Lade App herunter
educalingo
inmenso

Bedeutung von "inmenso" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INMENSO

La palabra inmenso procede del latín immensus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INMENSO AUF SPANISCH

in · men · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INMENSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inmenso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INMENSO AUF SPANISCH

Definition von inmenso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von immense im spanischen Wörterbuch ist sehr groß oder sehr schwer zu messen oder zu zählen. Eine andere Bedeutung von immens im Wörterbuch ist auch, dass es kein Maß, unendlich oder unbegrenzt hat; und in diesem Sinne ist es ein Epitheton, das Gott und seinen Eigenschaften eigen ist.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INMENSO

ascenso · asenso · censo · consenso · decenso · denso · descenso · disenso · extenso · hipertenso · incenso · incienso · indefenso · intenso · menso · normotenso · pienso · propenso · suspenso · tenso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INMENSO

inmediato · inmedicable · inmejorable · inmejorablemente · inmemorable · inmemorablemente · inmemorial · inmensa · inmensamente · inmensidad · inmensurable · inmerecida · inmerecidamente · inmerecido · inmérita · inméritamente · inmérito · inmeritoria · inmeritorio · inmersa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INMENSO

alonso · canso · caso · condenso · descanso · encienso · eso · ganso · hipotenso · inextenso · inofenso · intonso · manso · pretenso · remanso · responso · sanso · so · sonso · uso

Synonyme und Antonyme von inmenso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INMENSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inmenso · amor · marco · barrientos · riddim · aline · barros · acordes · letra · pista · grande · difícil · medir · contar · otro · también · tiene · medida · infinito · ilimitado · este · sentido · epíteto · propio · dios · atributos · quot · manifestación · inmenso · pesar · propósito · cual · escribió · libro · todas · personas · viven · desesperación · angustia · creyendo · esperanza · para · ellos · perdido · felicidad · motivación · vivir · lloran · continuamente · prostíbulo · mujer · moralidad · durante · franquismo · convento · diós · llamado · voces · escritura · teresa · brasil · verde · época · cubista · largo · razonado · essay · catalogue ·

Übersetzung von inmenso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INMENSO

Erfahre, wie die Übersetzung von inmenso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inmenso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inmenso» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巨大
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

inmenso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

immense
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هائل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

огромный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imenso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপরিমেয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

immense
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

besar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

immens
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巨大
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광대 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kiat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bao la
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகத்தான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अफाट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muazzam
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immenso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ogromny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

величезний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imens
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεράστια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

immense
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

enorme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inmenso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INMENSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inmenso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inmenso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inmenso auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INMENSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inmenso.
1
José Zorrilla
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.
2
Vizconde Bolinebroke
La verdad se asienta en un limitado ámbito; el error, empero, es inmenso.
3
Mijail Bakunin
El estado es un inmenso cementerio al que van enterrarse todas las manifestaciones de la vida individual.

10 BÜCHER, DIE MIT «INMENSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inmenso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inmenso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"La Manifestación de un Inmenso Amor a Pesar de . . .”
El propósito por el cual se escribió este libro es que todas las personas que viven en desesperación y angustia, creyendo que no hay esperanza para ellos, que han perdido la felicidad y la motivación por vivir, que lloran continuamente, ...
Rosario Garita OtáRola, 2011
2
La época cubista: " --un largo, inmenso y razonado ...
The essay of the catalogue was done by art researcher Isabel Huizi who participated in the curatorship of the event"--Provided by vendor.
Museo de Bellas Artes (Venezuela), Isabel Huizi Castillo, 2005
3
Camarada celeste: (1940-1979) : antología poética
(1940-1979) : antología poética Samuel Feijoo, Jesús María Barrajón, Samuel Feijoo. CUANDO llega el dolor de la muerte verdadera que es la pérdida de la vida que se ama en el otro que es más que uno por el amor inmenso, este hombre ...
Samuel Feijoo, Jesús María Barrajón, Samuel Feijoo, 2005
4
Todos sus sermones y obras diferentes: que de su original ...
i .- .7 q d z d ' I- y A*** l ... \_ l . zi¡ \,_Ñ _ " Semen de nuestra Señor¡ de la 0. k, . z ,' z'¡ &món—m*: y que' cor¡ iiücva ,un nueva cscstai co , que 'el Vientre ~v¡'rgínal fu' c inmenso , porque mid_ ;Famina círcundabít rima. Vna Muga, la la capacidad ...
António Vieira, 1734
5
Colección escojida (sic) de los escritos del Excmo. Sr. D. ...
ta escena digna de los tiempos primitivos estaba animad, por un pueblo inmenso estático de placer, loco de júbile, por un pueblo inmenso á quien cubría á manera de un magnífico dosel un cielo purísimo bañado de un sol resplandeciente; ...
Juan Donoso Cortés, 1848
6
Coleccion escojida de los escritos del Excmo. Sr. D. Juan ...
ta escena digna de los tiempos primitivos estaba animada por un pueblo inmenso estático de placer , loco de júbilo; por un pueblo inmenso á quien cubría á manera de un magnifico dosel un cielo purísimo bañado de un sol resplandeciente; ...
Juan Donoso Cortés, 1848
7
Cancionero mariano de Charcas
... Andrés Eichmann. contra mil siglos de ingrato8 65 De aquel inmenso mar811 Recitado De aquel inmenso mar interminable bello arroyuelo puro se desliza, y en el ruido de perlas que autoriza812 hasta el terso murmurio es inefable813.
Andrés Eichmann Oehrli, Andrés Eichmann, 2009
8
Sermones morales
No quiero decir , que todo el inmenso fruto que hizo Salmeron entre los Luteranos , todo el inmenso fruto que hizo Lainez entre los Calvinistas , todo el inmenso fruto que hizo Xavier entre los Gentiles , fué inmenso fruto de San Ignacio.
José Francisco de Isla, 1792
9
Transfiguraciones
EL INMENSO ESPACIO Reconozco el privilegio del ser vivo en un cuerpo humano, en este momento, dotado con sentidos, recuerdos, emociones, pensamientos y el espacio de la mente en su aspecto sabio. Es la plegaria desde lo más ...
Alex Grey, 2003
10
Con todo el cariño
INMENSO. EL. AIRE. (A través de la ventana) El aire no tiene motivos, está ahí, parado, quieto, inmóvil, no dice palabras, no suelta suspiros, le sobra todo lo que a nosotros nos hace falta para vivir. Él es la esencia, la pura esencia, ...
Donis Albert Egea

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INMENSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inmenso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un video muestra la actividad de un inmenso volcán por dentro
Un video muestra la actividad de un inmenso volcán por dentro. Hawái. El volcán Kilauea brinda un espectáculo asombroso. Su lava cae al Pacífico. Mirá el ... «Clarín.com, Aug 16»
2
Río 2016-hockey: Inmenso; el logro más grande del hockey ...
Río 2016-hockey: Inmenso; el logro más grande del hockey argentino en la historia. La consagración olímpica, con la victoria por 4-2 sobre Bélgica, dejó a los ... «LA NACION, Aug 16»
3
Un hombre inmenso EDITORIAL EL TIEMPO 11 de agosto de 2016
Todo estaba bien, Colombia seguía siendo aquella Colombia de hombres nobles e ilustres que habían sobrevivido a tanta historia en la trinchera de la cultura, ... «ElTiempo.com, Aug 16»
4
Santos dice que es un "inmenso honor" que el papa Francisco visite ...
El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, dijo hoy que es un "inmenso honor" que el papa Francisco visite a Colombia el año entrante y recordó que el ... «EFE, Jul 16»
5
El Tarzán de carne y hueso: hombre trepa inmenso árbol en ...
NFS Entertainment publicó un video en Youtube en el que se observa a un hombre trepar un inmenso árbol con la digna agilidad del mítico personaje de ... «Unión de Morelos, Jul 16»
6
La historia del inmenso memorial de la AMIA abandonado en un ...
Desde hace tres años, en un depósito de un taller de fundición de Milán, yace, olvidado, un inmenso monumento, de 6 metros por 6 metros, de dos toneladas ... «LA NACION, Jul 16»
7
Un chalé de lujo y un inmenso jardín a las afueras de Zaragoza
La vivienda dispone de un gran salón con zona de comedor y vistas al inmenso porche de 122 metros cuadrados que rodea la casa, cocina independiente y ... «Heraldo.es, Jul 16»
8
Hombre de Miami lucha por conservar a su inmenso caimán de 47 ...
MIAMI, Florida - Mientras muchos a través de todo Florida llaman a las autoridades para deshacerse de los caimanes que se adentran en sus propiedades, ... «Univisión, Jul 16»
9
Presidente Maduro: Generación de Oro es el reflejo de lo positivo ...
... la Generación de Oro del deporte, que hacen latir nuestros corazones con gran orgullo, porque son el reflejo de lo positivo, de lo inmenso de nuestra patria. «Venezolana de Televisión, Jul 16»
10
China termina su inmenso buscador de aliens
A partir de septiembre, la atención de todos aquellos interesados en la búsqueda de vida alienígena inteligente se volverá hacia un remoto rincón del condado ... «20minutos.es, Jul 16»

BILDER ÜBER «INMENSO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inmenso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inmenso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE