Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "murciélago" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MURCIÉLAGO

La palabra murciélago procede de murciégalo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MURCIÉLAGO AUF SPANISCH

mur · cié · la · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MURCIÉLAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Murciélago ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MURCIÉLAGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murciélago» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
murciélago

Chiroptera

Chiroptera

Fledermäuse, die gewöhnlich als Fledermäuse bekannt sind, sind eine Ordnung von Plazenta-Säugetieren, deren obere Gliedmaßen sich wie Flügel entwickelt haben. Mit etwa eintausend einhundert Arten repräsentieren sie etwa 20% aller Arten von Säugetieren, was sie zu einer der zweithöchsten Orden dieser Art macht. Sie sind auf allen Kontinenten außer der Antarktis anwesend. Sie sind die einzigen Säugetiere, die fliegen können, haben sich in der ganzen Welt verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen ökologischen Nischen besetzt. Sie spielen eine wichtige ökologische Rolle als Bestäuber und spielen auch eine wichtige Rolle bei der Ausbreitung von Samen. Viele tropische Pflanzen hängen ganz von Fledermäusen ab. Sie haben vorherige Beine in Flügel verwandelt und mehr als die Hälfte der bekannten Arten orientiert und jagen durch Echolokation. Etwa 70% der Arten sind insektenfressend und die meisten der übrigen sind frugivorös; Einige ernähren sich von kleinen Wirbeltieren wie Frösche, Nagetiere, Vögel, Fische, andere Fledermäuse oder, wie im Falle von Vampiren, Blut. Los quirópteros, conocidos comúnmente como murciélagos, son un orden de mamíferos placentarios cuyas extremidades superiores se desarrollaron como alas. Con aproximadamente mil cien especies, representan aproximadamente un 20% de todas las especies de mamíferos, lo que los convierte en el segundo orden más numeroso de esta clase. Están presentes en todos los continentes, excepto en la Antártida. Son los únicos mamíferos capaces de volar, se han extendido por casi todo el mundo y han ocupado una gran variedad de nichos ecológicos diferentes. Desempeñan un papel ecológico vital como polinizadores y también desarrollan un importante papel en la dispersión de semillas; muchas plantas tropicales dependen por completo de los murciélagos. Tienen las patas anteriores transformadas en alas y más de la mitad de especies conocidas se orientan y cazan por medio de la ecolocación. Cerca de un 70% de las especies son insectívoras y la mayor parte del resto frugívoras; algunas se alimentan de pequeños vertebrados como ranas, roedores, aves, peces, otros murciélagos o, como en el caso de los vampiros, de sangre.

Definition von murciélago im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fledermaus im Wörterbuch ist insektenfressende Chiroptera, die starke Eckzähne und Molaren mit konischen Spitzen hat. Es hat den Zeigefinger der Thorax-Extremitäten nur für eine oder höchstens zwei Fingerglieder und ohne einen Nagel gebildet. Es ist nachtaktiv und verbringt den Tag kopfüber, durch die Klauen der Hinterbeine, auf den Dachböden oder an anderen versteckten Stellen. En el diccionario castellano murciélago significa quiróptero insectívoro que tiene fuertes caninos y los molares con puntas cónicas. Tiene formado el dedo índice de las extremidades torácicas por solo una o a lo más dos falanges y sin uña. Es nocturno y pasa el día colgado cabeza abajo, por medio de las garras de las extremidades posteriores, en los desvanes o en otros lugares escondidos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «murciélago» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MURCIÉLAGO


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
bálago
·la·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fibrocartílago
fi·bro·car··la·go
gálago
·la·go
galápago
ga··pa·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
náufrago
náu·fra·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
putrílago
pu·trí·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MURCIÉLAGO

muralista
muralla
murallón
murar
murceguillo
murceo
murciana
murciano
murciar
murciégalo
murcielaguina
murcigallero
murciglero
murcio
murecillo
murena
mureño
murete
murga
murgaño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MURCIÉLAGO

amago
bago
drago
empalago
falago
fringilago
gago
halago
imago
impago
lago
mago
mucilago
pago
rezago
santiago
trago
tusilago
vago
virago

Synonyme und Antonyme von murciélago auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURCIÉLAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

murciélago vampiro longirostro peruano inglés comen murcielagos quirópteros conocidos comúnmente como murciélagos orden mamíferos placentarios cuyas extremidades superiores desarrollaron alas aproximadamente cien especies representan todas quiróptero insectívoro tiene fuertes caninos molares puntas cónicas formado dedo índice torácicas solo falanges uña nocturno pasa día colgado cabeza abajo medio garras posteriores desvanes otros lugares escondidos alevoso invectiva maestro aletazos colección artículos publicados marcelo rutina diaria salir noche padres demás cazar insectos comerlos quot murciélago literatura peruana mediodía profecía hechicero capitán vuelo sonido nueva

Übersetzung von murciélago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MURCIÉLAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von murciélago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von murciélago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murciélago» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蝙蝠
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

murciélago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बल्ला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

летучая мышь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morcego
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাদুড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chauve-souris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelawar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schläger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박쥐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फलंदाजी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarasa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pipistrello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nietoperz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

летюча миша
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

liliac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρόπαλο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kolf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sLAGTRÄ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balltre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von murciélago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURCIÉLAGO»

