Lade App herunter
educalingo
púlpito

Bedeutung von "púlpito" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PÚLPITO

La palabra púlpito procede del latín pulpĭtum.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PÚLPITO AUF SPANISCH

púl · pi · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÚLPITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Púlpito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÚLPITO AUF SPANISCH

Kanzel

Kanzel ist die Plattform, die in den Kirchen aufgewachsen ist, aus denen sie gepredigt wird. Wenn sie verwendet werden, um zu verkünden, werden die Lesungen auch Ammonium genannt. Sie haben eine Brüstung oder Brüstung und Tornavoz oder Hut. Die Kanzeln wurden in den primitiven Kirchen oder Basiliken verwendet, die genau Ambone genannt wurden. Sie wurden am Eingang des Chors als rechteckige Tribüne auf einer Plattform von niedriger Höhe angeordnet, auf die sie durch eine seitliche Treppe geklettert war, und in ihnen sangen sie den Brief und das Evangelium in den feierlichen Massen und die Feierlichkeiten wurden der Stadt angekündigt. Die Amboons setzten sich mit größerer oder geringerer Amplitude und Erhebung bis zum 14. Jahrhundert fort, als das gegenwärtige System der Kanzeln angenommen wurde, das in der Ogivalzeit und in der plateresken Periode mehr zur hexagonalen Form neigte, die in allen Epochen mit Elementen der Stil im Gange. Der Turnkey wird seit dem 16. Jahrhundert benutzt. Sie befinden sich in der Nähe des Altars, in der Regel an einem der Hauptschiffe des Tempels befestigt.

Definition von púlpito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition einer Kanzel im spanischen Wörterbuch ist eine kleine, erhöhte Plattform mit einer Schwelle und Tornavoz, die in einigen Kirchen verwendet wird, um von dort zu predigen, den Brief und das Evangelium zu singen und andere religiöse Übungen zu machen. Eine andere Bedeutung von Kanzel im Wörterbuch ist auch in religiösen Orden, Predigerarbeit. Er hat keine Kanzel mehr.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PÚLPITO

ámbito · crédito · débito · decrépito · depósito · ejército · entrépito · estrépito · éxito · explícito · hábito · ilícito · inédito · inhóspito · insólito · mérito · pálpito · propósito · súpito · tránsito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PÚLPITO

pulmoniaco · pulmoníaco · pulóver · pulpa · pulpear · pulpejo · pulpera · pulpería · pulpero · pulpeta · pulpo · pulposa · pulposo · pulque · pulquera · pulquería · pulquero · pulquérrima · pulquérrimo · pulsación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PÚLPITO

benito · bonito · carrito · chopito · chupito · circuito · copito · distrito · escrito · espito · galpito · garapito · gratuito · pepito · pito · quito · sapito · tocapito · zapito · zarapito

Synonyme und Antonyme von púlpito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÚLPITO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «púlpito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PÚLPITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

púlpito · antepecho · estrado · plataforma · tribuna · paño · púlpito · elevada · iglesias · desde · predica · cuando · usan · para · proclamar · lecturas · llaman · también · ambones · disponen · pretil · tornavoz · pequeña · algunas · predicar · ella · cantar · hacer · otros · ejercicios · religiosos · otro · órdenes · religiosas · empleo · predicador · quedado · tesoro · sagrado · varios · sermones · penegíricos · idea · parroquial · derecho · obligación · plaza · partir · análisis · vida · religiosa · obispado · buenos · aires · durante · colonial · stefano · aborda · transformaciones · culturales · estructurales · políticas · trajo · consigo · estallido · diferentes · reflexiones · útiles · jóuenes · eclesiásticos · práctica · instrucción · principiante · camino · mostrado · invade · escuela · argentina · voces · política · calle · teatro · juárez · hampa · notable ·

Übersetzung von púlpito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PÚLPITO

Erfahre, wie die Übersetzung von púlpito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von púlpito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «púlpito» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

讲坛
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

púlpito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pulpit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منبر الوعظ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кафедра
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

púlpito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যাজকসম্প্রদায়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mimbar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kanzel
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

説教壇
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설교단
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mimbar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lên giảng đàn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேடை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यासपीठ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

minber
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pulpito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ambona
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кафедра
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amvon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμβώνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preekstoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

