Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parigual" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARIGUAL

La palabra parigual procede de par e igual.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARIGUAL AUF SPANISCH

pa · ri · gual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARIGUAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parigual ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARIGUAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parigual» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parigual im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von parigual im Wörterbuch ist gleich oder sehr ähnlich. En el diccionario castellano parigual significa igual o muy semejante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parigual» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARIGUAL


bagual
ba·gual
cayagual
ca·ya·gual
chagual
cha·gual
coligual
co·li·gual
desigual
de·si·gual
faragual
fa·ra·gual
igual
gual
lingual
lin·gual
macegual
ma·ce·gual
majagual
ma·ja·gual
mangual
man·gual
manigual
ma·ni·gual
nagual
na·gual
pegual
pe·gual
sublingual
su·blin·gual
tachigual
ta·chi·gual
tegual
te·gual
yagual
ya·gual
zagual
za·gual

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARIGUAL

paridera
paridigitado
párido
paridora
parienta
pariente
parietal
parietaria
parificación
parificar
pariguaya
pariguayo
parihuela
parima
parimiento
parinacoteña
parinacoteño
pario
pari
parir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARIGUAL

actual
anual
audiovisual
casual
conceptual
cual
dual
espiritual
eventual
habitual
individual
intelectual
manual
mensual
pascual
puntual
sensual
sexual
virtual
visual

Synonyme und Antonyme von parigual auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARIGUAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parigual igual semejante exposición dirige congreso nacional sesiones repúblicas argentina uruguai parigual subsiste guerra varios afíos parte lado paraguai otro confederacion brasil sido felices esfuerzos nbsp aforismos giros decires habla montañesa igualdad categoría calidad pecahija suprimiendo eufemismo pueblo para evitar calificación fuerte

Übersetzung von parigual auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARIGUAL

Erfahre, wie die Übersetzung von parigual auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von parigual auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parigual» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parigual
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

parigual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Even
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parigual
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parigual
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parigual
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parigual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parigual
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parigual
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parigual
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parigual
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parigual
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parigual
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parigual
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parigual
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parigual
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parigual
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parigual
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parigual
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parigual
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parigual
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parigual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parigual
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parigual
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parigual
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parigual
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parigual

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARIGUAL»

Der Begriff «parigual» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.089 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parigual» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parigual
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parigual».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARIGUAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parigual» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parigual» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parigual auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARIGUAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parigual in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parigual im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exposición que dirige al Congreso Nacional en sus sesiones ...
REPÚBLICAS. ARGENTINA,. DEL. URUGUAI. Y. DEL. PARIGUAL. Subsiste aun la guerra de varios afíos en que son parte por un lado el Paraguai, y por otro la Confederacion Argentina, Uruguai y el- Brasil. No han sido felices los esfuerzos  ...
Venezuela. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1868
2
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Parigual: Sinónimo de semejante. Igualdad en categoría, calidad, etc. Pecahija/o : (O suprimiendo la “h”.). Eufemismo del pueblo para evitar una calificación “ fuerte” cuando se es madre de soltera. En su lugar se dice esa contracción, no tan ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
3
Romancero español: colección de romances selectos desde el ...
Reprimiendo los sollozos, Castilla teje plegarias, y al parigual de Castilla todo el solar de la raza; y más allá de los mares, bajo el pendón de la patria, sobre la cuna de un mundo que ya por la Cruz se ampa- [ra, hay capitanes muy recios y ...
‎1995
4
Palabras, Giros y bellezas del lenguaje popular de la ...
PARIGUAL —De la ir asma clase, condición y circunstancias. Se dice mucho, en frases como: «los de mi parigual», «los de su parigual". — «Me gustan más los de mi parigual» (Escenas Montañesas, La costurera.) PARLETERO, R A ...
Eduardo de Huidobro, 1907
5
Homenaje a Pereda
PARIGUAL— De la misma clase, condición y circunstancias. Se dice mucho, en frases como: "los de mi parigual", "los de su parigual".— "Me gustán más los de mi parigual". (Escenas Montañesas, La costurera). PARLETERO, RA.- Parlero, ra  ...
M. A. Caro, 1983
6
Gracián y el barroco
Serían ellos, al parigual que la necrología del hermano Vallsebre, que yo había atribuído a Gracián, obra de otro jesuíta contemporáneo suyo, que tuviera una caligrafía semejante? * Publicado en la Revista chilena de historia y geografía, ...
Miguel Batllori, 1958
7
El peregrino entretenido: viaje romancesco
... su único hijo; que lo crió a sus pechos; que le ha conducido de la mano por el camino de la vida; que le procuró educación civil y religiosa; que al verlo hecho un hombre le busca una compañera parigual a él, y que el hijo se la desprecia.
Ciro Bayo, José Esteban, 2002
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXIII. ...
Frente a esto, la hecha en favor de Mollerusa, la de saltar de la categoría de lugar a la de ciudad sin hacer pié en el peldaño intermedio de villa, resulta del todo excepcional, tan excepcionalísima que no recordamos otro ejemplo parigual.
Vv.aa.
9
Dialogos de ---
... fuisse illurn inventorem; nam (a) Non redé ludit. Vide Baronium in N.otis ad Martyrol, die 7. O&obr. no reconoce otro mejor , ni aun su parigual, según ...
Juan Luis VIVES, 1780
10
Dialogos de Juan Luis Vives
... erigeremus Templum , si constaret fuisse illutn inventorem: nam (a) Non reété ludit. Vide Baroniutn in Nocis ad Martyrol. die 7. O&obr. no reconoce otro mejor , ni aun su parigual, según ...
Juan Luis Vives, 1780

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARIGUAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parigual im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aerolíneas Argentinas deberá modificar su política de atención a ...
En 2014 el activista paraguayo por los derechos de la personas con discapacidad Teófilo Urbieta, de la organización Parigual, tuvo problemas para descender ... «ComunicaRSE, Jul 16»
2
La identificación de buses inclusivos es difícil visualizar
Teo Urbieta, de la organización ParIgual, expresó que una buena visibilidad del logo identificatorio de los colectivos con rampas también forma parte de la ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
3
Tras video, notan leve mejoría en la atención en buses inclusivos
El alto impacto que tuvo en la sociedad el video de la organización ParIgual lanzado a la web el jueves último, donde muestran que buses inclusivos del Gran ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
4
Buses inclusivos: “Nuestra puerta no anda todavía”
La inclusión de personas con discapacidad en la sociedad sigue siendo una materia pendiente. Así lo demostró la organización Parigual en un video, donde se ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Jul 16»
5
Tras prueba, abren sumario contra empresas
Teófilo Urbieta, de la organización “Parigual”, junto con dos estudiantes de cinematografía de una universidad privada (Beatriz Goméz y Vincent Willms), realizó ... «ABC Color, Jul 16»
6
Tardó 8 horas para subir a un bus inclusivo
Una prueba hecha por la organización “Parigual” puso a la luz las dificultades para que una persona en silla de ruedas acceda a un bus del transporte público. «ABC Color, Jul 16»
7
Lo más bello de la Expo
Desde la organización Parigual se hicieron eco de esta iniciativa y desde su posteo no pararon los aplausos en las redes sociales con miles de likes y ... «Paraguay.com, Jul 16»
8
La importancia de los sueños
(Antonio Aradillas).- En parigual proporción e identidad, la vida, es decir, el árbol, crece y se desarrolla lo mismo hacia dentro que hacia fuera de la tierra en la ... «Periodista Digital, Jun 16»
9
Querido Reintegro
Una tragazón que nos cuenta Pedro Flores mientras hace fulgurar la letra y la música con parigual genio. A cabalidad evidencia su genio para la melodía el ... «El Nuevo Dia.com, Okt 15»
10
Construir alianzas para lograr una educación inclusiva efectiva
... Global Infancia, en alianza con el Instituto de Desarrollo, Teletón y Parigual y con el apoyo de Save the Children y las comunidades de Andalucía y Valencia. «La Nación.com.py, Aug 15»

BILDER ÜBER «PARIGUAL»

parigual

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parigual [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parigual>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z