Der Begriff «murciélago» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «murciélago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von murciélago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «murciélago».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MURCIÉLAGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «murciélago» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «murciélago» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe murciélago auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURCIÉLAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murciélago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murciélago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Marcelo el murciélago
Marcelo tiene una rutina diaria de salir de noche con sus padres y los demás murciélagos a cazar los insectos y a comerlos.
Laura Navarro, 1997
2
Besos de murciélago (Finalista Premio Ellas Juvenil ...
James, un chico de la alta sociedad inglesa, va a pasar las vacaciones de Navidad con los Graham, una familia de clase media americana.
Sílvia Hervás, 2012
3
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
... brevicauda Carollia perspicillata Sturnira lilium Sturnira ludovici Chriderma villosum ⌦ Artibeus jamaicensis Artibeus lituratus Centurio senex Murciélago Murciélago Murciélago Murciélago NOMBRE ESPAÑOL Tlacuache, zorro Tlacuache, ...
4
Los mamíferos silvestres de Costa Rica
... nocturno 98,99,100 Mono tamarin 99 Monodontidae 138 Monos antropomorfos 9,98 Monotremados 3,6,12,19,20 Monotremata 2,3 Mormoopidae 59 Mormópidos 69 Murciélago(s) 3,5,7, 1 2,23,26,29,6 1 , 62,63,64,66,67,68,69, 70,7 1 ,72,73, ...
José Manuel Mora, 2000
5
Boca abajo y murciélago: otras palabras al acecho
Boca abajo y murciélago apenas un vaso como todos deshabitándose la memoria del agua que se ausenta poco a poco del cuerpo el anticipo de un trizado cristal y el pulso de cada día imantado al impecable viento de popa nada en verdad ...
Antonio Terán Cavero, 2004
6
Terrible Problema de Murciélago, El
I • Pasaron los días u una noche oscura Murciélago se encontró J i O con su amiga Lechuza u ella le dijo: — ¿Qué tienes? Estás con cara de buho desvelado . — Cuando trato de dormir de lado se me arrugan las alas — le contó Murciélago.
7
Cuentos Del Murciélago Goloso Segunda Edición
PRÓLOGO. Raquel Míguez 9 Yo hubiese preferido nacer oruga. Debe de ser emocionante eso de nacer feo y convertirte, de la noche a la mañana, en una belleza alada. También me hubiese gustado ser una tortuga. Siempre me ha ...
LIJeros
8
Don Sabino, El Murciélago de la Ciudad: Don Sabino, the City Bat
When Simon, a young bat, accidentally travels to the city in a truck, he meets an older bat, Don Sabino, who is an experienced city-dweller, describes how bats live in cities, and helps him search for his friend.
Laura Navarro, 1999
9
Obras maestras del México antiguo
Una de las urnas zapotecas, conservada en el Museo de Historia Natural de Viena, lleva antepuesta a su pared, como numerosas urnas de esta cultura, la efigie del dios murciélago. La urna de Vie- 47 na se distingue de las demás por las ...
Paul Westheim, 2000
10
Biodiversidad: contribución a su conocimiento y conservación ...
Escribano hortelano (Emberiza hortulana). Escribano palustre (Emberiza schoeniclus). 5. Mamíferos: Erizo moruno (Erinaceus algirus algirus). Desmán ( Galemys pyrenaicus). Murciélago grande de herradura (Rhinolephus ferrum- equinum).
‎2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MURCIÉLAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff murciélago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Registran en Huelva un murciélago de cueva albino, hecho ...
El murciélago de cueva tiene un tamaño mediano, con hocico muy corto y perfil achatado, frente alta y protuberante, orejas pequeñas y triangulares, con un ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Aug 16»
2
Turistas pichinchanos son mayoría en El Murciélago
Tras 15 minutos de espera, el quiteño Ronald Santos logró entrar al parqueadero de la playa El Murciélago, en Manta. El lugar estaba abarrotado. Los más de ... «El Telégrafo, Aug 16»
3
YouTube: tierna reacción de un murciélago huérfano al ser ...
Efectivamente, la mirada del pequeño murciélago al recibir las caricias de su guardiana es enternecedora y los ruidos de felicidad que emite el animal no ... «El Comercio, Mai 16»
4
Así reacciona un murciélago huérfano cuando le acarician
Nada sorprendente si no fuera porque el animal de cuatro meses es un murciélago que emite sonidos agradables cada vez que recibe cuidados por su ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Desmitificando al murciélago
El murciélago es capaz de consumir 3.000 insectos en una sola noche - ABC Efe Ciudad Real 14/05/2016 20:55h - Actualizado: 14/05/2016 21:00h. Guardado ... «ABC.es, Mai 16»
6
Descubren por qué los murciélagos resisten el Ébola y otros virus ...
Los murciélagos tienen menos interferones o proteínas del sistema inmunitario que los humanos, pero lo tienen encendido 24 horas al día, 7 días a la semana. «Tendencias 21, Feb 16»
7
Los murciélagos, el antivirus del zika
A pesar de su leyenda negra y de que los murciélagos forman parte en nuestro imaginario colectivo de las fuerzas del mal por obra y gracia de Bram Stoker y ... «La Vanguardia, Jan 16»
8
Comerse un murciélago también es cultura
Dos científicos españoles y un cámara han recorrido cinco continentes durante tres años para descubrir las curiosas relaciones de los murciélagos con los ... «Informador.com.mx, Dez 15»
9
Descubren murciélago con lengua más larga de su especie
Científicos bolivianos anunciaron el descubrimiento de un nuevo murciélago con una lengua que alcanza los 8,5 centímetros de longitud, la más larga de su ... «teleSUR TV, Aug 15»
10
Hallan una especie amenazada de murciélago criando en Cataluña
Investigadores del Centro Tecnológico Forestal de Cataluña (CTFC) han capturado una hembra de murciélago de Bechstein (Myotis bechsteneinii) en estado ... «20minutos.es, Jul 15»

BILDER ÜBER «MURCIÉLAGO»

murciélago

REFERENZ
« EDUCALINGO. Murciélago [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/murcielago>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z