Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARIO

La palabra pario procede del latín Parĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARIO AUF SPANISCH

pa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pario

Pario

Pario, moderne Kemer an der asiatischen Küste der Türkei, war eine Polis aus der Region Misia, die sich in der Propóntide zwischen Lámpsaco und Priapo befindet. Seine Ruinen sind in Kemer, 180 km südwestlich von Istanbul. Gegründet von Siedlern aus Eretria und Paros, wurde es für sein Heiligtum von Eros, die eine Statue von Praxiteles, die den geflügelten Gott. Es hatte ein Orakel von Apollo Acteo und Artemis, das übertragen wurde, als es in die benachbarte Stadt Adrastea zerstört wurde, für die der Architekt Hermocreonte im Jahrhundert III. C. Ein hellenistischer Altar bemerkenswert sowohl für seine Größe - gemessen ein langes Stadion - und für seine Schönheit. Der Altar scheint in Münzen von Pario des Jahrhunderts IV a dargestellt zu werden. C. Es wurde in der Nachahmung des Grabdenkmals des Tyrannen Hierón II in Siracusa mit gleichen Dimensionen gebaut. Zur Zeit des Augustus war eine römische Kolonie mit dem Namen Pariana Iulia Augusta. Das Leben des hl. Onesiphorus bezeugt die Existenz einer paläo-christlichen Gemeinschaft seit dem Ende des zweiten Jahrhunderts. Pario, moderna Kemer en la costa asiática de Turquía, fue una polis de la región de Misia, situada en la Propóntide, entre Lámpsaco y Príapo. Sus ruinas se hallan en Kemer, a 180 km al suroeste de Estambul. Fundada por colonos de Eretria y de Paros, era reputada por su santuario de Eros, que albergaba una estatua de Praxíteles que representaba al dios alado. Poseía un oráculo de Apolo Acteo y de Artemisa que fue trasladado cuando fue destruido a la ciudad vecina de Adrastea, para el que el arquitecto Hermocreonte erigió en el siglo III a. C., un altar helenístico reseñable tanto por su tamaño — medía un estadio de largo— como por su belleza. El altar parece estar representado en monedas de Pario del siglo IV a. C. Fue construido a imitación del monumento funerario del tirano Hierón II en Siracusa, de iguales dimensiones. En la época de Augusto fue una colonia romana, con el nombre de Pariana Iulia Augusta. La Vida de San Onesíforo atestigua la existencia de una comunidad paleocristiana desde finales del siglo II.

Definition von pario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pario im Wörterbuch Spanisch ist natürlich Paros. Eine andere Bedeutung von parium im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Insel in der Ägäis. La definición de pario en el diccionario castellano es natural de Paros. Otro significado de pario en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta isla del mar Egeo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARIO


aniversario
a·ni·ver·sa·rio
bancario
ban·ca·rio
bicentenario
bi·cen·te·na·rio
calendario
ca·len·da·rio
comentario
co·men·ta·rio
contrario
con·tra·rio
diario
dia·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
formulario
for·mu·la·rio
horario
ho·ra·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
rosario
ro·sa·rio
salario
sa·la·rio
secretario
se·cre·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
sua·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARIO

parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo
parihuela
parima
parimiento
parinacoteña
parinacoteño
pari
parir
parís
parisién
parisiena
parisiense
parisílaba
parisilábica
parisilábico
parisílabo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARIO

acuario
agropecuario
armario
balneario
beneficiario
canario
centenario
empresario
extraordinario
funcionario
inventario
mandatario
publicitario
revolucionario
sanitario
secundario
seminario
solidario
solitario
vestuario

Synonyme und Antonyme von pario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pario gallina paula pario moderna kemer costa asiática turquía polis región misia situada propóntide entre lámpsaco príapo ruinas hallan suroeste estambul fundada colonos eretria paros natural otro también perteneciente relativo esta isla egeo biblia lengua española traduzida palabra ainaramçpiarido encintoílè dixo aborrecidayocy tambien aeste llamo nombre simhô hijo ahora ayuntara mari pari tres hijos nbsp galería uffizi guía oficial todas obras demeter copia romana original ático

Übersetzung von pario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von pario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pario
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pario
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

PARIO
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pario
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

PARIO
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πάριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARIO»

Der Begriff «pario» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.931 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
ainaramÇpiarido.Y encintoílè mas,y pario hi- jo,y dixo que oyo .A. que aborrecidayocy dio ami tambien aeste:y llamo íu nombre Simhô. Y encintoílè mas, y pario hijo:y dixo ahora e- sl» vez se ayuntara mi mari do ami , que pari a cl , tres hijos ...
‎1630
2
Galería de los Uffizi. Guía oficial todas las obras:
Demeter Copia romana de un original ático del período de 450-400 a.C. Mármol negro \ pario Inv. 1914 n. 276 6. Apolo conocido como "del Omplmlos" Copia romana de la época antoniniana de un original griego en bronce del período de  ...
Gloria Fossi, 2003
3
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
... ateab y encíntoflé y pario a yabacob bi' ío quinto* y oíro ateab oío el oio mi pîe cioq oí mí esclaua a mi marido y Ilamo sunombîeyflácbar * yenciutofle mas jgeab y pario byo seseno a yabacob*, y oíro acab parrio el oio a mi parte b«e naiesta ...
‎1533
4
Descripción de Asia
Pario estaba situada en la costa y tenía un puerto mayor que Priapo. Sus habitantes obedecían a los reyes atálidas, con cuya ayuda arrebataron mucho territorio a los de Priapo. (“Aquí hubo una estirpe de hombres a la que llamaban  ...
Pius, Domingo F. Sanz, 2010
5
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
c Y'vido 'Babel tí no pario-aYahacob Y êbidio Ravel é su hermana Y dixo a Ya bacob daa a mi hijos Y li no muerta YOXY .erescio furor de Yahacob en 'Babel Y di xo—ñen lugardeloio Yocïvedo de tisru_to de viêtrex Y dixo hem¡ esclaua ¡Sil — ...
Biblia hispanice, 1553
6
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
V encintoste bro èl dio a Ráhel y oyo a clla el dio y àbrio á mas y pario hijo y dixo :que oyo. A.quc abor- su vulva.Y encintóslè y pario hijo y dixo apa- recidâ yo:y diô ami tambiena este: y llamo su no el dio a mi répudie Y lìâmo a su nombre ...
Biblia hispanice, 1611
7
Tratado de medicina y cirugia legal, 1
Una negra de Guadalupe pario dos niños de todo tiempo , uno negro , otro mulato. Habia sido gozada en un mismo dia al anochecer por un negro y por un blanco (2). Un periodico de Nueva- York refiere un caso análogo. En los paises ...
Pedro Mata, 1846
8
Los treynta libros de la monarchia ecclesiastica, o historia ...
A grípuque se auia licuado azedamaue c6 Marcclofflasole c6 luli¡ qu: le pario a Ca.yoyv a Lucio (le sarcsquczápoco llegaró a tener canas* .orquc .Cayo murio en Limynciudad .de Lieimomádo ,de Armernia mal : herido de vn. . traydorillhmado ...
Juan de Medina del Campo Pineda, 1606
9
La Nueva Galicia en el ocaso del imperio español: los ...
Es cierto que V.A. admitió de procurador de Murua, y Pario a Andrés Arroyo de Anda en vista de la protesta que hizo en 3 1 de octubre de 93 de presentar poder ; y también es cierto que Pario, por su carta de 30 de enero de 94, aprueba el ...
Rafael Diego-Fernández Sotelo, Marina Mantilla Trolle, 2003
10
Tratado de medicina y cirugia legal teórica y práctica, ...
Su observacion 378 recae en una criada que pario, al lado de su señora, en la calle, mientras iba andando. En la 377 se ve una mujer que pario de pié, hablando con una vecina. En otro caso, una mujer pario haciendo la cama, la que, por ...
Pedro Mata, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
una calle para 'la madre que parió a Casillas'
MADRID.- 'San Iker' se lo merece. Al menos, así lo piensan las 3.397 personas que se han adherido a la iniciativa calledelamadrequeparioacasillas.com. «El Mundo Dinero, Jun 08»

BILDER ÜBER «PARIO»

pario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pario>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z