Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "novohispano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOVOHISPANO AUF SPANISCH

no · vo · his · pa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOVOHISPANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Novohispano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NOVOHISPANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novohispano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von novohispano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von novohispano im spanischen Wörterbuch stammt aus Neu-Spanien, jetzt Mexiko. Eine andere Bedeutung von novohispano im Wörterbuch bezieht sich auch auf diesen ehemaligen Vizekönig des kolonialen Amerika. La definición de novohispano en el diccionario castellano es natural de la Nueva España, actualmente México. Otro significado de novohispano en el diccionario es también perteneciente o relativo a este antiguo virreinato de la América colonial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «novohispano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NOVOHISPANO


campano
cam·pa·no
celtohispano
cel·to·his·pa·no
despampano
des·pam·pa·no
guadalupano
gua·da·lu·pa·no
hispano
his·pa·no
pano
pa·no
propano
pro·pa·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NOVOHISPANO

noviciado
novicio
noviciote
noviembre
noviera
noviero
novilla
novillada
novillear
novillera
novillero
novillo
novilunio
novio
novísima
novísimo
novocaína
novohispana
novomejicano
novomexicano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NOVOHISPANO

americano
ano
archipámpano
castellano
ciudadano
colombiano
pano
cristiano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
mano
pámpano
spano
témpano
tímpano
trépano
urbano
verano

Synonyme und Antonyme von novohispano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOVOHISPANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

novohispano colegio arte colonial teatro barroco neoclasicismo derecho natural nueva españa actualmente méxico otro también perteneciente relativo este antiguo virreinato américa bibliografía quot comprehensive systematic bibliography mexican publications documents from compiled distinguished accomplished academic pensamiento septentrión ecohistoria sociedades urbanismo siglo angeles música presencia museo guadalajara ganadera estudio regional maestra tratado pintura book discovers first theoretical practical treatise painting known date viceregal period while offering world wide panorama situation painters their

Übersetzung von novohispano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOVOHISPANO

Erfahre, wie die Übersetzung von novohispano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von novohispano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «novohispano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

novohispano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

novohispano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Newhispano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

novohispano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

novohispano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

novohispano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

novohispano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

novohispano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

novohispano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

novohispano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

novohispano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

novohispano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

novohispano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

novohispano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

novohispano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

novohispano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

novohispano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

novohispano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

novohispano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

novohispano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

novohispano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

novohispano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

novohispano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

novohispano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

novohispano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

novohispano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von novohispano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOVOHISPANO»

Der Begriff «novohispano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.496 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «novohispano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von novohispano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «novohispano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOVOHISPANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «novohispano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «novohispano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe novohispano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOVOHISPANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von novohispano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit novohispano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una bibliografía de arte novohispano
"Comprehensive and systematic bibliography of Mexican colonial art publications and documents from 1520-1990 compiled by a distinguished and accomplished academic.
José Guadalupe Victoria, 1995
2
El arte maestra: un tratado de pintura novohispano
The book re-discovers the first theoretical-practical treatise on painting known to date from the viceregal period while offering a world-wide panorama of the situation of the painters and their profession in the 18th century New Spain.
Myrna Soto, 2005
3
El Mundo Novohispano: Población, Ciudades y Economía: Siglos ...
En este libro se da una explicacion del largo proceso de crecimiento de la sociedad colonial durante los siglos XVII y XVIII: la poblacion y su transformacion social a partir de la ciudad y los nucleos urbanos o protourbanos.
Manuel Miño Grijalva, 2001
4
El Pegaso, o, El mundo barroco novohispano en el siglo XVII
PEGASO: CIFRA Y DESTINO DEL MUNDO NOVOHISPANO I QuiENES hayan consultado directamente algún impreso de don Carlos de Sigüenza y Góngora, ya sea en sus afortunadas ediciones originales o siquiera en alguna de las ...
Guillermo Tovar de Teresa, 2006
5
El Imaginero Novohispano y Su Obra: Las Esculturas de ...
"Study of the polychrome wooden sculpture in the collection of the Museo Nacional del Virreinato de Tepotzlán.
María del Consuelo Maquívar, 1995
6
Saber novohispano: Anuario del Centro de Estudios Novohispanos
resentación En 1994 la Maestría en Estudios Novohispanos inició un proyecto editorial anual titulado Saber Novohispano. La idea de esta publicación periódica es la de difundir y poner al alcance de los estudiosos del mundo de la filosofía, ...
7
Introducción al derecho indiano y novohispano
En este ensayo se estudia la aureola de materiales escritos, que sin tener car cter legislativo, forman parte del derecho indiano, y posteriormente se hace referencia a los factores consuetudinarios que lo circundan.
Guillermo Floris Margadant S., 2000
8
El ocaso novohispano: testimonios documentales
"Publication of documentary sources of great importance for the last years of Spanish rule, especially for shedding light on the insurgency.
D. A. Brading, 1996
9
La mirada del virrey: iconografía del poder en la Nueva España
NOVOHISPANO. Al igual que en Europa, en la Nueva España también el retrato estuvo ligado a un estrato social alto. La corte virreinal, que se estableció según el modelo de la corte española, fue fundamental para que se extendiera la ...
Inmaculada Rodríguez Moya, 2003
10
Pensamiento novohispano 7
Fueron muchos los hospitales que se levantaron en la capital del virreinato novohispano; sin embargo, sólo uno se destinó a los indígenas, el Hospital Real de San José de los Naturales u Hospital Real de Indios fundado hacia 1553 con el ...
Noé Esquivel Estrada (compilador)

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOVOHISPANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff novohispano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El periodo novohispano, una época transdiciplinaria en el arte ...
“Dentro del arte novohispano, la relación entre disciplinas artísticas se acentuó, específicamente en el contexto religioso: las catedrales fueron los centros ... «Ciudadania Express, Aug 16»
2
Santo Domingo: expresión del Barroco NovoHispano
En entrevista, Esparza explicó que el Barroco Novohispano es especial ya que mezcla las técnicas europeas del Barroco con expresiones artísticas de los ... «Adiario - Pasión por Informar, Jul 16»
3
Compañía Fénix Novohispano escenifica obra de Juan Ruiz de ...
Los actores de Fénix Novohispano dieron vida a los personajes creados por Ruiz de Alarcón, que ataviados con trajes de época y acompañados por el ... «Terra.com, Jul 16»
4
Teatro Clásico Fénix Novohispano alista entremeses cervantinos
Con la presentación de "La guarda cuidadosa" y "El retablo de las maravillas", la Compañía Nacional de Teatro Clásico Fénix Novohispano rendirá homenaje ... «Terra.com, Jul 16»
5
La CDMX festejará los 400 años de Cervantes
De acuerdo con Francisco Hernández, fundador y director de la Compañía de Teatro Clásico Fénix Novohispano, estas actividades se enmarcan en una fecha ... «El Universal, Jun 16»
6
Verónica Volkow destapa peculiaridades del Barroco Novohispano
Esa década es muy interesante, mencionó la doctora Volkow, quien analizó cómo surgen esas dos extraordinarias manifestaciones del Barroco Novohispano, ... «Uniradio Informa, Mai 16»
7
El grabado novohispano, ejemplo de fuerza de la imagen: Grañén ...
Para la historiadora del arte María Isabel Grañén Porrúa, el grabado novohispano refleja dos cosas: la fuerza que tuvo la imagen en la sociedad, ... «La Jornada de Oriente, Apr 16»
8
Inauguran muestra de arte novohispano en el Museo de San Carlos
Recorrido por la exposicion, El Barroco en la colección del colegio de San Ignacio de Loyola, exhibida en el Museo Nacional de San Carlo. Foto Roberto ... «La Jornada en linea, Apr 16»
9
Enjuician y crucifican a Jesús en el zócalo de CDMX
Actores de la Compañía Nacional de Teatro Clásico Fénix Novohispano, representaron esta mañana la Pasión de Cristo en el Centro Histórico de esta capital. «Sipse.com, Mär 16»
10
La crítica: Música: Canto novohispano
La crítica: Música: Canto novohispano. Melos Gloriae, coro fundado hace 15 años por Juan Manuel Lara Cárdenas, tiene como prioridad difundir el canto ... «Milenio.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «NOVOHISPANO»

novohispano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Novohispano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/novohispano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z