Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "procesionario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCESIONARIO AUF SPANISCH

pro · ce · sio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCESIONARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Procesionario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROCESIONARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procesionario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von procesionario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von processionario im Wörterbuch ist ein Prozessionsbuch. En el diccionario castellano procesionario significa libro procesionario.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procesionario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROCESIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCESIONARIO

procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
proceroso
procesada
procesado
procesador
procesal
procesamiento
procesar
procesión
procesional
procesionalmente
procesionaria
proceso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROCESIONARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Synonyme und Antonyme von procesionario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROCESIONARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

procesionario libro manual procesionario religiosas carmelitas descalzas manval siglo trujillo regla agustin constituciones ceremonial ordinario este órden dirigen lugar donde está difunta llegando allí hace todo como nota nuestro acabado salmo llevan capilla llegadas quedan nuevas cerca altar nbsp boletín secretaría fomento gusano leuc imipunc larva palomilla crisálida huevos parásito estival laphygma frugiperda revista musicología contenido

Übersetzung von procesionario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCESIONARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von procesionario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von procesionario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procesionario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

游行
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

procesionario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

processional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का भजन की पुस्तक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طوافي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

относящийся к процессии
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

processional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোভাযাত্রা সংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

processionnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perarakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prozessionshymne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

processional
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행렬의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

processional
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về đám rước
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊர்வலத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

processional
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topluca yapılan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

processionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pochodowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

що відноситься до процесії
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

procesionale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πορευτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

processieweg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

processions
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prosesjons
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procesionario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCESIONARIO»

