Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ogro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OGRO

La palabra ogro procede del francés ogre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OGRO AUF SPANISCH

o · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OGRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ogro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OGRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ogro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ogro

Oger

Ogro

Ein Oger ist ein schreckliches und hässliches humanoides Geschöpf aus der Mythologie vieler Länder. Sie werden auch oft in Märchen erwähnt, wo sie gewöhnlich Menschen, vor allem Kinder, ernähren. Sie sind in der Regel mit einem großen Kopf, eine Menge Haar hirsute, in der Regel Bart reichlich, wulstigen Bauch und stabilen Körper dargestellt. In der Regel beziehen sich die Leute auf andere Leute mit einem schlechten Charakter mit dem Begriff "Du bist ein Oger" oder "wie grün du bist", sie werden auch Oger an Menschen mit einer sehr ernsten Stimme erzählt. Un ogro es una criatura humanoide horrenda y fea de la mitología de muchos países. También se les suele mencionar en cuentos de hadas, en los que suelen alimentarse de personas, especialmente niños. Se les suele representar con una gran cabeza, mucho pelo hirsuto, normalmente barba abundante, abultada panza y cuerpo fornido. normalmente la gente se refiere a otras personas de mal caracter con el término "eres un ogro" o "que verde que eres", también se les dice ogros a la gente con voz muy grave.

Definition von ogro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Oger im spanischen Wörterbuch ist ein Riese, der sich nach den Mythologien und Räten der Völker Nordeuropas von Menschenfleisch ernährt hat. Eine andere Bedeutung von Oger im Wörterbuch ist auch unsozialer oder schlechter Charakter. La definición de ogro en el diccionario castellano es gigante que, según las mitologías y consejas de los pueblos del norte de Europa, se alimentaba de carne humana. Otro significado de ogro en el diccionario es también persona insociable o de mal carácter.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ogro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OGRO


agro
a·gro
alegro
le·gro
allegro
lle·gro
blanquinegro
blan·qui·ne·gro
bocinegro
bo·ci·ne·gro
consuegro
con·sue·gro
cuellinegro
cue·lli·ne·gro
logro
lo·gro
magro
ma·gro
malogro
ma·lo·gro
milagro
mi·la·gro
negro
ne·gro
ojinegro
o·ji·ne·gro
onagro
na·gro
peligro
pe·li·gro
pelinegro
pe·li·ne·gro
pigro
pi·gro
reintegro
rein·te·gro
suegro
sue·gro
verdinegro
ver·di·ne·gro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OGRO

oftalmólogo
oftalmoscopia
oftalmoscopio
ofuscación
ofuscador
ofuscadora
ofuscamiento
ofuscar
ogaño
ogresa
oh
ohm
óhmica
óhmico
ohmímetro
ohmio
oíble
oída
oídio
oído

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OGRO

afronegro
arisnegro
barbinegro
boquinegro
cangro
carinegro
centro
culinegro
faldinegro
gro
haldinegro
íntegro
otro
pagro
pero
primero
raspinegro
seguro
tungro
ugro

Synonyme und Antonyme von ogro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OGRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ogro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ogro

ANTONYME VON «OGRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «ogro» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von ogro

MIT «OGRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ogro antipático bárbaro coco cruel desagradable fantasmón gigante inhumano insociable monstruo humano sociable alegre fabbiani filantrópico amalia granata hermanas criatura humanoide horrenda mitología muchos según mitologías consejas pueblos norte europa alimentaba carne humana otro persona carácter fábula ogro malvado después escapar pelos cantera enanos hermanos grace urden plan para recuperar cuaderno campo pero cuando regresan mansión spiderwick descubrirán algo aún más preciado cuento princesa antropófago otros ensayos abuela lola angry giant destroys everything path grandma discovers that takes little tender loving care soften young readers will entertained they realize affection

Übersetzung von ogro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OGRO

Erfahre, wie die Übersetzung von ogro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ogro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ogro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怪物
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ogro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ogre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आदमख़ोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

великан-людоед
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ogro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাক্ষস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ogre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

raksasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Menschenfresser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사람을 잡아 먹는 도깨비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Titisari
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ông kẹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயமுறுத்தும் முகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दानव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canavar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

orco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wilkołak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

велетень-людожер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căpcăun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δράκοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ogre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

troll
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ogro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OGRO»

