Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rabadán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES RABADÁN

La palabra rabadán procede del árabe hispánico rább aḍḍán, la cual a su vez procede del árabe clásico rabbu ḍḍa'n, señor de ovejas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON RABADÁN AUF SPANISCH

ra · ba · dán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RABADÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rabadán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RABADÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rabadán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rabadán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Rabadán im spanischen Wörterbuch ist Bürgermeister, die sich um alle Viehherden einer Hütte kümmert und sie regiert und die Zagales und Pastoren sendet. Eine andere Bedeutung von Rabadán im Wörterbuch ist auch ein Hirte, der eine oder mehrere Rinderherden unter dem Befehl des Aufsehers einer Hütte regiert. La definición de rabadán en el diccionario castellano es mayoral que cuida y gobierna todos los hatos de ganado de una cabaña, y manda a los zagales y pastores. Otro significado de rabadán en el diccionario es también pastor que gobierna uno o más hatos de ganado, a las órdenes del mayoral de una cabaña.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rabadán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RABADÁN


adán
dán
albardán
al·bar·dán
badán
ba·dán
bergadán
ber·ga·dán
cardán
car·dán
jordán
jor·dán
macadán
ma·ca·dán
ramadán
ra·ma·dán
sedán
se·dán
soldán
sol·dán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RABADÁN

raba
rabada
rabadilla
rabal
rabalaje
rabalera
rabalero
rabanal
rabanera
rabanero
rabanillo
rabaniza
rábano
rabárbaro
rabasaire
rabassa morta
rabazuz
rabdomancia
rabdomante
rabear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RABADÁN

adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
gavilán
germán
guardián
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
volcán

Synonyme und Antonyme von rabadán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RABADÁN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rabadán» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von rabadán

MIT «RABADÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rabadán mayoral pastor cuida gobierna todos hatos ganado cabaña manda zagales pastores otro también más órdenes rabadán historias desde cárcel primera hablé andrés año música andalusí monografía exhaustiva sobre periodo tanto vertiente sociohistórica orígenes desarrollo como aspectos técnicos ritmos melodía armonía formas musicales literarias elementos poemas mohamad jrefiyye palestina literatura mujer maravilla sicamente

Übersetzung von rabadán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RABADÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von rabadán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rabadán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rabadán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rabadán
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rabadán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rabbits
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rabadan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rabadán
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Рабадан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rabadán
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rabadán
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rabadán
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rabadán
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rabadán
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rabadán
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rabadán
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rabadán
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rabadán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rabadán
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rabadán
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rabadan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rabadán
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rabadan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Рабадан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rabadán
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rabadan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rabadán
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rabadan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rabadan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rabadán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RABADÁN»

Der Begriff «rabadán» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rabadán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rabadán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rabadán».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RABADÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rabadán» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rabadán» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rabadán auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «RABADÁN»

Hasta San Juan todo vino es rabadán.

