Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "municipalización" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUNICIPALIZACIÓN AUF SPANISCH

mu · ni · ci · pa · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUNICIPALIZACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Municipalización ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUNICIPALIZACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «municipalización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Municipalisierung von Dienstleistungen

Municipalización de servicios

Die Kommunalisierung von Dienstleistungen im spanischen Verwaltungsrecht ist ein Konzept, das sich in ihrer allgemeinen Bedeutung manifestiert, wenn es gesetzlich heißt, dass die bisher privaten Tätigkeiten zur Betrachtung der öffentlichen Dienstleistungskompetenz der Kommunalverwaltungen gehören. Es kann auch in seiner spezifischen Bedeutung verstanden werden, die auftritt, wenn eine städtische Verwaltung beschließt, das Eigentum an einer bis dahin privaten Wirtschaftstätigkeit zu übernehmen, um sie direkt oder indirekt als öffentlicher Dienst zu verwalten oder zu nutzen. La municipalización de servicios, en el Derecho administrativo español, es un concepto que en su acepción general se manifiesta cuando por ley se establece que actividades hasta entonces privadas pasan a tener consideración de servicio público competencia de las administraciones municipales. También puede entenderse en su acepción puntual, que se produce cuando una administración municipal decide asumir la titularidad de una actividad económica hasta entonces privada, con el fin de gestionarla o explotarla como servicio público de manera directa o indirecta.

Definition von municipalización im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kommunalisierung im Wörterbuch bedeutet Aktion und Wirkung der Kommunalisierung. En el diccionario castellano municipalización significa acción y efecto de municipalizar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «municipalización» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUNICIPALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNICIPALIZACIÓN

munición
municionamiento
municionar
municionera
municionero
municipal
municipalidad
municipalismo
municipalista
municipalizar
munícipe
municipio
munido
munífica
munificencia
munificente
munífico
muniqués
muniquesa
munitoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUNICIPALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von municipalización auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUNICIPALIZACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

municipalización concepto quintin servicios derecho administrativo acepción general manifiesta cuando establece actividades hasta entonces privadas pasan tener consideración servicio público competencia administraciones municipales acción efecto municipalizar municipalización diagnóstico década américa latina perspectivas análisis enseñanza intento atención primaria salud guanajuato estrategia para alcaldías derechos día apuntes sobre contiene grandes capitulos primero integra cartas procuradors especial ninez adolescencia autoridades pais nicaragua educación mirada desde situación actual municipio chileno problema públicos participación planificación proceso

Übersetzung von municipalización auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUNICIPALIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von municipalización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von municipalización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «municipalización» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

municipalización
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

municipalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Municipalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

municipalización
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

municipalización
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

municipalización
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

municipalización
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

municipalización
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

municipalización
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

municipalización
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

municipalización
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

municipalización
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

municipalización
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

municipalización
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

municipalización
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

municipalización
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

municipalización
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

municipalización
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

municipalización
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

municipalización
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

municipalización
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

municipalización
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

municipalización
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

municipalización
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

municipalización
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

municipalización
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von municipalización

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNICIPALIZACIÓN»