Der Begriff «procesionario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.411 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «procesionario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procesionario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procesionario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCESIONARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «procesionario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «procesionario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procesionario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCESIONARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procesionario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procesionario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regla de San Agustin: constituciones, ceremonial, y ordinario
Con este órden se dirigen al lugar donde está la difunta : llegando allí, se hace todo como se nota en nuestro Procesionario : acabado el salmo llevan la difunta á la capilla; llegadas allí se quedan las mas nuevas cerca el altar, y las mas ...
Jerònimes, 1857
2
Boletín de la Secretaría de Fomento
El gusano procesionario (Leuc&nio, imipunc- ta), larva. Fig. 19. — El gusano procesionario; palomilla, crisálida y huevos. Fig. 20.— Parásito del gusano procesionario. Fig. 21.— Gusano procesionario estival (Laphygma frugiperda). Fig. 22.
3
Revista de musicología
N° 7 Contenido Procesionario Datación 1589 Procedencia. Copista Burgos. Petrum Colomam Localización. Signatura ACS sign. N° 7 Descripción Manuscrito de 225 x 160 mm, caja 200 x 140 mm. Consta de 129 folios. Sin encuadernar.
4
Manuscritos litúrgicos de la Biblioteca Nacional: Catálogo
Bibl.: Anglés-Subirá, Catálogo musical, I, núm. 70, p. 141. pág. 1 «Feria secunda. Pro defunctis. Responsoria. Redemp- tor meus vivit...» Siguen cinco responsorios con oraciones de difuntos. Procesionario e himnario. Ms. Música 2205 Perg., ...
José Janini, José Serrano, 1969
5
Diccionario portatil español-inglés
... a. processional Procesionario, tm. book carried about in processions Proceso, tm. process, judicial records, progress P roc in to, tm, procinc t Procláma, if. proclamation Proclamación, proclamation, acclamation ProclarauV, va. to proclaim, ...
Henry Neuman, 1840
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... filth thrown into Procesión, if. procession Procesional, a. processional Principal , a. principal the street Procesionario, tm. book carPrincipal, sm. in a garrison, Privadero, sm. he who deried about in processions the main guard, principal prives ...
Henry Neuman, 1827
7
Libros impresos y manuscritos de los siglos XV al XVIII.: ...
Basilean Frobe- nium,1517, en 4.°, pergamino, 85 folios y cinco de índice 4 2.626 Ritual Carmelitano. Parte segundi. Procesionario y funeral. A uso de los religiosos y religiosas 11 TRAVESÍA DEL ARENAL, 1. — MADRID 161 2.608 Richelieu ...
‎1809
8
Ordinario y ceremonial de la missa y oficio divino: segun el ...
Despues fe cantará el Responso : Memento met Deus , deide la fepultura hasta la Iglesia , como está ano- tado-en nuestro Procesionario. Quando fe enterrare el cuerpo sin Mista j y sin Nocturnos con solas las Laudes , fe dirán , lomas presto ...
Església Catòlica, 1752
9
Boletín de la Secretaría de fomento ...
E1 gusano procesionario (Leucamia mipwwta), larva. -Fig. 19.—E1 gusano proeesionario; palomilla, crisálida y huevos. Fig. 20.—Parásito del gusano procesionario. Fig. 21.—Gusano procesionario estival *(Lazphygma frugiperda). Fig. 22.
Mexico. Ministerio de fomento, colonización é industria, 1905
10
Música y culto divino en el Real Monasterio de El Escorial: ...
Luego que se llegó al Cuerpo que estaba en el lugar acostumbrado, se entonó la Antífona Si iniquidades y luego el Psalmo De profundis, todo rezado y lo demás que previene el Procesionario. Llegados a la Sepultura, se dixo el responso ...
Luis Hernández, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCESIONARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procesionario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Urnas de cartón
Y como en todas estas celebraciones de lo sobrenatural uno termina por preguntarse si los procesionarios de verdad se lo creen. La urna es un instrumento ... «El Español, Sep 16»
2
Cientos de miles de vigueses siguen fieles a su Cristo de la Victoria
Después de que sonase el himno nacional, la imagen del Cristo inició su travesía junto a una legión de procesionarios, armados con sus cirios y sobre todo, de ... «Faro de Vigo, Aug 16»
3
Llegan más procesionarios a orillas del Río San Martín
Llegan más procesionarios a orillas del Río San Martín ... una extensión de la colonia Riveras del Río, al norponiente en Monterrey, ya hay más procesionarios. «INFO7 Noticias, Jul 16»
4
Puerto Lumbreras distinguirá a la Cofradía Virgen de Los Dolores ...
El movimiento pasional y procesionario aletargado y casi olvidado durante un tiempo- tuvo una nueva época de esplendor a partir de la década de los 90 del ... «Murcia.com, Jun 16»
5
'Wild Frank': fiesta y serpientes
... pueblo de 300 habitantes mientras decenas de serpientes vivas envuelven la talla y reptan por los brazos y cuellos de los procesionarios. El capítulo de Wild ... «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»
6
El legionario procesionario 'borracho' explica el vídeo que incendió ...
Este 30 de marzo, como subraya EsDiario en su estupenda 'revista de intenet', no se habla de otra cosa en los digitales que de la reunión entre Pedro Sánchez ... «Periodista Digital, Mär 16»
7
Las Bandas de Música afinan sus instrumentos para las intensas ...
La Semana Santa vivió ayer otro de los actos previos a las procesiones más esperados, la presentación de la revista oficial “Ecce Homo” y el procesionario. «Diario de Ferrol, Mär 16»
8
El pregón de Emilio Fernández abre las puertas a los actos de la ...
Hoy, a las doce del mediodía, se presentará la revista “Ecce Homo” y el procesionario, y, ya por la tarde, a las 18.00 horas, tendrá lugar la actuación de las ... «Diario de Ferrol, Mär 16»
9
La Semana Santa se prepara con música, exposiciones y ...
Antes del pregón de la Semana Santa del próximo viernes, a las 20.30 horas en la concatedral de San Julián, y de que se de a conocer el procesionario y el ... «Diario de Ferrol, Mär 16»
10
Polémica por una parodia de la procesión de la Dolorosa durante el ...
Varias personas ataviadas de nazarenos y con una falsa imagen que recordaba al paso procesionario de La Dolorosa, se pasearon este sábado por la noche ... «Pamplona actual, Feb 16»

BILDER ÜBER «PROCESIONARIO»

procesionario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Procesionario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/procesionario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z