Bedeutung von "rematadamente" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON REMATADAMENTE AUF SPANISCH

re · ma · ta · da · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMATADAMENTE

Rematadamente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET REMATADAMENTE AUF SPANISCH

Definition von rematadamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet rematadamente total, abschließend oder absolut.

En el diccionario castellano rematadamente significa totalmente, en conclusión o absolutamente.

SYNONYME VON «REMATADAMENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rematadamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von rematadamente

absolutamente · completamente · totalmente

ÜBERSETZUNG VON REMATADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rematadamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rematadamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rematadamente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 紩
• Spanisch: rematadamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flatly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शाप दिया हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الرتق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: штопка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: danado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিশাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: repriser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: darn
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verflixt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: かがります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꿰매다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: darn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chưởi rũa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रफू करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: lanetlemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rammendare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cera
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: штопання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: afurisit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαντάρισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: darn
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: darn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: darn

10 BÜCHER, DIE MIT «REMATADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rematadamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rematadamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...

Obras en la Transición Política: Rematadamente locos (e. 1979) Rematadamente locos Estreno, 07-12-79. Teatro Alfil. Compañía profesional. Director: Eugenio García Toledano. 19 semanas TEXTO: La pieza "está construida con los ...

Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998

Vivir del viento

—Sobre lo rematadamente mal que se estaban haciendo las cosas en Galicia, lo rematadamente mal que se habían hecho en Alaska, y lo rematadamente mal que suele hacerse cada vez que se produce una de esas malditas mareas ...

Alberto Vázquez-Figueroa, 2012

La gramática en términos de polaridad positiva:

La negación se interpreta como externa y refuta una proposición previa al expresar su desacuerdo con la realidad5; por ejemplo, una oración como (2a) se parafrasearía como 'no es cierto que sea rematadamente tonto'. Como señalan Roca ...

Raquel González Rodríguez, 2009

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

It. Remare. REMARCABLE , voz Francesa , que algunos quieren introducir sin necesidad. V. Espectable , Singular , Notable , Señalado , Extraordinario , Particular, &c. REMASO , antic. lo mismo que quedó , restó. V. REMATADAMENTE , adv.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

The Scarlet Pimpernel (Translated)

"Cosas incómodas rematadamente, duelos, no son ellos, Tony?" Ahora el vizconde había ninguna duda oído vagamente que en Inglaterra la moda de los duelos entre caballeros había surpressed por la ley con mano muy severa; todavía a él ...

BARONESS ORCZY, 101

Linda, como en el asesinato de Linda

rematadamente. tonto. —Entendido —dijo Anna. —Otra cosa —añadió BáckstrÜm—. Me dijiste que podía mirar su agenda. —Por supuesto —aseguró Anna—. Aunque me temo que tampoco contiene nada de interés. O al menos yo no he ...

Leif GW Persson, 2012

Cobra

rematadamente. guapo. que. era. —Goya —dijo él. Letizia creyó que se estaba presentando. Entonces advirtió que él sujetaba una de las páginas en la mano. Era una fotocopia de un cuadro al óleo—. Muchachos cogiendo fruta —añadió— .

Frederick Forsyth, 2011

Amaury

... que su alma. es. capaz. »Amaury es el único que ignora todo esto; él no ha sabido ver nada. En verdad hay que convenir en que el hombre a. veces. es. rematadamente. ciego. »Tentaciones me han dado de enterarle de lo que pasa; XVIII ...

Alexandre Dumas Père

Las asombrosas aventuras de Kavalier y Clay

rematadamente. en. serio. —Bueno, señor Bacon, tiene que luchar contra problemas muy serios... — empezó Sammy, torciendo el gesto ante su propia pretenciosidad. Sentía que tenía que alegrarse por aquella oportunidad que Bacon le ...

Michael Chabon, 2012

Rumble

rematadamente. loca. como. estuvo. siempre... Cuando dice esas cosas pienso qué pena que de la familia de mamá me tocó ser hija suya, porque hubiera estado mucho mejor ser hija del tío Rolo. Aunque la posibilidad de parecerme a mi ...

Maitena,, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMATADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rematadamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Harto de aventuras, Frederick Forsyth renuncia a la ficción

... lista"), Forsyth explicó que su esposa le dijo: "eres demasiado viejo, esos sitios son rematadamente peligrosos y ya no corres tan rápido y ágil como antes". «La Razón, Sep 16»

Kill Yourself, un juego 'rematadamente' suicida

Te has quedado sin trabajo y tu mujer te ha abandonado. Lo único que haces es deambular por casa, triste y deprimido. No encuentras otra salida a tu difícil ... «La Razón, Sep 16»

Scariolo: "EE.UU. lo tiene que hacer rematadamente mal para no ...

Sergio Scariolo atendió a la prensa local y pasó revista a todo lo que va a suponer el baloncesto en el contexto de estos Juegos Olímpicos de Río. Un torneo ... «MARCA.com, Aug 16»

Diez trucos de magia que salieron rematadamente mal

El ser humano busca en la magia su trascendencia y esto alimenta a nuevas generaciones de ilusionistas y mentalistas. Así, personajes como el Mago Pop o ... «Público, Jul 16»

El azar, la sangre

Especialmente en esta campaña, en la que ha sido particularmente insidioso, y rematadamente cursi, este ejercicio del tracking que consiste en sacar petróleo ... «El Mundo, Jun 16»

¿Por qué Leonardo DiCaprio ha conseguido caernos ...

¿Por qué Leonardo DiCaprio ha conseguido caernos rematadamente mal? El oscarizado actor, gracias a una apuesta, ha pasado de ser un ídolo a un ... «Lecturas, Jun 16»

Manuel Pablo: «La afición no se merecía la guerra pública, lo ...

... lo hemos hecho rematadamente mal. Tras la victoria ante el Villarreal y conseguir sacar la temporada adelante la afición no se merecía la guerra pública de ... «La Voz de Galicia, Mai 16»

Otra economía es rematadamente posible

Porque la economía actual redistribuye la renta mundial sin atender a criterios de equidad y justicia social. Porque la contaminación generada por el actual ... «El Captor, Mai 16»

Trucos de magia que salieron rematadamente mal

Aunque sospechemos que hay algo lógico que explica lo que ven nuestros ojos, los trucos de magia siguen siendo fascinantes: partir en dos a una persona ... «20minutos.es, Mär 16»

Guía para principiantes del universo Zoolander

... te ofrecemos sus miradas, sus citas, los cameos y todo lo que tienes que saber sobre Derek Zoolander, el modelo masculino más tremenda y rematadamente ... «Gonzoo, Feb 16»