Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musicómano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSICÓMANO AUF SPANISCH

mu · si ·  · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSICÓMANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musicómano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSICÓMANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musicómano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von musicómano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Musicomaniac im Wörterbuch ist Musikliebhaber. En el diccionario castellano musicómano significa melómano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musicómano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUSICÓMANO


anglómano
an·gló·ma·no
atérmano
tér·ma·no
bibliómano
bi·blió·ma·no
caudímano
cau··ma·no
centímano
cen··ma·no
cleptómano
clep··ma·no
cocainómano
co·cai··ma·no
diatérmano
dia·tér·ma·no
dipsómano
dip··ma·no
erotómano
e·ro··ma·no
grafómano
gra··ma·no
heroinómano
he·roi··ma·no
megalómano
me·ga··ma·no
melómano
me··ma·no
mitómano
mi··ma·no
morfinómano
mor·fi··ma·no
opiómano
pió·ma·no
pirómano
pi··ma·no
prestímano
pres··ma·no
toxicómano
to·xi··ma·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSICÓMANO

music hall
música
musicable
musical
musicalidad
musicalizar
musicalmente
musicante
musicar
musicasete
musicastro
músico
musicógrafa
musicógrafo
musicóloga
musicología
musicólogo
musicómana
musicomanía
musicoterapia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUSICÓMANO

antemano
antihumano
balonmano
birmano
contramano
germano
grecorromano
hermano
humano
infrahumano
inhumano
mano
otomano
pasamano
prerromano
romano
rumano
sobrehumano
tucumano
turcomano

Synonyme und Antonyme von musicómano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MUSICÓMANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «musicómano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von musicómano

MIT «MUSICÓMANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

musicómano melómano vida básica antología mínima josep tiene muchos libros toda literatura francesa moderna decidido comenzado colección pinturas sunyer hecho retrato carner dedicado unos sonetos para bien país tendría nbsp auxiliar moderno spectá musicómanes musicoterapia musicotherapīa culum canéntium loquéntium saltántium actor músici drámatis hístrio onis musicalidad canor oris musicalizar áliquid neruda familia porque saben nosotros interesamos pedirán demasiado caro ñuñoa señor arquitecto municipalidad nombre sabe graciela casa discos maravillosos charles bukowski solitario cuarto disfrutan melodías todas noches durante muchas horas pesar veta autobiográfica primeros relatos totalmente fantásticos absoluta carencia líneas argumentales estamos francés espanol músico dicese música profesa lupanar países bajos musicomane

Übersetzung von musicómano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSICÓMANO

Erfahre, wie die Übersetzung von musicómano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von musicómano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musicómano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

musicómano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

musicómano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Music lover
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

musicómano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

musicómano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

musicómano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musicómano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

musicómano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

musicómano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musicómano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

musicómano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

musicómano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

musicómano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musicómano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

musicómano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

musicómano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musicómano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

musicómano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

musicómano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musicómano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

musicómano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musicómano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

musicómano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

musicómano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musicómano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musicómano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musicómano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSICÓMANO»

