Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sanguinolenta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SANGUINOLENTA

La palabra sanguinolenta procede del latín sanguinolentus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SANGUINOLENTA AUF SPANISCH

san · gui · no · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANGUINOLENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sanguinolenta ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SANGUINOLENTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sanguinolenta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sanguinolenta im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von blutig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es Blut wirft. Eine andere Bedeutung von blutig im Wörterbuch ist mit Blut vermischt. Blutrünstig ist auch vor allem von den Augen gesagt: Dass sie sehr rote Adern und Kapillaren haben. La primera definición de sanguinolenta en el diccionario de la real academia de la lengua española es que echa sangre. Otro significado de sanguinolenta en el diccionario es mezclado con sangre. Sanguinolenta es también dicho especialmente de los ojos: Que tienen las venas y los capilares muy rojos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sanguinolenta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SANGUINOLENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
friolenta
frio·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
opulenta
o·pu·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
tremulenta
tre·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SANGUINOLENTA

sanguijolera
sanguijolero
sanguijuela
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguina
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguínea
sanguíneo
sanguino
sanguinolencia
sanguinolento
sanguinosa
sanguinoso
sanguiñuelo
sanguis
sanguisorba
sanguisuela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SANGUINOLENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
soñolenta
tormenta
venta
vestimenta

Synonyme und Antonyme von sanguinolenta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANGUINOLENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sanguinolenta primera lengua española echa sangre otro mezclado sanguinolenta también dicho especialmente ojos tienen venas capilares rojos guia para hogar prescriptor rapido cabecera hematuria orina canth tereb millefolium específicos dolor riñones jahr recomienda cann remedio específico indicado alivio entonces nbsp medicina cirugía biblioteca manual jetivo aplica cualquiera liquido humor cuerpo sale teñido cierta cantidad dice sanguinolento trina

Übersetzung von sanguinolenta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANGUINOLENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von sanguinolenta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sanguinolenta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sanguinolenta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sanguinolenta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sanguinolenta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bloody
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sanguinolenta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدماة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sanguinolenta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sanguinolenta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sanguinolenta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sanguinolenta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sanguinolenta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sanguinolenta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sanguinolenta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sanguinolenta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sanguinolenta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sanguinolenta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sanguinolenta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sanguinolenta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sanguinolenta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sanguinolenta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sanguinolenta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sanguinolenta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sanguinolenta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sanguinolenta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sanguinolenta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sanguinolenta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sanguinolenta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sanguinolenta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANGUINOLENTA»