Der Begriff «ogro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ogro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ogro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ogro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OGRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ogro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ogro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ogro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OGRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ogro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ogro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Ogro malvado
Después de escapar por los pelos de la cantera de los enanos, los hermanos Grace urden un plan para recuperar el Cuaderno de campo, pero cuando regresan a la mansión Spiderwick descubrirán que algo aún más preciado que el Cuaderno ...
Tony DiTerlizzi, Holly Black, 2005
2
El ogro y la abuela Lola
An angry giant destroys everything in his path. But Grandma Lola discovers that all it takes is a little tender loving care to soften him up. Young readers will be entertained as they realize how far a little affection can go.
Anna Manso, 2010
3
Ogro sapiens: una fábula para niños grandes
el Ogro! ¡Eso es, es un ogro! ¡Oh, Dios mío, oh Señor, es un ogro, sí, me lo dice cada fibra de mi ser zarandeándome por las solapas! ¡Los ogros existen! ¡Tenías razón, Juanito, cuando me lo dijiste en preescolar y yo no solo no te hice caso, ...
Arturo Caprara, 2013
4
El pensamiento político de Octavio Paz: las trampas de la ...
Tercer Período: De El Ogro Filantrópico (1978) a las Elecciones Federales de 1991. EL OGRO FILANTRÓPICO Como se ha visto, este texto es fundamental dentro de la bibliografía ensay ística política de Octavio Paz, pues recoge una serie ...
Xavier Rodríguez Ledesma, 1996
5
El gato con botas
Se trata de un cuento popular europeo, recopilado en 1697 por Charles Perrault en su Cuentos de mamá ganso y que ha dado lugar a múltiples adaptaciones. El gato con botas basa su inteligencia en la observación y la lógica.
Charles Perrault, 2012
6
Miedo a nada... Miedo a todo...: El niño y sus miedos
La mujer del Ogro, que pensó que podría ocultarlos a su marido hasta la mañana siguiente, los dejó entrar y los llevó a calentarse alrededor del fuego, donde que tenía un cordero asándose para la cena del Ogro. Cuando empezaron a ...
Bernard Aucouturier, CATHERINE VAN NIEUWENHOREN, PASCALINE DANNEELS, 2004
7
El ogro Malogro
Malogro Bradley es un ogro que no es como todos los ogros, ni tampoco como sus avarientos hermanos, dueños del banco más grande del mundo. Malogro cree que es malo, un mal ogro y una mala persona.
Magdalena Vela, 2007
8
El ogro de Mariuchi / Mariuchi's Ogre
Para Mariuchi llegó la hora del día en que los sueños se vuelven protagonistas y se toman de la mano con la imaginación.
Magali Bonniol, 2003
9
Teatro español
¿Quién es? (Abre la puerta del fondo: deja pasar al Ogro y ráu.) ESCENA V. ILDARA, el OGRO. Ildara. Habla y despachemos pronto. Ogro. Os causa horror mi presencia! Ildara. (Oh!) Ogro. Lo creo! Y sin embargo, nadie cual yo se interesa ...
10
El Segundo libro de las matemáticas del ogro feroz
Érase una vez un Ogro feroz que vivía solo y se aburría tremeeeendamente.
Grigorii Oster, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OGRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ogro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EXCLUSIVO DE PRIMICIASYA.COM
Lejos de su rol de galán que le supo dar chicas del ambiente como Amalia Granata, Cinthia Fernández, Wanda Nara o Victoria Vannucci, el Ogro ahora lleva ... «Primicias Ya, Sep 16»
2
Suspendida la búsqueda de Kyle Dempster y Scott Adamson ...
Ayer, 3 de septiembre, era un día clave en la operación de rescate de los dos alpinistas americanos desaparecidos en el Ogro II. Tras ser vistos por última vez ... «Desnivel, Sep 16»
3
El Ogro Fabbiani, nuevo refuerzo de Deportivo Merlo
Criatian Fabbiani sumó a partir de este lunes un nuevo destino a su vasta carrera. El Ogro, de 32 años, ya fue presentado en su flamante equipo y posó con la ... «TyC Sports, Jul 16»
4
'Shrek': El famoso ogro verde podría protagonizar una nueva secuela
Las aventuras del ogro verde no serán las únicas en las que trabaje la productora en un futuro pues, entre sus objetivos, se encuentra el de estrenar cuatro ... «SensaCine, Jun 16»
5
El tweet buena onda del Ogro Fabbiani a Amalia Granata por su hija ...
La relación de Cristian "El Ogro" Fabbiani (32) y Amalia Granata (35) fue tan fugaz como intensa y les dejó a ambos como recuerdo al mejor regalo de sus vidas ... «Ciudad.com, Jun 16»
6
Así reaccionó el Ogro Fabbiani cuando se enteró que Amalia ...
Así reaccionó el Ogro Fabbiani cuando se enteró que Amalia Granata estaba embarazada. En su paso por "Intrusos", la periodista confesó cómo se enteró el ... «Primicias Ya, Jun 16»
7
La angustia del Ogro Fabbiani en Ecuador: Sólo pido estar en mi país
Por eso, el Ogro comunicó en Twitter que quiere volver a la Argentina, pero por un problema de papeles todavía no puede hacerlo. "Solo pido estar en mi país. «canchallena.com, Apr 16»
8
¡Está intacto! Mirá el gol de taco del Ogro Fabbiani en la B de Ecuador
En el tercer partido desde su arribo, el Ogro coronó con una gran definición de taco (sin el arquero) el triunfo por 2 a 1 en el clásico ante Manta, en la B del ... «Minutouno.com, Mär 16»
9
De rebote, el “Ogro” Fabbiani también aparece en la trama
El otro “Ogro” que obligó al empresario a dar explicaciones públicas, algo que detesta, está identificado con ese seudónimo: es el delantero Christian Fabbiani, ... «Clarín.com, Jan 16»
10
Un particular nuevo destino para El Ogro Fabbiani
El ex delantero de River jugará en la Liga Deportiva de Portoviejo, equipo del ascenso de Ecuador. Viene de superar un tumor en su gemelo derecho. «Clarín.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «OGRO»

ogro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ogro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ogro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z