Lade App herunter
educalingo
pugna

Bedeutung von "pugna" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PUGNA

La palabra pugna procede del latín pugna.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PUGNA AUF SPANISCH

pug · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUGNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pugna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUGNA AUF SPANISCH

Kämpfen

Kampf, Kampf, Streit, Kampf, Kampf, Streit, Kampf oder Schlägerei, ist ein absichtlicher gewaltsamer Konflikt, der seine Herrschaft über den Gegner festlegen soll. Der Begriff "Kampf" bezieht sich allgemein auf bewaffnete oder kriegerische Konflikte zwischen militärischen Kräften im Krieg, während der allgemeinere Begriff "Kämpfen" sich auf einen gewalttätigen Konflikt zwischen Individuen oder Nationen beziehen kann. Kampfgewalt kann einseitig sein, während das Kämpfen mindestens eine Abwehrreaktion beinhaltet. Allerdings werden die Begriffe oft synonym verwendet, zusammen mit dem Begriff "Kampf". Ein Großkampf ist bekannt als Kampf. Ein Kampf kann einen bestimmten Satz von Regeln haben oder nicht geregelt werden. Beispiele für Regeln sind die Genfer Konventionen, die mittelalterliche Kavallerie, der Marquis der Queensberry-Regeln und verschiedene Formen des Kampfsports. Der Kampf im Krieg umfasst zwei oder mehrere gegnerische militärische Organisationen, die in der Regel zwischen den Völkern im Krieg kämpfen.

Definition von pugna im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kampf im Wörterbuch ist Kampf, Kampf. Eine weitere Bedeutung von Streit im Wörterbuch ist auch Opposition, Rivalität zwischen Menschen, Nationen, Fraktionen oder Voreingenommenheiten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PUGNA

benigna · condigna · consigna · digna · fidedigna · indigna · magna · maligna · peligna · resigna

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PUGNA

puesto · puf · pufo · puga · púgil · pugilar · pugilato · pugilismo · pugilista · pugilístico · pugnacidad · pugnante · pugnar · pugnaz · puja · pujador · pujadora · pujagua · pujame · pujamen

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PUGNA

alguna · alpina · americana · ana · angelina · antena · arena · argentina · barcelona · buena · cadena · cena · china · cocina · cristina · dominicana · página · semana · una · zona

Synonyme und Antonyme von pugna auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUGNA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pugna» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PUGNA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «pugna» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PUGNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pugna · combate · desafío · enfrentamiento · hostilidad · lucha · oposición · pelea · porfía · rivalidad · acuerdo · concordia · dota · hombres · antonimo · doce · princesas · elenco · riña · contienda · pendencia · reyerta · conflicto · violento · intencional · destinado · establecer · dominio · sobre · oponente · término · otro · también · personas · bandos · parcialidades · beatriz · portugal · dinástica · avís · trastámara · través · trama · biográfica · reina · estudian · este · libro · tema · nuclear · legitimidad · otros · aspectos · impacto · cisma · occidente · sucesoria · puesta · consulado · cádiz · jenízaros · potencias · hegemonía · mundial · pugna · duorum · perfiles · jurídicos · manifestación · poderes · análisis · crítico · sistema · político · ecuatoriano · josé · sánchez · parga · modos · producción · políticas · confrontación · política · congreso · ejecutivo ·

Übersetzung von pugna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUGNA

Erfahre, wie die Übersetzung von pugna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pugna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pugna» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冲突
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pugna
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

conflict
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

संघर्ष
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صراع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

конфликт
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conflito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বন্দ্ব
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

conflit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konflik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Konflikt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンフリクト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

충돌
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

konflik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc xung đột
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संघर्ष
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çatışma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conflitto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konflikt
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

конфлікт
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conflict
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύγκρουση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

konflik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konflikt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konflikt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pugna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUGNA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pugna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pugna».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pugna auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PUGNA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort pugna.
1
Pitigrilli
La moda es la pugna entre el instinto natural de vestirse y el instinto natural de desnudarse.

10 BÜCHER, DIE MIT «PUGNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pugna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pugna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beatriz de Portugal: la pugna dinástica Avís-Trastámara
A través de la trama biográfica de la reina Beatriz de Portugal se estudian en este libro, junto al tema nuclear de la legitimidad dinástica, otros aspectos como el impacto del Cisma de Occidente en la pugna sucesoria, la puesta en ...
César Olivera Serrano, 2005
2
La pugna de poderes: análisis crítico del sistema político ...
análisis crítico del sistema político ecuatoriano José Sánchez Parga. 1 . Modos de producción de fuerzas políticas La confrontación política entre el Congreso y el Ejecutivo se origina y organiza a partir de la correlación de las fuerzas políticas ...
José Sánchez Parga, 1998
3
La Marina de Castilla desde su origen y pugna con la de ...
Cesáreo Fernández Duro. pour le frcst de son vessel pour mener du Crotoy á Lescluse xlvij pipes et xviij tonneaux de bescuit qui sont á compter ij pipes pour i tonnel xlj tonnel et demi au feur de xl sois tournois de fret pour tonnel et xxxviij ...
Cesáreo Fernández Duro, 2010
4
Las relaciones internacionales en un mundo en transformación
TEORÍAS EN PUGNA En el capítulo 1 he intentado resumir los problemas y las dificultades a los que se enfrentan las Relaciones Internacionales. Enfrentada a esos desafíos, la disciplina de las Relaciones Internacionales ha estado dividida  ...
Fred Halliday, 2002
5
Al filo de la lectura: usos de la escritura, Figuras de ...
LECTURAS EN PUGNA: DOÑA BÁRBARA* DEL PATIO Gallegos es un nudo. Y en más de un sentido. Como sucede con otros personajes del pasado -Bolívar, Bello, Rodríguez...-, la lectura de su obra se enreda con la carga política que la ...
Javier Lasarte Valcárcel, 2005
6
La Marina de Castilla Desde Su Origen y Pugna Con La de ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ces Reo Fern Ndez Duro, 2011
7
Compendium latino-hispanum
Pugna , œ , g. f. Lucha , pp. ó riña de puñadas. Para todo género de pelea ó contienda. Pe- destris: De à pie: Equestris : De à caballo. Navalis : De mar. • Iniquà congredi pugnâ: Pelear con desigual exército , i lugar. * Accio- gere se pugna...
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
8
Historia Activa de México
PUGNA. POR. EL. PODER. CONDICIONES ECONOMICAS Y SOCIALES DEL PAIS La situación económica del país en 1821 era desastrosa. Todos los ramos de la producción estaban afectados, en particular la minería, la industria y el ...
J Jesús Cárabes Pedroza, 1998
9
El conflicto en escenas: la pugna política como ...
La contemplación de los sucesivos conflictos políticos que se encadenan a lo largo de la evolución de la Castilla bajomedieval nos ofrece una excelente oportunidad para valorar lo que fue su representación o su escenificación.
‎2010
10
Nova Clavis Homerica: cujus ope additus ad intelligendos ...
314. To%tvviY\ , mt , «i , ars fagittandi. а tó£o» , « , то , arcus. 27*íio; , «« , lov , ftabüis , ftatarius. Hinc gwftt ца'^ч ûtrphti , ftataria pugna. Aliquando Subfiantivum intelttgi- tur, ut H. 240. "aSv¡v , adv. fatis , abunde : vehementer. *eao««, exerceant ...
Johann Schaufelberger, 1764

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUGNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pugna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La crisis de Corea agudiza la pugna entre China y Estados Unidos
La crisis de Corea agudiza la pugna entre China y Estados Unidos. Un soldado chino usa sus prismáticos en un portaaviones sobre el Mar de China. «El Mundo, Sep 16»
2
“El proceso de paz estuvo en la mitad de una pugna política de ...
Este proceso de paz está en la mitad de una pugna política de corto plazo que al final de la historia va ser un accidente, irrelevante. Cuando esto empiece a ... «Vanguardia Liberal, Sep 16»
3
La pugna por el trono del jamón ibérico
La tierra alrededor de Guijuelo es escasamente cultivable. Tampoco hay dehesas, y sin dehesas no hay cerdo de bellota. Lo que sí tiene es un clima ... «EL PAÍS, Sep 16»
4
Pugna entre Errejón e Iglesias por el control de Podemos Madrid
Pese a lo evidente de su mensaje, Iglesias afirmaba ayer que quería mantener su neutralidad en esta pugna, como secretario general del partido: se aprestaba ... «ABC.es, Sep 16»
5
En Venezuela “hay una pugna de poderes”, dice Stelling
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium) Según la socióloga venezolana Maryclen Stelling, todos los poderes Ejecutivo, Legislativo, Electoral, Judicial y ... «Sumarium, Sep 16»
6
Tres peronismos en pugna
El peronismo fue peronismo clásico para perder con Alfonsín, liberal para mantener la hegemonía de los 90 y populista con ínfulas de izquierda para explotar la ... «Clarín.com, Aug 16»
7
Pugna en la Universidad de Guayaqui por manejo de biblioteca
La decisión de cambiar al funcionario al frente de la biblioteca Rafael Pino Rubira, de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad de Guayaquil, motiva ... «El Universo, Aug 16»
8
Mercosur en pugna: entre la realidad jurídica y la realidad de facto
La llamada crisis del Mercosur deja en claro la creación o subsistencia de dos realidades en la pugna: una, la jurídica-normativa y otra la virtual, autoritaria, ... «Adital, Aug 16»
9
Eukid Castañón continúa en la pugna por la presidencia de San ...
Además, permanecen en la pugna los diputados Javier Bolaños, Federico Döring, Jorge Triana, Gustavo Madero, y Carlos Alfredo Olson. «Diario Cambio, Aug 16»
10
Nueva pugna de poder en Venezuela
La Procuraduría venezolana exigió ayer anular los actos del Parlamento, de mayoría opositora, por incorporar a tres diputados acusados de fraude electoral, en ... «El Universo, Jul 16»

BILDER ÜBER «PUGNA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pugna [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pugna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE