WAS BEDEUTET MUNICIPALIZAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «municipalizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von municipalizar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Kommunalisierung im Gemeindewörterbuch bedeutet, einen öffentlichen Dienst, der für eine private Firma verantwortlich war, in kommunale Dienste umzuwandeln. En el diccionario castellano municipalizar significa convertir en municipal un servicio público que estaba a cargo de una empresa privada.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «municipalizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MUNICIPALIZAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo municipalizo
tú municipalizas / municipalizás
él municipaliza
nos. municipalizamos
vos. municipalizáis / municipalizan
ellos municipalizan
Pretérito imperfecto
yo municipalizaba
tú municipalizabas
él municipalizaba
nos. municipalizábamos
vos. municipalizabais / municipalizaban
ellos municipalizaban
Pret. perfecto simple
yo municipalicé
tú municipalizaste
él municipalizó
nos. municipalizamos
vos. municipalizasteis / municipalizaron
ellos municipalizaron
Futuro simple
yo municipalizaré
tú municipalizarás
él municipalizará
nos. municipalizaremos
vos. municipalizaréis / municipalizarán
ellos municipalizarán
Condicional simple
yo municipalizaría
tú municipalizarías
él municipalizaría
nos. municipalizaríamos
vos. municipalizaríais / municipalizarían
ellos municipalizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he municipalizado
tú has municipalizado
él ha municipalizado
nos. hemos municipalizado
vos. habéis municipalizado
ellos han municipalizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había municipalizado
tú habías municipalizado
él había municipalizado
nos. habíamos municipalizado
vos. habíais municipalizado
ellos habían municipalizado
Pretérito Anterior
yo hube municipalizado
tú hubiste municipalizado
él hubo municipalizado
nos. hubimos municipalizado
vos. hubisteis municipalizado
ellos hubieron municipalizado
Futuro perfecto
yo habré municipalizado
tú habrás municipalizado
él habrá municipalizado
nos. habremos municipalizado
vos. habréis municipalizado
ellos habrán municipalizado
Condicional Perfecto
yo habría municipalizado
tú habrías municipalizado
él habría municipalizado
nos. habríamos municipalizado
vos. habríais municipalizado
ellos habrían municipalizado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo municipalice
tú municipalices
él municipalice
nos. municipalicemos
vos. municipalicéis / municipalicen
ellos municipalicen
Pretérito imperfecto
yo municipalizara o municipalizase
tú municipalizaras o municipalizases
él municipalizara o municipalizase
nos. municipalizáramos o municipalizásemos
vos. municipalizarais o municipalizaseis / municipalizaran o municipalizasen
ellos municipalizaran o municipalizasen
Futuro simple
yo municipalizare
tú municipalizares
él municipalizare
nos. municipalizáremos
vos. municipalizareis / municipalizaren
ellos municipalizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube municipalizado
tú hubiste municipalizado
él hubo municipalizado
nos. hubimos municipalizado
vos. hubisteis municipalizado
ellos hubieron municipalizado
Futuro Perfecto
yo habré municipalizado
tú habrás municipalizado
él habrá municipalizado
nos. habremos municipalizado
vos. habréis municipalizado
ellos habrán municipalizado
Condicional perfecto
yo habría municipalizado
tú habrías municipalizado
él habría municipalizado
nos. habríamos municipalizado
vos. habríais municipalizado
ellos habrían municipalizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
municipaliza (tú) / municipalizá (vos)
municipalizad (vosotros) / municipalicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Participio
municipalizado
MIT «MUNICIPALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
municipalizar
convertir
municipal
servicio
público
estaba
cargo
empresa
privada
estudio
servicios
públicos
convendria
cartilla
para
objetivos
desarrollo
plan
besteiro
esquema
bases
osorio
gallado
presentó
informe
ayuntamiento
perseguía
suelo
edificado
establecer
preferencia
corporación
precisaba
quot
propietarios
poseedores
nbsp
curitas
salud
mapa
inequidad
municipalizar
planteamiento
ampliar
atribuciones
municipios
mediante
participación
determinación
prioridades
formulación
institucions
galegas
historia
año
siguiente
realizó
propuesta
sociedad
basada
otorgar
concesión
canon
arrendamiento
igual
anualidad
debería
satisfacer
discurso
leido
solemne
sesion
inaugural
celebraada
estos
países
muchos
carácter
general
habían
logrado
producción
leche
asegurar
este
modo
abastecimiento
condiciones
higiénicas
niños
inglaterra
continúa
esta
ciencias
sociales
políticas
10 BÜCHER, DIE MIT «MUNICIPALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
municipalizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
municipalizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Plan Besteiro 1939: Esquema y bases para el desarrollo del ...
En 1932, Osorio y Gallado presentó un informe al Ayuntamiento que perseguía,
en vez de municipalizar el suelo no edificado, establecer una preferencia de la
corporación, a la vez que precisaba que: "[...] los propietarios y poseedores de ...
2
Curitas para la Salud: El Mapa de la Inequidad
MUNICIPALIZAR LOS SERVICIOS DE SALUD Para municipalizar los servicios
de salud, el planteamiento es ampliar las atribuciones de los municipios
mediante su participación en “la determinación de prioridades, la formulación y ...
