Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ráspano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÁSPANO AUF SPANISCH

rás · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÁSPANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ráspano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÁSPANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ráspano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ráspano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ráspano auf Spanisch ist Blaubeere. En el diccionario castellano ráspano significa arándano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ráspano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RÁSPANO


archipámpano
ar·chi·pám·pa·no
cópano
·pa·no
océano
·a·no
órgano
ór·ga·no
pámpano
pám·pa·no
plátano
plá·ta·no
sótano
·ta·no
témpano
tém·pa·no
tímpano
tím·pa·no
trépano
tré·pa·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RÁSPANO

raspadilla
raspadillo
raspadita
raspado
raspador
raspadura
raspahilar
raspaje
raspajo
raspamiento
raspante
raspar
raspazón
raspe
raspear
raspilla
raspinegra
raspinegro
raspón
rasponazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RÁSPANO

americano
ano
campano
castellano
celtohispano
ciudadano
colombiano
cristiano
despampano
ecuatoriano
guadalupano
hispano
humano
italiano
mano
novohispano
pano
propano
urbano
verano

Synonyme und Antonyme von ráspano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÁSPANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ráspano arándano estudios etnobotánicos campóo cantabria conocimiento ericaceae vaccinium myrtillus silvestre raspanera raspanicera negro léxico nombre planta nbsp milagrosas hierbas curativas alivió diabetes mamá esposa zeke agnes contó preparaba tazas agua hirviendo hojas taza tapaba dejaba remojo minutos luego colaba líquido daba flora iberica plantas

Übersetzung von ráspano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÁSPANO

Erfahre, wie die Übersetzung von ráspano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ráspano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ráspano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哈克贝利
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ráspano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Raspberry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हकलबेरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نبات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

черника
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baga de murta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাকলেবেরি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

airelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Huckleberry
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amerikanische Heidelbeere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハックルベリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허클베리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Huckleberry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Huckleberry
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹக்கிள்பெர்ரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Huckleberry
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amerikan yabanmersini
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mirtillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

borówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорниця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυρτιλός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Huckleberry
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Huckleberry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Huckleberry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ráspano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÁSPANO»

Der Begriff «ráspano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ráspano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ráspano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ráspano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ráspano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÁSPANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ráspano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ráspano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
ERICACEAE Vaccinium myrtillus L. 0753MP, 1407MP, 1283f, 2433f, 3308f Silvestre Arándano (1), raspanera (2), raspanicera (1), ráspano (19), ráspano negro (1) Léxico El nombre de la planta es raspanera o raspanicera, y ráspano, el del ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
2
Milagrosas Hierbas Curativas
El té alivió la diabetes de su mamá La esposa de Zeke, Agnes, nos contó que preparaba el té (2 tazas de agua hirviendo) de las hojas de ráspano (2/3 taza), tapaba y dejaba en remojo (25 minutos), luego colaba el líquido y se lo daba a su ...
John Heinerman, 1999
3
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
N.v.: arándano, mirtilo, murtilo, olivetas de puerto (Aragón), ráspano (Cantabria); port..' arando, uva-do-monte; cat..' nadius, raims de pastor, anajús; eusk.: ahabia; gall.: arandeira. Planta oficinal (vulneraria, digestiva, hipoglucemiante, ...
Santiago Castroviejo, 1993
4
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Acaso de aronio, y de aronia el francés airelle; y ráspano vendrá de (360 v.) mespilo y nespilo, respino, ráspano. Acaso cuando no se sabía que era la aronia , que es el acerolo * , y no le había en España aun, se aplicaría al * arando, como ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
5
Atlas de las aves nidificantes de la provincia de Palencia ...
Otra especie es el ráspano de llamargo (Vaccinium gaul- therioides), de hojas enteras y glaucas, propio de suelos más húmedos y que escala hasta la misma cumbre del Cura- vacas, a más de 2500 ms.n.m. de altitud. El ráspano se ...
Fernando Jubete Tazo, 1997
6
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
Los mirtillos y sus parientes más cercanos, el arándano azul y el ráspano ( huckleberry), tienen compuestos conocidos como antocianidinas. Estudios europeos fidedignos indican que esos compuestos ayudan a prevenir los coágulos en la ...
James A. Duke, 1998
7
Prontuario de agricultura
El arándano recibe diferentes denominaciones según los siguientes idiomas: Castellano: Arándano, arandilla, gardincha, manzanilleta, meruéndano, mirtillo, raspanera, ráspano, uva de bosque. Catalán: Avajonera, gerdèra silvestre, ...
‎2005
8
Diccionario de las plantas
Myrtillus, L. (Richt. 1. c, núm. 2.700). (Wk. et Lge. 1. c, pág. 335). (Amo. 1. c, pág. 7). Nombres vulgares. — Arándano, Miriténdano (Astur. ). — Anavia (Logroño). — Ráspano, Rasponera (Santander). — Ganechs (Valle de Aran, seg. Jordaua).
Miguel Colmeiro, 186
9
Plantas medicinales
Ráspano = Arándano. Regaliz. (Glycyrrhiza glabra, Papilionáceas.) Hierba perenne, de cuatro á ocho decímetros, con rizoma cundidor, amarillo interiormente y dulzarrón; hojas esparcidas pinnado-compuestas, con cuatro á siete pares de ...
Blas Lázaro é Ibiza, 2008
10
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
... con flores blancas o rosadas. El Vaccinium myrtillus L. [Vaccínium myrtíllus] [ 322h] (arándano, Arándano (Vaccinium myrtillus, n.° 322h). arándano común, mirtilo, ráspano, rasponera;. 1210 LXXXIV. Ericaceae / 322h. Vaccinium myrtillus.
Ginés A. López González, 2006