Der Begriff «musicómano» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.418 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musicómano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musicómano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musicómano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUSICÓMANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «musicómano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «musicómano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musicómano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSICÓMANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musicómano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musicómano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vida básica: antología mínima de Josep Pla
Tiene muchos libros — toda la literatura francesa moderna; es un musicómano decidido; ha comenzado una colección de pinturas. Sunyer le ha hecho un retrato; Josep Carner le ha dedicado unos sonetos. Para ir bien en el país, tendría que ...
Josep Pla, Antonio Deltoro, 2004
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: spectá- musicómano: musicómanes, is m. musicoterapia: musicotherapīa, aef. musicoterapia culum canéntium, loquéntium, saltántium. Uso: actor de un -, músici drámatis hístrio (-onis m). musicalidad: canor, oris m. musicalizar: áliquid ...
José Juan del Col, 2007
3
Neruda: retrato de familia, 1904-1920
... porque si saben que nosotros nos interesamos nos pedirán demasiado caro - Hay en Ñuñoa un señor que es el arquitecto de la Municipalidad - El nombre lo sabe Graciela, es musicómano - y yo he ido a su casa a oir discos maravillosos.
Bernardo Reyes, 2003
4
Charles Bukowski: Retrato de un solitario
... cuarto del musicómano se disfrutan las melodías, todas las noches, durante muchas horas. A pesar de la veta autobiográfica, sus primeros relatos son totalmente fantásticos y con absoluta carencia de líneas argumentales, si bien estamos ...
5
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Músico : dicese del que sabe la música : y mas del que la profesa. músico , s. m. Lupanar : en los Países Bajos. musicomane, s. m. Musicómano: el maniático por la música. musimon, s. m. Carnero silvestre : de las montañas de la Grecia.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
6
Retrato de familia: Neruda, 1904-1920
... porque si saben que nosotros nos interesamos nos pedirán demasiado caro - Hay en Ñuñoa un señor que es el arquitecto de la Municipalidad - El nombre lo sabe Graciela, es musicómano - y yo he ido a su casa a oir discos maravillosos.
Bernardo Reyes, 1996
7
Diccionario integral del crucigramista
Diletante, filarmónico, musicólogo, musicómano Melonada. Tontería, torpeza Melopea. Melodía Meloso. Almibarado, dulce, dulzón, empalagoso, melífico Membrana. Epitelio, mucosa, piel, tegumento, tela, tímpano Memo. Bobo, imbécil  ...
Carlos Altuve, 1998
8
Alfabético temática Invicta
Persona versada en musicología. musicomania / Melomanía. musicómano -na m . yf. Melómano. musiquero m. Mueble para colocar partituras y libros de música. musiquilla / Música fácil y sin valor. Músorgsky, Modest Petróvich (Karevo, ...
9
Diccionario italiano-galego
MUSICÓLOGO, s. Musicólogo, persona entendida en MÚSICA. MUSICOLOXÍA, sf. Musicología, estudio o tratado sobre MÚSICA; MUSICOMANÍA, sf. Musicomam'a, afición desmedida a la MÚSICA. MELOMANÍA. MUSICÓMANO. NA, adj. y s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
... tocando algunos instrumentos, Vulgarmente se llama á estos sitios en España chascas ó tascas, cafés man- rhegos. .Hiialcomanc , s. rau-z¡- /;o-mn-n. Musicómano, se dice de aquella persona cuyo gusto por la música degenera en manía.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSICÓMANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musicómano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comares se rinde ante San Hilario de Poitiers
... con una noche algo fría. Los niños jugaron a pintarse con tizas la ropa, como manda la tradición. Zurrapas Band y Musicómanos pusieron el ritmo. «Sur Digital, Jan 16»
2
Ma. del Pilar Montes de Oca Sicilia
Existen quienes defienden aguerridamente la diferencia entre melómano y el neologismo musicómano, diciendo que el primero es el aficionado a la música ... «Excélsior, Jan 16»
3
Los locos 'musos' de los cineastas más excéntricos
Y es que al director norteamericano, musicómano empedernido, le gusta rodearse de músicos con aire bohemio, magnéticos rockeros con vidas curtidas y ... «Vozpopuli, Jul 14»
4
Entre Rubianes y Lamas
Yo soy el único intruso ajeno al mundo de estos musicómanos al que dejan sentar a su mesa, quizás porque callo lo que no sé de la gran música, y por tanto ... «Faro de Vigo, Nov 13»
5
Cómo parecer un auténtico melómano en 10 sencillos pasos
En este decálogo encontrarás las claves para, a pesar de todo, pasar por un musicómano empedernido. Por Raquel Nicolás - 29 de enero de 2013. «Rolling Stone España, Jan 13»
6
ROCK'N LOVE
... sin embargo puede que los musicómanos la encuentren poco radical y muy blandengue. Pero sí nos ponemos subjetivos, y teniendo en cuenta la que está ... «Fandigital, Jun 12»

BILDER ÜBER «MUSICÓMANO»

musicómano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musicómano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/musicomano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z