WAS BEDEUTET PORTEAR AUF SPANISCH
Definition von portear im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Trägern im Wörterbuch ist, etwas von einem Teil zum anderen zu treiben oder zu tragen, und zwar nach der vereinbarten oder angezeigten Größe oder dem vereinbarten Preis. Eine andere Bedeutung des Tragens im Wörterbuch wird auch besonders von einem vorbeifahrenden Vogel gesagt: Bewegen Sie sich von einem Teil zum anderen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PORTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo porteo
tú porteas / porteás
él portea
nos. porteamos
vos. porteáis / portean
ellos portean
Pretérito imperfecto
yo porteaba
tú porteabas
él porteaba
nos. porteábamos
vos. porteabais / porteaban
ellos porteaban
Pret. perfecto simple
yo porteé
tú porteaste
él porteó
nos. porteamos
vos. porteasteis / portearon
ellos portearon
Futuro simple
yo portearé
tú portearás
él porteará
nos. portearemos
vos. portearéis / portearán
ellos portearán
Condicional simple
yo portearía
tú portearías
él portearía
nos. portearíamos
vos. portearíais / portearían
ellos portearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he porteado
tú has porteado
él ha porteado
nos. hemos porteado
vos. habéis porteado
ellos han porteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había porteado
tú habías porteado
él había porteado
nos. habíamos porteado
vos. habíais porteado
ellos habían porteado
Pretérito Anterior
yo hube porteado
tú hubiste porteado
él hubo porteado
nos. hubimos porteado
vos. hubisteis porteado
ellos hubieron porteado
Futuro perfecto
yo habré porteado
tú habrás porteado
él habrá porteado
nos. habremos porteado
vos. habréis porteado
ellos habrán porteado
Condicional Perfecto
yo habría porteado
tú habrías porteado
él habría porteado
nos. habríamos porteado
vos. habríais porteado
ellos habrían porteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo portee
tú portees
él portee
nos. porteemos
vos. porteéis / porteen
ellos porteen
Pretérito imperfecto
yo porteara o portease
tú portearas o porteases
él porteara o portease
nos. porteáramos o porteásemos
vos. portearais o porteaseis / portearan o porteasen
ellos portearan o porteasen
Futuro simple
yo porteare
tú porteares
él porteare
nos. porteáremos
vos. porteareis / portearen
ellos portearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube porteado
tú hubiste porteado
él hubo porteado
nos. hubimos porteado
vos. hubisteis porteado
ellos hubieron porteado
Futuro Perfecto
yo habré porteado
tú habrás porteado
él habrá porteado
nos. habremos porteado
vos. habréis porteado
ellos habrán porteado
Condicional perfecto
yo habría porteado
tú habrías porteado
él habría porteado
nos. habríamos porteado
vos. habríais porteado
ellos habrían porteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
portea (tú) / porteá (vos)
portead (vosotros) / porteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «PORTEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
portear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
portear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
KAYAKISTA DE MAR, EL. Guía completa para el palista en mar ...
Pero, como casi todo lo relacionado con este deporte, levantar y portear un
kayak es más cuestión de técnica que de fuerza y, una vez que se aprende, no
debería presentar problemas. El método más fácil para portear un kayak es con
dos ...
2
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
EL VIP$EX NO COMPELA A los Pueblos de cfte Pgino a que den acémilas para
portear trigo. Tudeía . Año de íi 5 8 3. Ley 17. I Tem , decimos , que por cedük
Real de vueftra Mageítad fe má- dáron facar muchas cantidades de trigo de elle
...
3
Expediciones: paso a paso hacia la cima
Es decir, podemos considerar que en alguno de los campos de altitud no
coincidirán nunca todos los miembros de la expedición, y por tanto, no será
necesario que haya tiendas para todos, con lo que ahorraremos peso que
portear hasta ...
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer,
2003
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PORTEAR, v. a. Conducir ó llevar de una parte á otra alguna cofa, por el porte ó
precio en que fe ha ajuüado y convenido. Sale del Latino Portare , que válelo
mifmo. Recop. de Ind. lib.8.tit.3 3. 1.4. El azogue quefehu- viere de llevar á las ...
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PORTEAR, v. a. Conducir ò llevar de una parte à otra alguna cofa, por el porte ò
precio en que fe ha ajustado y convenido. Sale del Latino Portare , que vale lo
mismo. Rkcop. de Ind. lib.8.tit.33. 1.4. El azogue que fe hu- viere de llevar à las ...