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÁSPANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ráspano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manuel Pérez Nestar y Javier Crespo triunfan en la II Herradura de ...
La prueba está gestionada por el Club Deportivo Ráspano, un grupo de amigos y amantes de la montaña y el deporte, que el año pasado pudieron cumplir el ... «Vive Campoo, Jul 15»
2
La Junta acepta dejar la gestión de Cueva Palomera a Sotoscueva
Mientras tanto, Cueva Palomera permanece cerrada en enero por mantenimiento y en febrero seguirá atendiéndola la firma Ráspano Ecoturismo, a la que se ... «Diario de Burgos, Jan 15»
3
Ollas y cabrito al horno, en La Cuchara de Camesa
También hay en la carta una referencia a los postres, todos ellos caseros, con una línea de helados artesanos de frutas entre los que destacan el de ráspano o ... «El Diario Montanes, Sep 14»
4
Los 25 euros que cuesta ver Cueva Palomera apenas atraen a 37 ...
La elegida ha sido Ráspano Ecoturismo, la misma empresa que ya gestiona la Casa del Parque de OjoGuareña. Entre los invitados se ha criticado la ... «Diario de Burgos, Nov 13»
5
Nace en Buenos Aires la Ruta del Arándano
Conocido también como "mirtilo", "muérdago", "anavia" o "ráspano", el arándano es considerado a nivel internacional como la "fruta del siglo XXI", por sus ... «Ambito.com, Mai 13»
6
Arándanos versus ráspanos
En mis platos de caza no suele faltar el arándano o ráspano como lo llaman en la zona de Cabuérniga, bien sea a modo de matiz como guarnición o ... «El Diario Montanes, Jun 12»
7
Vivir del cultivo de arándanos es rentable y posible en Cantabria
... en Cantabria de forma silvestre en zonas altas y boscosas al que se le da el nombre de ráspano. «Es una planta dura, que no tiene muchas enfermedades y ... «El Diario Montañés, Jul 10»
8
El arándano, otro fruto alternativo
Y no sólo porque el arándano -como descendiente directo del ráspano tradicional que medra en zonas altas y boscosas- se encuentra en su ambiente natural: ... «El Diario Montañés, Aug 09»
9
El arándano (Vaccinium myrtillus)
El arándano, conocido también como mirtilo, arandilla, arandanera, meruéndano, anavia, ráspano, rasponera, uva de bosque…, es un arbusto leñoso de la ... «lajornadanet, Jul 09»

BILDER ÜBER «RÁSPANO»

ráspano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ráspano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/raspano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z