Bedeutung von "proceloso" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROCELOSO

La palabra proceloso procede del latín procellōsus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROCELOSO AUF SPANISCH

pro · ce · lo · so

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCELOSO

Proceloso ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROCELOSO AUF SPANISCH

Definition von proceloso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von stürmisch bedeutet stürmisch, stürmisch, stürmisch.

En el diccionario castellano proceloso significa borrascoso, tormentoso, tempestuoso.

ÜBERSETZUNG VON PROCELOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von proceloso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von proceloso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proceloso» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: proceloso
• Spanisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Protracted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Russisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Französisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Tamil: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Marathi: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: proceloso
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: proceloso

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PROCELOSO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort proceloso.

1

Thomas Jefferson

Los timoratos prefieren vivir al abrigo del despotismo a aventurarse por el proceloso mar de la libertad.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCELOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proceloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proceloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Del Océano Proceloso Al Pedregal Arenoso

Se describe aquà la vida de una familia de salmonorejos desde que, en el Océano Proceloso, inician los preparativos para el desove hasta la vuelta al mar.

Francisco Javier Arnaiz García, 2008

El proceloso mar de la ambición: élites y poder municipal en ...

En las ciudades del Antiguo Régimen el dominio sobre el gobierno municipal va a ser tal vez el rasgo más común que define a sus elites sociales.

María Rosario Porres, María Rosario Porres Marijuán, 2004

Coleccion de obras en verso y prosa

Tomás de Iriarte y Oropesa. nancia , siendo así que sólo me valí de él en mi Discurso Preliminar, que está en prosa. Esto es lo que se llama tomar el rábano por las hojas. El epiteto proceloso puede convenir al arco Iris, nó porque éste sea la ...

Tomás de Iriarte y Oropesa, 1805

Coleccion de obras en verso y prosa

Tomás de Iriarte. nancia , siendo así que sólo me valí de él en mi Discurso Preliminar , que está en prosa. Esto es lo que se llama tomar el rábano por las hojas. El epíteto proceloso puede convenir al arco Iris, nó porque éste sea la causa del ...

Tomás de Iriarte, 1805

Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos

Procer es palabra latina, derivada de la misma raiz que procella, borrasca, de donde proviene nuestro vocablo proceloso. De procella se formó procello, que significa conmover, agitar, dar vaivén alas cosas, como la borrasca ó lo proceloso ...

Roque Bárcia, 1865

Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos

Senador es un derivado de senex, anciano, porque ancianos tenían que ser los senadores. , ' Proceres palabra latina, derivada de la misma raíz que procella, borrasca, de donde proviene nuestro vocablo proceloso. De procella se formó ...

Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863

Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana

Proceloso. — borrascoso. — tormentoso. — tempestuoso. Proceloso se dice solo del mar cuando está agitado ; borrascoso se aplica tambien á este mismo mar y á la tierra. Tormentoso se refiere en su sentido material á una causa accidental ...

Pedro Maria de Olive, 1852

El mantenimiento aplicado a las instalaciones deportivas

La preocupación por el mantenimiento de las instalaciones deportivas se debe traducir en propuestas prácticas.

Eduardo García Parejo, Eduardo García Sánchez, 2005

El héroe. El político

Baltasar Gracián escribe para proteger al hombre.

Baltasar Gracián, 2009

Las poesías de Horacio

... Que no le aterra espada , Fuego cruel , ni ponto proceloso , Ni rayo pavoroso , Que lanza al suelo Jove en diestra airada. Del vulgo de vivientes Para animar al hombre que formara , Es fama que tomara Prometeo atributos diferentes , Y del ...

Horace, Javier de Burgos, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCELOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proceloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El Parlament pone en la agenda el debate de política general

La Junta de Portavoces del Parlament ha puesto las manos en harina después de las vacaciones al proceloso mundo político catalán. En una reunión ... «La Vanguardia, Sep 16»

Zapatero, a tus zapatos

Quienes nos dedicamos a este mundo proceloso de la educación somos conscientes del papel central que ocupamos entre la ciudadanía. No, no se trata de ... «eldiario.es, Sep 16»

Desokupa y la ley de la selva

¿Por qué el sistema judicial obliga a entrar en un proceloso camino de incierto final al propietario que ha visto okupada su vivienda (deshabitada) y no dice ... «El Periódico, Sep 16»

No es nooorr

"Yo soy el último bastión", pensará cuando quiere olvidarse de que, en realidad, lo que anda haciendo es intentar salvar el cuello en el proceloso océano de la ... «Málaga Hoy, Aug 16»

Mantenerse contra viento y marea Alejandro Díaz

México está en un mar proceloso desde hace tiempo, parte por las circunstancias externas y parte por las internas, pero también por las iniciativas atribuidas al ... «El Sol de México, Aug 16»

La Habana: excelente trabajo

Enorme asombro causa repasar la travesía del acuerdo, agosto 2012 - agosto 2016, por un mar proceloso, negociando la mayor parte del tiempo en medio del ... «ElEspectador.com, Aug 16»

Beariz también necesita el FARO

... un FARO que ilumine el "canal" por donde desembarcar los vecinos de esta tierra, después de superar el proceloso océano que han tenido que atravesar. «Faro de Vigo, Aug 16»

La economía no es aburrida: cuatro libros para llevar este verano a ...

Con la ayuda de Bankia, hemos seleccionado cuatro obras recientes sobre economía, empresa y finanzas que pueden ayudar a adentrarse en este proceloso ... «OKDIARIO, Aug 16»

¡Qué bello es votar!

En este proceloso camino hacia la investidura se ha apelado demasiadas veces a la palabra 'patria' y a sus derivados. Albert Rivera, el cómplice necesario en ... «El Periódico, Aug 16»

Es viernes y llega la Liga, bien venida

Ni siquiera el gran papel recitado por el Atleti desde que Simeone llegó a su banquillo propicia que entre en el proceloso terreno de las especulaciones. «Diario de Sevilla, Aug 16»