10 BÜCHER, DIE MIT «RABADÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rabadán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rabadán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historias desde la cárcel
La primera vez que hablé con Andrés Rabadán fue en el año 2000.
Andrés Rabadán, 2010
2
Música Andalusí
Monografía exhaustiva sobre la música del periodo Andalusí, tanto desde la vertiente sociohistórica, orígenes y desarrollo, como desde sus aspectos técnicos: ritmos, melodía, armonía, formas musicales, literarias, y elementos ...
Julio Rabadán Bujalance, 2012
3
La Jrefiyye Palestina: Literatura, Mujer y Maravilla: El ...
B sicamente, ste es un estudio literario de la jrefiyye palestina o cuento maravilloso de tradici n oral en el que se pretende mostrar el car cter espec fico pero a la vez universal de este tipo de relato por medio del an lisis de sus ...
Montserrat Rabadán Carrascosa, 2003
4
Neurofisiología aplicada al deporte
DEPORTE VARONES MUJERES REFERENCIA Atletismo (maratón) 82,5 73,6 Rabadán (l990) 8l,3 Jousselin et al, (l984) 72,5 58,2 Davis & Thompson (l979) Atletismo fondo 72,8 66,6 Rabadán (l990) 75,9 Jousselin et al (l984) Atletismo ...
Francisco Javier Calderón Montero, Julio César Legido Arce, 2002
5
Teatro
Rabadán 2.o (Dudando):Me da miedo, no venga el mayoral... Rabadán 1.o Y a mí, mas si nos vamos no nos cuenta el final. Rabadán 2.o En todas las historias de gentiles que Ismael sabe, hay granas8 y marfiles, perfumes y labradas ...
Ernesto Burgos, Antonio Pérez Lasheras, 2011
6
La prensa en los orígenes de la enseñanza del español en los ...
Durante la misma los hermanos Rabadán se mostrarían especialmente activos. Por consejo de su padre, a la sazón teniente coronel retirado, J. Rabadán llevaba un Diario donde recogía lo más sobresaliente del acontecer cotidiano, y donde ...
Mar Vilar, Juan Bautista Vilar-Mar Vilar, Mar Vilar García, 1996
7
Mastología dinámica
Abstrct book. International Congress on Senology Ham- bourg, 1980. Rabadán JF. Técnicas especiales ultrasónicas y ecotomográficas. Potencial al curso de diagnóstico combinado de la VI Reunión Nacional de la Asociación Española de  ...
Emir Alvarez Gardiol, Armando Tejerina Gómez, 1995
8
La Cabaña Trashumante Del Monasterio Del Escorial
de este 176 reales, rabadán de borras 242 reales, ayudante de este 220 reales, Rabadán 1o de ovejas 264 reales, compañero de este 242 reales, zagal de este 176 reales, rabadán 2o de ovejas 264 reales, ayudante de este 242 reales, ...
Jose Javier Ramirez Altozano
9
Cultivos, cosechas y pastoreo en el España moderna
El rabadán, entonces, estaba bajo el gobierno del mayoral, como subordinado. Don Manuel del Río, vecino de Carrascosa, provincia de Soria y Hermano del Honrado Concejo de la Mesta, en su libro Vida pastoril, publicado en Madrid en  ...
Gonzalo Anes Alvarez, 1999
10
University programmes for senior citizens: from their ...
JUNCOS-RABADÁN, O. (1996). Narrative speech in the elderly: Effects of age and education on telling stories. International Journal of Behavioral Development . 19(3), 669-685. JUNCOS RABADÁN, O. (1998J. Lenguaje y envejecimiento.
Maria da Graça L. Castro Pinto e João Veloso, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RABADÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rabadán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bayón, Adrián, Levas, Charly y Rabadán, bajas del Deportivo ...
Bayón, Adrián, Levas, Rabadán y Charly. Son los nombres de los cinco jugadores a los que el club ha decidido dar la baja para la próxima temporada, después ... «El Norte de Castilla, Aug 16»
2
Rabadán dice que la Federación de Caza C-LM estará "muy ...
Rabadán se ha pronunciado de este modo, tras el acto de constitución de la nueva asamblea general de la federación que ha tenido lugar en La Roda ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Agustín Rabadán, nuevo presidente de la Federación de Caza
Agustín Rabadán Picazo será proclamado el próximo sábado nuevo presidente de la Federación de Caza de Castilla-La Mancha durante un acto que tendrá ... «ABC.es, Jul 16»
4
Impulsa López Rabadán equidad de género transversal en CDMX
La escasa presencia de mujeres en órganos de gobierno de la Ciudad de México o en las jefaturas delegacionales ha motivado a Kenia López Rabadán, lugar ... «LaCapitalMx, Mai 16»
5
Regidor ebrio en Morelos dispara a familia y hiere a 3, entre ellos ...
JIUTEPEC, Mor. (proceso.com.mx).- El regidor de Jiutepec Orlando Gorostieta Rabadán, del Partido Humanista, disparó contra una familia hiriendo a dos ... «proceso.com.mx, Mai 16»
6
Semblanzas de Morelos: Don José Luis Rabadán
Sigue siendo el amigo y amoroso padre de familia, don José Luis Rabadán Beltrán, quien nació en la calle zarco en el primer cuadro de Cuernavaca, el 18 de ... «Diario de Morelos, Dez 15»
7
Pedro J. Rabadán: "Rajoy acierta al no meterse en batallas que ...
"Rajoy está haciendo una campaña inusual mostrándose muy cercano". Lo afirma sin titubeos Pedro J. Rabadán, experto en comunicación política y autor de ... «Periodista Digital, Dez 15»
8
El escritor murciano Paco Rabadán Aroca presenta este jueves en ...
Se trata de la presentación de la última novela del escritor murciano Paco Rabadán Aroca 'Pensión completa'. La cita es este jueves, a las ocho de la tarde, en ... «Siete Días Jumilla, Okt 15»
9
Soldados mexicanos ejecutaron a funcionario y lo culparon de ...
De acuerdo con nuevos testimonios, elementos del Ejército mexicano entraron al lugar y ejecutaron a Jorge Antonio Parral Rabadán a corta distancia. Después ... «La Opinión, Okt 15»
10
Paco Rabadán: ´Una novela triunfa con un buen escenario´
El encuentro de Paco Rabadán Aroca abre hoy el club de lectura Triskel-Taller de Prensa, que se celebrará cada último lunes de mes en la tetería Triskel (Lo ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»

BILDER ÜBER «RABADÁN»

rabadán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rabadán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rabadan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z