predikstolen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Prekestolen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von púlpito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÚLPITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von púlpito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «púlpito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe púlpito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÚLPITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von púlpito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit púlpito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El púlpito y la plaza:
A partir del análisis de la vida religiosa en el obispado de Buenos Aires durante la época colonial, Di Stefano aborda las transformaciones culturales, estructurales y políticas que trajo consigo el estallido de 1810 y las diferentes ...
Roberto Di Stefano, 2004
2
Santidad desde el púlpito, Número 1: Bosquejos de sermones
Dios cre al ser humano santo. Desde el principio la santidad fue el plan de Dios para la humanidad. La santidad contina siendo un requisito permanente de Dios para sus hijos.
‎2009
3
el cautiverio babilonico de la iglesia
El púlpito es otro elemento que vino a reforzar la separación de clérigos y laicos. Su origen es completamente pagano, ya que proviene del teatro romano, el que a su vez se derivó del teatro griego. El teatro griego tuvo su origen (siglo VI ...
martin careaga
4
Misiones y sermones del P. Pedro de Calatayud ... de la ...
Nigroniolib. i. Orationis Christiance: lo primero, se dispone púlpito con sombrero una tercia no mas de alto sobre el bonete del Predicador puesto en él , y de suerte, que por si llueve , se pueda con facilidad soltar : á los dos lados dos cortinas, ...
Pedro de Calatayud, 1796
5
Mas de 1001 ilustraciones y citas de Swindoll: Maneras ...
Parado allí al púlpito dijo: “Así que si no cree en el nacimiento virginal, arranquen esas páginas.” Al decirlo, él arrancó literalmente las páginas de su Biblia y las echó sobre el púlpito. “Si usted no cree que Jesús levantó a Lázaro de los ...
Charles Swindoll, 2007
6
Fe y cultura en la Edad Media
El tema que voy a exponer ante ustedes, 'La cátedra y el púlpito frente a frente', no voy a considerarlo de un modo global, sino en el caso concreto de dos personajes muy representativos y de excepcional relieve en su momento; Bernardo de ...
Horacio Santiago-Otero, Centro de Estudios Históricos (Spain)., 1988
7
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas ...
Bien temía yo al oírle predicar , y al observar cuidadosamente todos sus movimientos , ántes del púlpito , en el púlpito y despues del púlpito , que en sus sermones no se proponía otro fin , que el de la vanidad , el del aplauso y del ínteres ...
José Francisco de Isla, 1820
8
La predicación: Cómo predicar bíblicamente
Me agrada un púlpito de unos ciento siete centímetros de alto y que se incline un poco. Me gusta esa medida porque puedo mirar por encima de mis notas a la audiencia. Puedo observarlas literalmente mientras los miro sin que me vean ...
John MacArthur, 2009
9
Florencia, Roma y los orígenes del Renacimiento
Niccola Pisano, Presentación, púlpito del baptisterio de Pisa. 8. Niccola Pisano, La fortaleza, pulpito del baptisterio de Pisa. 9. Niccola Pisano, pulpito de la catedral de Siena. 10. Niccola Pisano, Crucifixión, púlpito de la catedral de Siena . 1 1.
George Holmes, 1993
10
Es bueno o es malo
Juan Méndez, pastor de la iglesia Evangélica de Lago Azul, por primera vez en muchos años se sintió incómodo en el púlpito. Sus ojos recorrieron los rostros de una congregación que lo observaba esperando a que comenzara el sermón ...
Josh McDowell, Bob Hostetler, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÚLPITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff púlpito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Curul o púlpito
Se confunden los políticos. Creen que la curul es un púlpito. Rezan en vez de dictar leyes. Piden a Dios en vez de exigir derechos civiles. Olvidan la laicidad ... «Milenio.com, Aug 16»
2
Asalia Venegas |El púlpito
Asalia Venegas |El púlpito. Se conjugan metódicas, entrenamientos y potencialidades de cada atleta que los hace relucir junto a su patria. Estos Juegos ... «Últimas Noticias, Aug 16»
3
Encapuchados, estereotipos y omnipotencia: Carlos Peña desde su ...
Encapuchados, estereotipos y omnipotencia: Carlos Peña desde su púlpito El desajuste entre la realidad que viven miles de jóvenes y la imagen distorsionada ... «El Mostrador, Jun 16»
4
"Desde el púlpito no se hace política": El INE a sacerdotes
"Desde el púlpito no se hace política. Los sacerdotes están proscritos por nuestra ley, por nuestra Constitución, de hacer política (...) No tienen autoridad moral ... «Expansión MX, Jun 16»
5
Misoginia desde el púlpito
Monseñor Cañizares se siente libre e impune para apelar a la desobediencia de las leyes que protegen a la mujer en un país donde la violencia machista se ... «levante.emv.com, Mai 16»
6
Los pastores políticos perderán el púlpito si optan a cargos
Los líderes religiosos que aspiren a cargos de elección popular y no abandonen el púlpito serán obligados a dejar de predicar, según el nuevo Código Penal ... «ElHeraldo.hn, Mai 16»
7
Preikestolen, el púlpito de roca
Seguro se le quitará si visita Preikestolen, el Púlpito del Predicador ubicado al suroeste de Noruega. La imagen paradisíaca de la pared rocosa con la ... «Listín Diario, Mai 16»
8
Juan Marsé, James Rhodes y Renata Adler, en el púlpito de la ...
Cartel de la quinta edición del Primera Persona, realizado por el ilustrador Cristóbal Fortúñez - CCCB DAVID MORÁN Barcelona 02/05/2016 18:16h ... «ABC.es, Mai 16»
9
De la pasarela al púlpito y al servicio en un basurero
De la pasarela al púlpito y al servicio en un basurero. Stephanni es modelo desde que era una adolescente, pero ahora sólo desfila en eventos de caridad. //. «El Universal - Colombia, Apr 16»
10
Internet, el otro púlpito para evangelizar
Los participantes en la Jornada celebrada el pasado fin de semana por la plataforma católica iMisión han propuesto algunas claves para tener éxito a la hora ... «La Razón, Apr 16»

BILDER ÜBER «PÚLPITO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Púlpito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pulpito>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE