Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piñén" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIÑÉN AUF SPANISCH

pi · ñén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIÑÉN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piñén ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIÑÉN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piñén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piñén im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Piñén im Wörterbuch ist reichlich am Körper befestigt. En el diccionario castellano piñén significa mugre adherida al cuerpo por desaseo prolongado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piñén» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIÑÉN

pinza
pinzamiento
pinzar
pinzón
pinzote
piña
piñal
piñata
piñatero
piño
piñón
piñonata
piñonate
piñoncillo
piñonear
piñoneo
piñonero
piñuela
piñuelo
piñufla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIÑÉN

allén
almacén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Synonyme und Antonyme von piñén auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIÑÉN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

piñén mugre adherida cuerpo desaseo prolongado arte lengua general reyno chile dialogo huela gelay veyrhi cuñiun peta bautizagequey gepelayajr rutne lale nienole tañí quimn thumtenchi huaranca laqueygn petu pifien gelu acunmagenolu químn ragîlla vachi nbsp cadáveres incendio hermoso metí agua caliente lechosa remojé qué dicha doña genoveva refregaba decía lastimera hija esto esta palabra usan mapuches para nombrar rollos american spanish euphemisms malaret copla from mapuche pigen crust dirt especially feet quot mira manos renegridas pies cubiertos

Übersetzung von piñén auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIÑÉN

Erfahre, wie die Übersetzung von piñén auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von piñén auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piñén» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Pinen
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

piñén
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pinion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Pinen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Pinen
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пинен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pinen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Pinen
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pinen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pinen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pinen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピネン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Pinen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pinen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pinen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pinen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Pinen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pinen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pinen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pinen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пинен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pinen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pinen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pinen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Pinen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pinen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piñén

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIÑÉN»

Der Begriff «piñén» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.283 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piñén» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piñén
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piñén».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIÑÉN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piñén» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piñén» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piñén auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIÑÉN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piñén in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piñén im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arte de la lengua general del reyno de Chile: con un dialogo ...
Huela gelay ula veyrhi cUñiun , peta bautizagequey ta piñén , ula cay gepelayajr rutne> lale may ta piñén, nienole ula tañí quimn : thumtenchi huaranca cay ta laqueygn petu pifien gelu> acunmagenolu peta ni químn ? Ape ragîlla vachi pu ...
Andrés Febrés Oms, 1765
2
Cadáveres del incendio hermoso
Me metí en el agua caliente y lechosa y me remojé. Qué dicha. Doña Genoveva me refregaba y decía lastimera: —Hija, esto es piñén. Sí, piñén: esta es la palabra que usan los mapuches para nombrar los rollos de mugre que se le han ido ...
Virginia Vidal, 1990
3
American-Spanish Euphemisms
Malaret, Copla); piñén (Chile), from Mapuche pigen 'crust of dirt (especially on the feet),' as in "Mira sus manos renegridas y sus pies cubiertos de piñén" ( Hermes Nahuel, ap. Medina); querque (Arequipa, Peru) from Quechua meaning ' crust ...
Charles Emil Kany, 1960
4
Fenomenología de la religiosidad mapuche
MILLA TAYÜL: se dirige al millá rey fücha, etc. y se traduce: anciano rey , reina... creador de los hijos : fotchom con relación al padre; piñén, con relación a la madre. Es cümpen tayül de los PAINEMILLA. CHEACHIL CUSCHÉ TAYÜL: a la  ...
‎1996
5
La Ciudad de Dios
Blanco Piñén dio a lux ea 1954 un libro intitulado Les jóvenes por dentro. De loa 31 a loa §4 añoa no es mes que la segunda etapa de aquél. Tanto en uno coao en otro ha querido plasmar los dato» que cobre el corazón de los jóvenes le ka ...
6
La Ciudad de Dios
Curas de hoy (O. G.) - 734 Bassols de Ciment, M. — «Cornelio Tácito, Historias» «Gregorio Andrés» 5l4 «La Bible» (O. García de la Fuente) 488 Blanco Piñán, S. — Negociad mientras vuelvo (T. Viñas) 522-523 Página. Blanco Piñén, S.
Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, 1957
7
Estudios araucanos: Materiales para el estudio de la lengua, ...
Tvachi domo niekevui kechu piñén, epu went'u, küla Esta mujer tenia cinco niños dos hombres, tres domo. mujeres. 284. Tvachi went'u niekevui kechu piñén, epu ñawe, küla Este hombre tenia cinco niños, dus hijas, tres votam. 285.
Rodolfo Lenz, Pehuenche Indian Calvun, 1897
8
El otro afuera: cuentos
Ella tiene la soledad hecha piñén, sus lunares no son marcas de guerra, son hormigueros abandonados; el pelo tan largo de puro insolente, su guatita que ronronea desde que tuvo a la tenia de alojada. Ella, la bella piojosa, la pulguienta ...
Elphick Latorre Elphick L., 2002
9
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
Niño, hueñi, ó piñén. Cuchillo, huynu. Hijo, volíim, cuando lo llama el paHerir, chúgarn. dre ; y si es la madre, coni. Soldado, cona; y cuando es por desHija, ñahue, cuando la llama el paprecio, chapi. dre; y si es la madre, coni. Ir, ó irse, amun.
Pedro De Angelis, 1836
10
Desarrollo con identidad: comunidad, cultura, y ...
Por eso dicen que hay algunas lagunas en esta provincia de Imbabura, como el lago Cuicocha, San Pablo, Yaguarcocha, Mojanda y Piñén. Erupción Volcánica En este cuento que me conversaban mis abuelos, este cerro Huarmi Rasu ...
Robert E. Rhoades, 2006

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIÑÉN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piñén im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
INFILTRADA EN FÈS
Ya había olvidado mis reparos frente a hongos, a posibles contagios... Tenía el cuerpo cubierto de largas pelotillas de piñén, y no me importaba que Rashida ... «Economía y Negocios online, Sep 16»
2
Ya hay cartel para el MDA vol. 2
... Univers, Anarquía Vertical, Chroma, Una Bèstia Incontrolable, Warsong, Siega, Ultra, Nueva Fuerza, Rote Zora, Vértigo, Piñén, Marauder y los suecos Snor; ... «MondoSonoro, Aug 16»
3
El sueño frustrado del Hospital Ochagavía
La muestra vincula a proyectos locales como Memoria PAC y Piñén con raperos del sector y centros de arquitectura como OOO Estudio y Ariztía Lab. Además ... «Diario y Radio Uchile, Mai 14»

BILDER ÜBER «PIÑÉN»

piñén

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piñén [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pinen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z