Lade App herunter
educalingo
mucho

Bedeutung von "mucho" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MUCHO

La palabra mucho procede del latín multus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MUCHO AUF SPANISCH

mu · cho


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mucho kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MUCHO AUF SPANISCH

Viel

Viel von etwas zeigt Fülle. Viel oder viel kann sich auch beziehen auf: ▪ Alfons Mucha, modernistischer Maler ▪ Viel ...

Definition von mucho im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von viel im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist reichlich vorhanden, oder das, das das gewöhnliche, regelmäßige oder genaue überschreitet. Eine andere Bedeutung von viel im Wörterbuch ist mit Fülle, in hohem Grade, in großer Zahl oder Menge; mehr als gewöhnlich, gewöhnlich oder genau. Vieles ist ja auch sicher. Hast du die neue Komödie gesehen? Viel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUCHO

aguilucho · anticucho · cartucho · caucho · chucho · cucho · cucurucho · debilucho · ducho · escucho · falucho · gaucho · larguirucho · maracucho · papelucho · pucho · santucho · serrucho · trucho · tucho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUCHO

mucha · muchacha · muchachada · muchachear · muchachería · muchachero · muchachez · muchachil · muchacho · muchedumbre · muchedumbroso · muchiguar · muchilero · muchín · muchitanga · mucilaginosa · mucilaginoso · mucilago · mucílago · mucina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUCHO

cachucho · capirucho · capucho · casucho · cuartucho · delgaducho · enfermucho · flacucho · garrucho · hucho · malucho · marucho · pachucho · paliducho · panucho · periodicucho · pilucho · rucho · sucucho · tambucho

Synonyme und Antonyme von mucho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUCHO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mucho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «MUCHO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «mucho» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
algo · escaso · exiguo · poco

MIT «MUCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mucho · abundancia · abundante · cantidad · copioso · cuantioso · cúmulo · demasiado · excesivo · exceso · inmenso · montón · algo · escaso · exiguo · poco · menos · mucho · indica · mucha · también · puede · referirse · alfons · pintor · modernista · primera · lengua · española · excede · ordinario · regular · preciso · otro · alto · grado · gran · número · más · ciertamente · visto · usted · comedia · nueva · quiérete · guía · sencilla · eficaz · para · aumentar · raimon · gaja · trata · tema · autoestima · rigor · importancia · merece · reducirla · simple · aspecto · secundario · fidelidad · amor · cómo · prevenir · afrontar · obstante · acarrea · siempre · sufrimiento · decepción · además · causa · violencia · intrafamiliar · separación · walter · riso · psicólogo · especialista · terapia · cognitiva · magister · bioética · jugando · aprende · expresar · descubrir · través · juego · instrumento · privilegiado · aprendizaje · niño · porque · ayuda · mejorar · percepción · sensorial · desarrolla ·

Übersetzung von mucho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von mucho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von mucho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mucho» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

mucho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

a lot
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كثيرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

много
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনেক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

beaucoup
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banyak
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

viel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

はるかに
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

많은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

akeh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhiều
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகவும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जास्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çok
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dużo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

багато
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mult
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολύ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mycket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mye
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mucho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUCHO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mucho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mucho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mucho auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MUCHO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mucho.
1
Carlo Dossi
Quien habla mucho poco piensa.
2
Cicerón
La confidencia corrompe la amistad; el mucho contacto la consume; el respeto la conserva.
3
Émile Augier
Admirar las obras de los otros es, sin duda, mucho más fácil y más cómodo que trabajar.
4
Francis Quarles
No está la felicidad en vivir mucho, ni la infelicidad en morir pronto; es feliz aquel que ha vivido lo bastante para merecer morir bien.
5
François De La Rochefoucauld
La inteligencia no podría representar mucho tiempo el papel del corazón.
6
Françoise Sagan
Los hombres que hablan mucho no me dicen nada.
7
Henry D. Thoreau
Un grano de oro puede conquistar mucho, pero no tanto como un grano de sabiduría.
8
Henry Fonda
Todos encontrarían su propia vida mucho más interesante si dejaran de compararla con la vida de los demás.
9
Horacio Riminaldi
Cuatro cosas son las que los hombres mucho desean y no las pueden alcanzan: harto dinero, perfección de ciencia, reposo continuo y alegría perfecta.
10
Molière
Así como es un don de los hombres de gran talento decir muchas cosas en pocas palabras, es por desgracia en los sujetos de pocos alcances hablar mucho para no decir nada.

10 SPRICHWORT MIT «MUCHO»

Cuando mucho llueve, ¿qué hemos de hacer sino dejarla caer?
De lo poco, poco, poco; y de lo mucho, nada.
Para sacar buen brillo, poco betún y mucho cepillo.
Quien mucho te alaba, te la clava.
Algunas veces, el labrador, por mucho estercolar, no le va mejor.
Bolsa que mucho clama, pronto se acaba.
Can que mucho ladra, ruin es para casa.
Con un mucho y dos poquitos se hacen los hombres ricos.
El que mucho corre, pronto para.
El que mucho fía, se queda con la bolsa vacía.