Briseida Lavielle, Gabriel Lara, Daniela Díaz
3
As Institucions Galegas Na Historia
Al año siguiente, el Ayuntamiento realizó una propuesta a la sociedad, basada
en otorgar la concesión del servicio mediante un canon de arrendamiento igual
a la anualidad que debería satisfacer el Ayuntamiento para municipalizar el ...
4
Discurso Leido en la Solemne Sesion Inaugural Celebraada el ...
En estos países, muchos Municipios, si no con carácter general, habían logrado
municipalizar la producción de leche y asegurar de este modo el abastecimiento
en condiciones higiénicas para los niños. Inglaterra continúa en esta ...
5
Ciencias Sociales, Políticas Públicas y Democracia Social
Si se toman decisiones apresuradas, como el municipalizar al extremo, estas
van a convertirse en un obstáculo importante, paia el desarrollo nacional. En
este sentido hago dos observaciones que juzgo esenciales en mi argumentación
: En ...
6
Perspectivas actuales de la educación
Municipalizar o descentralizar la enseñanza implica una revisión del propio
sistema. Los programas de municipalización deberán llevar a una nueva
estructura del sistema educativo y a cambios en la propia concepción de escuela
pública.
En esta fase se identificaron los paquetes de servicios por municipalizar.
También se definieron prioridades y se estableció una calendarización tentativa
para los próximos años. De igual forma, mediante sesiones de trabajo se
analizaron ...
Alberto Díaz Cayeros, Jacqueline Martínez Uriarte, 1996
8
Federalismo y desarrollo
municipalizar. pasa. necesariamente. por. hacer. más. eficiente. el. Estado. a.
nivel. local. Ofro ámbito de organización comunitaria son los servicios sociales
básicos,. clonan bien y son gratos. La autarquía es un mito riesgoso. La idea de
que ...
9
Revista de ciencias jurídicas y sociales: Organo de la ...
autorización, y que el proyecto de ley sobre municipalización tampoco era
necesaria como regla general dicha autorización previa para municipalizar,
habrá de reconocerse que no prohibida la municipalización por la ley vigente,
que ...
Rafael de Ureña y Smenjaud, José Gascón y Marín, Rafael Altamira, 1919
10
Propuesta venezolana para erradicar la exclusión en la ...
3. MUNICIPALIZAR. para. incluir. a. los. excluiros. DE. SIEMPRE. Prof . Johanns
Orta Lucena PFG de Comunicación Social El concepto de "excluido" no se
refiere únicamente al hecho de quedar fuera del sistema educativo; la exclusión
es ...
Menry Fernández Pereira, 2005
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUNICIPALIZAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
municipalizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El Ayuntamiento ultima el proceso para municipalizar 14 cementerios
Con la municipalización de los servicios funerarios en Madrid, el Consistorio pretende resolver el problema del deterioro de los camposantos municipales y a la ... «EL PAÍS, Sep 16»
El equipo de gobierno del PP rechaza municipalizar el TUP por no ...
El equipo de gobierno del Ayuntamiento de Ponferrada ha vuelto a señalar que no se plantea la municipalización del servicio de transporte urbano, ya que tras ... «el bierzo noticias, Aug 16»
Avilés va a municipalizar el servicio de agua de la Coopi
En menos de 100 horas el intendente de Villa Carlos Paz, Esteban Avilés, se desmarcó de su principal socio político y líder del Frente Cívico local, Walter ... «La Voz del Interior, Aug 16»
Miranda descarta municipalizar el TUP y espera ratificar el pliego en ...
Cuenta que en su momento el equipo de gobierno barajó todas las posibilidades respecto a la gestión de este servicio, incluida la municipalización, «pero ésta ... «Diario de León, Jul 16»
El PSOE de Ponferrada pide municipalizar el servicio de autobús ...
El portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Ponferrada, Olegario Ramón, propuso este jueves la municipalización del servicio de transporte público de la ... «ileon.com - Información de León, Jul 16»
MADRID. SABANÉS: “NO ESTOY SATISFECHA DE NO PODER ...
... reconoció este miércoles su insatisfacción por la incapacidad del Consistorio para municipalizar el servicio de basuras, uno de los puntos clave del programa ... «Te Interesa, Jul 16»
Carflor recula tras la intención del Ayuntamiento de municipalizar el ...
Carflor recula tras la intención del Ayuntamiento de municipalizar el servicio y reduce el ERTE. La adjudicataria ha decidido reducir el expediente de ... «Infobierzo.com, Jul 16»
Sáenz tajante: "No estoy de acuerdo con municipalizar el sector ...
SALTA (Redacción) — El intendente capitalino,Gustavo Sáenz, dio su opinión sobre la polémica suscitada acerca del pedido de vecinos de la zona sureste de ... «El Intransigente, Jun 16»
"Municipalizar el sistema tendría un costo fiscal de 50 millones"
El secretario general de la Municipalidad, Pablo Javkin, advirtió que el planteo de parte del arco opositor para municipalizar el sistema de estacionamiento ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
De la Torre dice ahora que municipalizar Limasa es la primera ...
Miles de firmas por la municipalización. La plataforma por una Limasa cien por cien municipal se presentó ayer en el Instituto de Estudios Portuarios. «La Opinión de Málaga, Mai 16»
