Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "musicomanía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUSICOMANÍA AUF SPANISCH

mu · si · co · ma ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUSICOMANÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Musicomanía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MUSICOMANÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musicomanía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von musicomanía im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Musicomania im Wörterbuch ist melomanía. En el diccionario castellano musicomanía significa melomanía.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «musicomanía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUSICOMANÍA


anglomanía
an·glo·ma··a
bibliomanía
bi·blio·ma··a
calcomanía
cal·co·ma··a
cleptomanía
clep·to·ma··a
demonomanía
de·mo·no·ma··a
dipsomanía
dip·so·ma··a
empleomanía
em·ple·o·ma··a
erotomanía
e·ro·to·ma··a
germanía
ger·ma··a
hipomanía
hi·po·ma··a
manía
ma··a
megalomanía
me·ga·lo·ma··a
melomanía
me·lo·ma··a
mitomanía
mi·to·ma··a
monomanía
mo·no·ma··a
ninfomanía
nin·fo·ma··a
piromanía
pi·ro·ma··a
romanía
ro·ma··a
toxicomanía
to·xi·co·ma··a
tramitomanía
tra·mi·to·ma··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUSICOMANÍA

music hall
música
musicable
musical
musicalidad
musicalizar
musicalmente
musicante
musicar
musicasete
musicastro
músico
musicógrafa
musicógrafo
musicóloga
musicología
musicólogo
musicómana
musicómano
musicoterapia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUSICOMANÍA

artesanía
capitanía
cercanía
ciudadanía
cocainomanía
demoniomanía
dromomanía
eteromanía
filomanía
grafomanía
guardianía
lejanía
lipemanía
morfinomanía
nosomanía
serranía
soberanía
teomanía
tiranía
trujamanía

Synonyme und Antonyme von musicomanía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUSICOMANÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

musicomanía melomanía todo extremoso vicioso comedia acto extremo ediciones teatro biblioteca menéndez nota manuscrita encabezamiento quot ramon cruz mutuo agradecimiento calderero germán musicomanía teatrales nbsp auxiliar para moderno músicae studiosus modorum peritus artis musicorum perstudiosus históriae téchnicae musicalis cultor studio musicománia sive manīa musivo musivus tessellatus coral desangelados interludio alcoba sancho descubre todas luces desfiladero alucinados calle abecedario lumínico time square hora solos entablan romance música profesional staff espectáculos musicoterapia técnica psicoterapéutica basada administración determinados sonidos musicales pueden excitar calmar

Übersetzung von musicomanía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUSICOMANÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von musicomanía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von musicomanía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «musicomanía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

musicomanía
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

musicomanía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Musicomania
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

musicomanía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوس الموسيقى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

musicomanía
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

musicomania
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

musicomanía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Musicomania
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

musicomanía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

musicomanía
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

musicomanía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

musicomanía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

musicomanía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

musicomanía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

musicomanía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

musicomanía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

musicomanía
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Musicomania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

musicomanía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

musicomanía
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

musicomanía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

musicomanía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

musicomanía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

musicomanía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

musicomanía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von musicomanía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUSICOMANÍA»

Der Begriff «musicomanía» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «musicomanía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von musicomanía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «musicomanía».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe musicomanía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUSICOMANÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von musicomanía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit musicomanía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Nota manuscrita en encabezamiento: "Ramon de la Cruz." • Mutuo agradecimiento, El: ver Calderero de San Germán o El mutuo agradecimiento, El • Musicomanía, La: ver Todo extremo es vicioso o La musicomanía EDICIONES TEATRALES ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
2
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: músicae studiosus; modorum peritus; músicae artis peritus; musicorum perstudiosus; históriae ac téchnicae musicalis cultor, peritus, studio- sus. musicomanía: musicománia sive -manīa, ae f. musivo: musivus, a, um. Sin: tessellatus; ver- ...
José Juan del Col, 2007
3
Coral de los Desangelados
... fin al INTERLUDIO de alcoba de Sancho y descubre a todas luces el desfiladero de los alucinados: La calle) (Es la calle X en el abecedario lumínico de Time Square, a la hora en que los solos de la musicomanía entablan un romance.
GABRIEL ARAUCABARCA, 2013
4
La música profesional: el staff y los espectáculos
Musicomanía. Melomanía. Musicoterapia. Técnica psicoterapéutica basada en la administración de determinados sonidos musicales, que pueden excitar o calmar al enfermo. Musitar. Hablar entre dientes, susurrar. Mutis. En teatro, retirarse ...
José Simón Guzmán, 2004
5
Diccionario de medicina, cirugía, farmacia, medicina legal, ...
MUSICOMANÍA, f. Musicomanla; especie de alienación mental caracterizada por una pasión desenfrenada por lá música. MUSITACION, f. Mtissitatio; de mtlssitare, murmurar entre dientes; movimiento de labios que ejecuta el enfermo, como ...
José Castells, Rosa y Bouret ((Paris)), 1860
6
Sotto voce: una historia insólita de la ópera : curiosidades ...
... espaldas) en ¡g6y. La musicomanía, una caricatura de los intérpretes rossinianos. 169 LAS VOCES.
Roger Alier, 2003
7
Compendio del Diccionario Nacional de la Lengua Española, 2
En América tienen este nombre dos aves que cantan con cierta regularidad, repiten su entonación siempre que se les remeda. musicógrafo, m. Instrumento que sirve para escribir las notas musicales. musicomanía, f. Pasión por la música .
Ramón Joaquín Domínguez, 1865
8
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII: D-F
Melodrama histórico en 3 actos. Traducido del francés. [1806.] 1 copia. ——“Aún, no viene la aurora, amada Jenny... . MADRID. Municipal, 1-150-6. 1160 Todo extremo es vicio o sea La Musicomanía. Comedia en un acto en verso. Traducida.
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1984
9
Using Spanish Vocabulary
... R3/2 melómano R3/2 minué m para dos violines y bajo musicar musicógrafo m R3 musicología f musicomanía f musiquilla f notación f musical obertura f octava f octeto m orquestación f perder el compás poema m sinfónico poner en música ...
R. E. Batchelor, Miguel Ángel San José, 2003
10
Diccionario de la lengua castellana
Persona versada en musicología. musicomanía. f. Pasión desmedida por la música. musitación. f. Acción de musitar. musitar, i. Hablar entre dientes, susurrar . Sin. Murmurar. muslim íel, adj Musulmán. Ú t. c. s. muslo, m. Parte de la piema,  ...
Rodolfo Oroz, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUSICOMANÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff musicomanía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NTVG en Venado Tuerto
... pesos, en los siguientes puntos de venta de nuestra ciudad: La Nueve FM 104.5 (Moreno 59), Musicomanía (Belgrano 484) y Petenatti Hogar (Moreno 850). «Sin Mordaza, Jun 14»
2
Paraíso es tu memoria Teresa del Conde
Como sucede en la novelística actual, la trama es escasa –salvo por lo que podría denominarse la musicomanía compulsiva. Creo que hizo falta mayor alusión ... «La Jornada, Mär 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Musicomanía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/musicomania>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z