraron en la escuela ...
María Loreto Egaña Baraona, 2000
A estos teóricos puede contradecírseles, porque moralizar no es reprimir.
Moralizar es ordenar y, por consiguiente, es hacer más feliz. No podemos negar
que ha habido sistemas moralizadores represivos, pero no puede generalizarse
este ...
3
Diario de las sesiones de Cortes
... hacer j i campos incultos y absolutamente estériles se conviertan ea fructíferos
, ensanchar el cálculo de la riqueza pública, hacer crecer las reatas del Estado
por el aumento de producción, y sobre todo moralizar las masas por la ausencia
...
4
El Eco de la Veterinaria
Dice el documento citado en el oficio dirijido al Sr. Gobernador civil: «Ansiando
por cuantos medros me sean dables los progresos de la ciencia, de cuya
enseñanza me encuentro al frente, así como moralizar mas y mas á los
dedicados á su ...
5
Lógica viva ; Moral para intelectuales
Ya en la manera de moralizar de ciertos hombres, se reconoce que todo eso — o
sus propósitos, y sus frases, y sus discursos, lo que tal vez ellos mismos creen
sus sentimientos — no se relaciona no ya con actos, sino con posibilidades de ...
Carlos Vaz Ferreira, 1979
6
Educación para la ciudadanía
3.-. Actitudes. ético-cívicas. Quiero resumir y concretar en dos actitudes, las
disposiciones fundamentales propias de todo ciudadano/a que desee proceder
éticamente. Es un deber del ciudadano moralizar la sociedad y democratizar la ...
7
Ética empresarial. Principios, tendencias y disparates
moralizar. No debe extrañar a nadie que en la empresa privada sea más fácil
aplicar la ética que en la pública, lo que no significa que en la empresa pública
no se encuentren hombres y mujeres igualmente urgidos por la conducta buena.
8
Diccionario italiano-galego
Moralista, persona que con sus actividades trata de MORALIZAR ¡as costumbres
. MORALIZACIÓN (pl. moralizacións), sf. Moralización, acción y efecto de
moralizar. MORALIZADOR, RA, adj. y s. Moralizador, que o aquel que moraliza.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Pensamiento y literatura en España en el siglo XIX: ...
A las imprecaciones, a las llamadas de profundis al «cirujano de hierro», al
cauterio, a la guillotina, ellos contestan: sanear, moralizar, educar, sobre todo
educar. Sanear y moralizar, enmendar y mejorar el funcionamiento de las
instituciones, ...
Yvan Lissorgues, Gonzalo Sobejano, 1998
10
Curso de teoría y práctica del relato: El ritmo de la prosa
Moralizar, además, es inútil — y ésta es la diferencia esencial que le separa de
los fabulistas clásicos — , según insiste en «Ni juzgar ni enseñar»... (...) hacer a
un lado cualquier afán de moralizar. Moralizar es inútil. Nadie ha cambiado su ...
Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2000
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORALIZAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
moralizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Barroso diz que antecipação de prisão é para moralizar Justiça
Para ele, a decisão buscou moralizar a Justiça, que padece com recursos protelatórios. “Me recuso a integrar um sistema de Justiça desmoralizado”, disse em ... «Consultor Jurídico, Aug 16»
Moralizar el conflicto, un error estratégico para alcanzar la paz
Niklas Luhumann, el gran sociólogo alemán, dice que esta práctica, la cual llama moralización tiene una delgada capa que la separa de la intolerancia y de los ... «Las2orillas, Aug 16»
La importancia de moralizar a la revolución desde su dirección
Moralizar es una tarea exigente como lo es educarse a sí mismo. Requiere disciplina, sacrificio, control. Tan difícil como educar a los hijos dentro de principios y ... «Aporrea, Jul 16»
Entidades Reguladoras: Verdes querem moralizar vencimentos dos ...
Moralizar os vencimentos dos Administradores, garantir os direitos dos trabalhadores e democratizar o processo de nomeação das administrações são os três ... «Pravda.Ru, Jul 16»
Lluvia de prejuicios
... recreo laboral legítimo para las damitas), sino a moralizar que el sueño de la vida propia termina en pesadilla si no se concilia con la maternidad y la familia. «Página 12, Jul 16»
Por la moralización
Acumular fuerzas, moralizar a nuestras tropas y desmoralizar a las enemigas es lo que pauta el librito de la lógica de la guerra que nos toca librar y que, por ... «Aporrea, Jun 16»
"Parásitos" obra divertida que no pretende moralizar a nadie ...
La actriz Regina Blandón, indicó que la obra cuenta la historia de una pareja, a quienes les llega una carta del gobierno en la que les informan que les ... «RadioFórmula, Jun 16»
Vereador e professor com salários iguais: iniciativa que ajuda a ...
Vereador e professor com salários iguais: iniciativa que ajuda a moralizar a política. Iniciativa, fruto de discussão popular, questiona vícios instaurados na ... «Minuto Mais, Jun 16»
Daesh recorre a idoso de 81 anos para moralizar combatentes
... cidade iraquiana de Fallujah, a cúpula do Estado Islâmico decidiu divulgar as imagens de um soldado veterano com o objetivo de moralizar os combatentes. «Notícias ao Minuto, Mai 16»
"Finalmente alguém meteu mão" para" moralizar" contratos ...
O secretário-geral da Federação Nacional dos Professores (Fenprof) afirmou hoje que finalmente "alguém meteu mão" para moralizar a situação do ... «Notícias ao Minuto, Mai 16»