Der Begriff «municipalización» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «municipalización» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von municipalización
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «municipalización».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUNICIPALIZACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «municipalización» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «municipalización» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe municipalización auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNICIPALIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von municipalización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit municipalización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las alcaldías con mis derechos al día: apuntes sobre ...
Contiene dos grandes capitulos, el primero integra cartas del Procuradors Especial de la Ninez y la Adolescencia a las autoridades municipales del pais, Nicaragua.
Carlos Emilio López Hurtado, Janeth del Carmen Castillo Medal, Procuraduría Especial de la Niñez y la Adolescencia (Nicaragua), 2004
2
Roma y la municipalización de las Baleares
Esta obra analiza el proceso de municipalización de las Islas Baleares bajo el dominio romano.
‎2000
3
Sociedad local y municipios en el Beni
La municipalización, en 1994, rompió con el cerco urbano y extendió la participación política hasta las comunidades que se ubican en los nuevos territorios municipales, provocando la ampliación del escenario de formación de los alcaldes.
Wilder Molina Argandoña, Wigberto Soleto Selum, 2002
4
Perspectivas actuales de la educación
16 DE LA MUNICIPALIZACIÓN DE LA ENSEÑANZA AL SISTEMA ÚNICO Y DESCENTRALIZADO DE EDUCACIÓN BÁSICA* Toda organización y administración, en la medida en que crece, inevitablemente tiende a usar procesos de ...
Moacir Gadotti, 2003
5
Formación y evolución del espacio nacional
Del. patrón. de. municipalización. del. territorio. nacional. al. Estado. multinacional. "esde 1994, año en que se promulgaron las leyes 1551 de Participación Popular y 1654 de Descentralización Administrativa (28 de julio de 1995), el espacio ...
‎2003
6
As Institucions Galegas Na Historia
SEMATA, Ciencias Saciáis e Humanidades, ISSN 1 1 37-9669, 2003, vol. 1 5: 473-486 La regulación del abastecimiento de agua en la ciudad de A Coruña durante el franquismo. De la gestión privada a la municipalización JESÚS MIRAS ...
7
La región Oretana: estructuras indígenas y organización ...
estructuras indígenas y organización romana en la alta Andalucía Ramón López Domech. Figura 7. La municipalización romana en Hispania, según Abascal y Espinosa. TÜCIA Mapa X. Municipalización de Oretania. Colonia augustea ...
Ramón López Domech, 1996
8
Nuevo régimen local
Contenido de los proyectos de obras locales.– 90 TRRL; 124 y ss. RGC. – Municipalización de servicios.– 85 LRBRL; 96, 97 y 100 TRRL; y 46 y ss. RS. – Servicio municipal.– 26.1.a) LRBRL. (Véase Agua). Abastos – Competencia municipal.
Esteban Corral García, 2005
9
Los ayllus de Tacobamba: procesos históricos, desarrollo y ...
Proceso de municipalización 4.1. Contexto Entre 1985 y 1995, en Bolivia se operaron cambios estructurales profundos. El primero fue el proceso de reestructuración del Estado basado en el nuevo modelo de acumulación del sistema ...
‎2002
10
El estado mundial de la agricultura y la alimentación 1998
Una experiencia reciente y significativa a este respecto constituyen en América Latina los esfuerzos de descentralización mediante la municipalización, que ha cobrado una notable importancia y es muy pertinente para el desarrollo rural.
Fao, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUNICIPALIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff municipalización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
C's critica el proceso de municipalización de ZeC
La memoria justificativa para contratar a una empresa externa que se encargue de los estudios sobre la municipalización incluye la posibilidad de crear nuevas ... «El Periódico de Aragón, Sep 16»
2
El pleno extraordinario de Ponferrada cierra la puerta a la ...
El pleno extraordinario de Ponferrada cierra la puerta a la municipalización del TUP defendida por el PSOE y PeC. Las formaciones coinciden en que ese ... «Infobierzo.com, Aug 16»
3
El PCE apuesta por la municipalización del transporte urbano de ...
La municipalización implicaría subrogación de los trabajadores/as y mejoras laborales. Sorprenden las declaraciones de sindicato CSIF cuestionando la ... «Tercera Información, Aug 16»
4
Anunciaron la municipalización del Cine Wilde y su incorporación a ...
La información oficial señala que "continúa con su programación y, además, la sala se incorpora formalmente a la red local de espacios culturales, con el ... «Vigía de Avellaneda, Aug 16»
5
No a la municipalización de los servicios de playa a través de...
Una de las opciones que desde el equipo de gobierno se ha manejado para logral la municipalización de los servicios relacionados con la playa -limpieza de ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
6
La CGT no está contra la municipalización, pide garantizar los ...
La CGT no está contra la municipalización, pide garantizar los puestos de trabajo. Los representantes de la CGT de Punilla se reunieron el viernes pasado con ... «El Diario de Carlos Paz, Aug 16»
7
Miranda da por “descartada” la municipalización del TUP porque ...
El concejal de Transporte en el Ayuntamiento de Ponferrada, Ricardo Miranda, ha asegurado que la municipalización del TUP (Transporte Urbano Ponferrada) ... «Infobierzo.com, Jul 16»
8
Ayuntamiento y comité de Limasa siguen sin acercar posturas sobre ...
Los encuentros entre Ayuntamiento y comité de Limasa para estudiar la posible municipalización de la empresa cuando el contrato expire en abril de 2017 ha ... «Sur Digital, Jun 16»
9
La municipalización, en manos de la oposición
La última palabra la tendrá la oposición. Todo el trámite, todas las gestiones, cualquier tipo de acuerdo en torno a la municipalización de los servicios que ... «Diario de Cádiz, Jun 16»
10
Rector Rondón cuestionó municipalización acordada para ...
Para el rector principal del Consejo Nacional Electoral (CNE), Luis Emilio Rondón, la municipalización acordada este viernes por el ente comicial para la ... «Panorama.com.ve, Jun 16»

BILDER ÜBER «MUNICIPALIZACIÓN»

municipalización

REFERENZ
« EDUCALINGO. Municipalización [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/municipalizacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z