Real Academia Española,
1737
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PORTEAR: v. a. Conducir ò llevar de una parte à otra alguna cofa, por el porte ó
precio en que fe ha ajustado y convenido. Sale del Latino Portare, que vale lo
mismo. Recop. de Ind. lib.8.tit.33. I.4. El azogue que sehu- viere de llevar à las ...
Real Academia Española (Madrid),
1737
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PORTEAR, v. a. Conducir ó llevar de una parte à otra alguna cofa, por el porte ó
precio en que fe ha ajustado y convenido. Sale del Latino Portare , que vale lo
mismo. Recop. de Ind. lib.8.tit.33. I.4. El azogue que fe hu- viere de llevar à las ...
8
El kayak de mar: manual ilustrado para disfrutarlo en el ...
polietileno HTP Tipo de polietileno resistente y reciclable. polipropileno o
propileno Material sintético usado para cabos que flotan. popa Parte posterior de
una embarcación. portear Cargar el kayak para superar los tramos
infranqueables de ...
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Imporco, as, are. aporcar , hacer sulcot en la tierra labrarla. Importabilis , e. 3.
Cosa que no se puede portear ó trasportar. Importandus, a, um. Cosa que se
debe ó se ha de portear. Imporratus, a, um. Cosa porteada. Importo, as, are, avi,
atum.
10
Tratado practico de Caminos
que se conocen son los llamados Volquetes por la facilidad con que se
descargan y porque los mueve una sola caballería que suele ser una mula,
tambien se pueden portear en carros con una yunta de bueyes, y aunque parece
que con ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTEAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
portear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El porteo no es una moda
Un pequeño paso que normaliza un acto, portear, que por momentos, y especialmente desde que algunas celebrities se animaron a llevarlo a cabo, se ha ... «EL PAÍS, Sep 16»
Habilitadas dos nuevas rutas BTT en el Alto Gállego
Para llegar a la parte más alta, el usuario tendrá que portear la bicicleta durante unos 45 minutos para, una vez alcanzada la cima, comenzar el largo descenso. «Heraldo.es, Aug 16»
Trasladada al San Agustín una mujer que se dislocó un tobillo en la ...
Los bomberos accedieron hasta la mujer, pero ante la dificultad para portear a la afectada por el difícil acceso a la zona, hizo que se optase por solicitar al ... «20minutos.es, Aug 16»
Renegade Kid se ofrece para portear Sonic Mania para 3DS
El nuevo 'Sonic Mania' no ha dejado a nadie indiferente. El retorno del erizo azul a sus días de mayor éxito en Mega Drive (o Sega Genesis si sois del otro lado ... «Blogocio, Aug 16»
Portear agua hasta el hogar pone en riesgo la salud de mujeres y ...
Casi 17 millones de mujeres y niños (en su mayoría niñas) en 24 países del África subsahariana son responsables de transportar agua a grandes distancias de ... «www.infosalus.com, Jun 16»
ARCH MAX GLOBAL BELT PRO (20gr/26€): Cinturón porta ...
Portear los bastones de trail running ha sido siempre un reto. En los ... Como portear los bastones, y no sólo como portearlos, que este problema se resuelve ... «Carrerasdemontana.com, Jun 16»
Adios Microsoft, ojala tus politicas te dejen el culo como un crisol.
Por dejarme la consola de pisapapeles al portear todos los exclusivos de One al PC. En definitiva, por sacar la peor consola que haya podido pasar por mis ... «MeriStation, Mai 16»
Capturan banda que asaltaba peatones
... los sospechosos a primeras horas de este miércoles cuando se desplazaban en un Toyota Echo color negro, mismo que utilizaban para portear en la zona. «Diario Extra Costa Rica, Apr 16»
Riñoneras Trail running, cómo elegirla: Criterios y comparativa ...
Personalmente, solo he conocido hasta hoy una riñonera que pueda portear con ... Y entre 1-2L más en la mochila, si de verdad hace falta portear tanto líquido. «Carrerasdemontana.com, Apr 16»
Se buscan porteadores
La Real Hermandad de Jesús Nazareno de Ponferrada anima a todas aquellas personas interesadas en unirse a la Cofradía para portear su paso titular, Jesús ... «leonoticias.com, Feb 16»