Der Begriff «sanguinolenta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.534 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sanguinolenta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sanguinolenta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sanguinolenta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANGUINOLENTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sanguinolenta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sanguinolenta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sanguinolenta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANGUINOLENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sanguinolenta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sanguinolenta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
H Hematuria - (orina sanguinolenta) — (a) Canth., Ham., Tereb., Nit- ac, Millefolium son específicos con dolor en riñones. (b) (1) El Dr. Jahr recomienda dar (Cann-i) si no hay otro remedio específico indicado y si no hay alivio, entonces dé ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
2
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Sanguinolenta. Ad jetivo que se aplica á cualquiera liquido ó humor del cuerpo que sale teñido de una cierta cantidad de sangre. Asi es que se dice pus sanguinolento, trina sanguinolenta frc. SANICULA ó ybrba de san lorenzo, s. f. ( tnat.méd ...
Antonio Ballano, 1823
3
Red Book Atlas de enfermedades infecciosas en pediatria / ...
... hidroelectrolíticas o corregirlas enseguida. La administración de soluciones por vía oral suele ser eficaz. No deben administrarse agentes que disminuyen la motilidad intestinal a los niños con diarrea inflamatoria o sanguinolenta.
Carol (DRT) Baker, Red Book (Baker), 2009
4
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
La porción de la especie de pie.,de candelero Ja matriz invertida y accesible formado por la depresión de la ¡al dedo del comadrón, está mas «utriz, percibe que esta depre-|o menos blanda, sanguinolenta se y sensible al tacto cuando la  ...
5
Matronas Del Servicio Navarro de Salud. Temario
La secreción del pezón (sobre todo sí es sanguinolenta y unilateral); el dolor mamario localizado y la inflamación de la piel sobre la mama, también pueden asociarse al cáncer de mama. Debemos tener muy en cuenta que todos estos ...
6
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Capa membranosa de la fascia abdominal superficial Extravasación sanguinolenta Fascia profunda del pene Tabique intercavernoso Dartos Perforación de la uretra esponjosa Extravasación sanguinolenta Capa adiposa de la fascia ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
7
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
La enfermedad se manifiesta con una diarrea acuosa, no sanguinolenta, a veces con mucosidad. Hay retortijones, dolor abdominal, malestar general, naúseas, vómitos y, si se origina fiebre, ésta es leve. Los síntomas duran entre 3-9 días.
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
8
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
... de minio (Gryllus miniatus L). g. Sanguíneo ( sanguíneus), como en la Cassida gruesa ( Cássida grossa L). > i //. Sanguinolento (sanguinolentas) 6 que tira á sanguíneo, como en la Falena sanguinolenta (Phalcena sanguinolenta L ). i.
Agustín Yáñez y Girona, 1820
9
La Peste Negra, 1346-1353: La historia completa
En estos casos, las bacterias de la peste son transportadas a los pulmones, donde pueden consolidarse y dar lugar al desarrollo de úlceras que provocan tos frecuente con expectoración sanguinolenta; esta afección se denomina peste  ...
Ole J. Benedictow, 2011
10
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
... color de minio (Gryllus miniaíus L). g. Sanguíneo ( sanguíneas), como en la Cassida gruesa ( Cassida grossa L ). /;. Sanguinolento (sanguinolentas) 6 que tira á sanguíneo, como en la Falena sanguinolenta (Phalcena sanguinolenta L). i .
Agustí Yáñez i Girona, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANGUINOLENTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sanguinolenta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alumnos del colegio Sagrado Corazón realizaron una protesta ...
Ahora, con los leños crepitando en la hoguera arrojando su luz sanguinolenta sobre los cuerpos artos de ultrajarse, la escena es literalmente de pesadilla y se ... «El Diario 24, Sep 16»
2
PAGET; Enfermedad poco conocida pero que puede afectar a las ...
Sus síntomas son dolor, cambios en la coloración, descarga sanguinolenta por el pezón, inflamación de la glándula mamaria o sensación de ardor, aparición ... «Digital Guerrero, Jun 16»
3
Nadie quiere vuestra sucia economía
... acudir si la suma infinita de traiciones que infligís alcanza la debida rentabilidad- ya no volverá a ser jamás vuestra exacta y sanguinolenta limosna particular. «El Captor, Mai 16»
4
Una nuova sanguinolenta immagine per The Witcher 3 Blood and ...
D'altra parte lo dice anche il titolo dell'espansione di The Witcher 3: Blood and Wine, a quanto pare il sangue sarà una componente fondamentale! «VG247.it, Apr 16»
5
Trailer en español de 'El infierno verde', la penúltima locura de Eli ...
La Aventura Audiovisual publica la versión en castellano del avance de esta sanguinolenta aventura selvática. Si no conoces sus tradiciones, mejor quédate en ... «FOTOGRAMAS, Mär 16»
6
En sólo 5 semanas, ya hay 9 casos de SUH en Córdoba
El SUH suele comenzar con diarrea, a veces sanguinolenta. Palidez extrema, fiebre, náuseas, vómitos o dolor abdominal, disminución de la orina, son otros ... «La Voz del Interior, Feb 16»
7
PPZ – Pride and Prejudice and Zombies, una sanguinolenta ...
È accompagnata dalla cover di “These Boots are Made for Walking” dei KMFDM la sneak peek estesa di PPZ – Pride and Prejudice and Zombies la pellicola ... «BadTaste.it - Il nuovo gusto del Cinema, Jan 16»
8
Brutal: el colapso de las mineras alcanza dimensiones épicas
La situación comienza a ser sanguinolenta. Despidos masivos, recortes ingentes de capacidad, renuncia al pago de dividendos. El problema de origen, sin ... «El Confidencial, Dez 15»
9
Las mascotas no se escapan de las enfermedades sexuales
Dichos tumores generalmente no producen dolor, pero sí un poco de comezón acompañada de la sintomatología clásica que es la secreción sanguinolenta por ... «Frontera.info, Nov 15»
10
¿Cómo se hace la sangre en el cine?
... a lo largo de la historia del celuloide para lograr el sanguinolento efecto. ... que pidieron una revisión menos sanguinolenta de los últimos minutos del filme, ... «FOTOGRAMAS, Nov 15»

BILDER ÜBER «SANGUINOLENTA»

sanguinolenta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sanguinolenta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sanguinolenta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z