10 BÜCHER, DIE MIT «MUCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mucho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mucho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quiérete mucho: Guía sencilla y eficaz para aumentar la ...
Raimon Gaja trata el tema de la autoestima con el rigor y la importancia que se merece, sin reducirla aun simple aspecto secundario.
Raimon Gaja, 2012
2
La fidelidad es mucho más que amor: Cómo prevenir y afrontar ...
No obstante, acarrea siempre sufrimiento y decepción, además de ser causa de violencia intrafamiliar y separación. Walter Riso es psicólogo, especialista en terapia cognitiva y magister en bioética.
Walter Riso, 2012
3
Jugando se aprende mucho: expresar y descubrir a través del ...
El juego es un instrumento privilegiado para el aprendizaje del niño porque ayuda a mejorar su percepción sensorial, desarrolla su capacidad de relación y estimula su fantasía y creatividad.
Sigrid Loos, Karim Metref, 2007
4
Hay Mucho Mas Sobre el Secreto
En este libro que acompaña al revuelo causado en los medios de comunicación, Ed Gungor trata de establecer una representación más completa y precisa del poder de la mente explicando el papel obvio que desempeña Dios en la ecuación.
Ed Gungor, 2007
5
Bésame mucho: Cómo criar a tus hijos con amor
Bésame mucho es una obra escrita en defensa de los niños.
Carlos González, 2012
6
HISTORIAS DE MUCHO PESO: Mejorar conductas y hábitos para ...
¿Qué hacer para abandonar las dietas de moda? ¿y si después de cada dieta voy aumentando de peso? ¿es cierto que el estómago se hace más grande si como más? ¿cómo cambiar los hábitos alimenticios que son perjudiciales para mi ...
JORDI CARBALLIDO FAJAS, 2009
7
Bésame mucho...: breve historia del beso
El beso es un acto instintivo en el que se juntan dos labios para expresar multitud de sentimientos.
Alejandro Arribas Jimeno, 2004
8
Me Quiere Mucho ... Poquito ... y Nada: El Cuento de Margarita
Enchanting and magical, this story of one girl's discovery provides an opportunity for young readers to think about and appreciate the important human value of love.
Osvaldo P. Amelio-Ortiz, 2006
9
Saturnino Calleja y su editorial: los cuentos de Calleja y ...
Todos conocemos la frase "Tiene más cuento que Calleja".
Enrique Fernández de Córdoba y Calleja, 2006
10
Un elefante ocupa mucho espacio
Este libro está compuesto por quince cuentos breves que hablan de la libertad, de la amistad, de la solidaridad, de la justicia.
Elsa Bornemann, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mucho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donald Trump: “Putin es mucho mejor líder que Obama”
Para el candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos Donald Trump, el presidente ruso Vladimir Putin es "mucho mejor líder" que su homólogo ... «BBC Mundo, Sep 16»
2
"Duele mucho"
"Duele mucho". Pizzi admitió como un golpe duro el empate de local de Chile ante Bolivia. "Hicimos los méritos para ganar. Gastamos mucha más energía que ... «Olé, Sep 16»
3
Hace mucho, mucho tiempo
Pues lo son, y mucho. ... no está escrito para lograr organizarse, siempre por casualidad, y mucho antes de que existiera una entidad susceptible de evolución, ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
El Teatrico estrena la obra Mucho animal
“La gente se divierte mucho viendo esto, porque se pueden imaginar la posibilidad de que se lleve a cabo esos comportamientos animales”, afirma Díaz. «ElTiempo.com, Aug 16»
5
Recuerdan a autora mexicana de Bésame mucho en su centenario
... La compositora mexicana Consuelo Velázquez (1916-2005), autora de la famosa melodía Bésame mucho, es recordada hoy en el centenario de su natalicio. «Prensa Latina, Aug 16»
6
Gigi Oliva: "Nos falta jugar mucho y aprender mucho"
Entiendo que el equipo que tenemos es joven, que nos falta jugar mucho y aprender mucho y supongo que esto, lo que me llevo de aquí, es aprender", ... «Radio Intereconomía, Aug 16»
7
Paso elevado, anhelo en Mucho Lote 2
Los habitantes del plan habitacional Mucho Lote 2, en la autopista Narcisa de Jesús, en el norte de la ciudad, lo consideran un clamor. A diario cruzan el ancho ... «El Universo, Aug 16»
8
El Festival Interestelar contará con Zahara, León Benavente, 'Full ...
... nuevos artistas, por lo que Zahara, León Benavente, 'Full', 'Mucho', 'Mechanismo' y 'We are England' se unen a los conciertos programados para el próximo ... «Lainformacion.com, Aug 16»
9
"Arco" y "Mucho gusto", los bancos ganadores
En la imagen, «Mucho gusto» ... por Pablo Bris Marino, bajo el lema «Arco» y el propuesto por Leandro Lattes Recchini, bajo el lema «Mucho gusto, Madrid». «La Razón, Jul 16»
10
'Arco', 'Mucho Gusto' y 'Yo tenía 3 sillas en mi casa', ganadoras del ...
'Arco', 'Mucho Gusto' y 'Yo tenía 3 sillas en mi casa' han sido las tres propuestas ganadoras del concurso de ideas para los futuros bancos de Madrid, ... «Lainformacion.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «MUCHO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mucho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mucho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE