Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reposado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REPOSADO

La palabra reposado procede del participio de reposar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REPOSADO AUF SPANISCH

re · po · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPOSADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reposado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REPOSADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reposado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reposado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Reposado in Spanisch ist ruhig, ruhig, ruhig. En el diccionario castellano reposado significa sosegado, quieto, tranquilo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reposado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REPOSADO


acaparrosado
a·ca·pa·rro·sa·do
adosado
a·do·sa·do
amariposado
a·ma·ri·po·sa·do
desposado
des·po·sa·do
embaldosado
em·bal·do·sa·do
endiosado
en·dio·sa·do
enfosado
en·fo·sa·do
enlosado
en·lo·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
fosado
fo·sa·do
losado
lo·sa·do
mariposado
ma·ri·po·sa·do
osado
sa·do
pamposado
pam·po·sa·do
posado
po·sa·do
prosado
pro·sa·do
rosado
ro·sa·do
sonrosado
son·ro·sa·do
usado
sa·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REPOSADO

reposabrazos
reposacabezas
reposada
reposadamente
reposadera
reposadero
reposapiés
reposar
reposera
reposero
reposición
repositorio
reposo
repostada
repostaje
repostar
reposte
repostera
repostería
repostero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REPOSADO

acusado
alisado
asado
atrasado
avisado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
pisado
procesado
retrasado
visado

Synonyme und Antonyme von reposado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPOSADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reposado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von reposado

ANTONYME VON «REPOSADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «reposado» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von reposado

MIT «REPOSADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reposado apacible calmoso pacífico plácido relajado sereno tranquilo inquieto intranquilo sosegado quieto hacia desarrollo sostenible sistema muestra concentración ácido gálico tequila comercial blanco ganoderma nbsp barman profesional guía completa para obtener resultados corralejo añejo reposado julio gran centenario plata alimentación hospitalaria dietas hospitalarias lunes martes miércoles jueves viernes sábado domingo limón espejo piélago quot eneida castellana enrique estudio vergel saber donde nace laurel poesía regado río elocuencia obras imagen empleada villena nuevo conocido hortus deüciarum representa orendain extra joven jalisco agave ollitas azul vida expansión todos gustos bolsillos sauza tres generaciones conmemorativo hornitos cuervo consolacion tristes qual veran muchas delos chos

Übersetzung von reposado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPOSADO

Erfahre, wie die Übersetzung von reposado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reposado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reposado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宁静
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reposado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

restful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शोकहारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مريح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

успокоительное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repousante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্রামরত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

reposant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erholsam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

安らか
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평안한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

katentremen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yên lặng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமைதிமிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शांत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dinlendirici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riposante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spokojny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заспокійливе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odihnitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναπαυτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rustige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vilsam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avslappet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reposado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPOSADO»

Der Begriff «reposado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.498 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reposado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reposado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reposado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPOSADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reposado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reposado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reposado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPOSADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reposado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reposado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hacia un Desarrollo Sostenible del Sistema de ...
Muestra Concentración de ácido gálico (μg/L) Tequila comercial 1 (blanco) - 0 Tequila comercial 2 (blanco) - 0 Tequila comercial 3 (reposado) - 0 Tequila comercial 4 (reposado) - 0 Tequila comercial 1 (blanco) Ganoderma sp. 1,990.9 ± 69.8 ...
‎2010
2
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Corralejo Corralejo Añejo (38% vol.) Corralejo Reposado (38% vol.) Don Julio Don Julio Añejo (38% vol.) Don Julio Blanco (38% vol.) Don Julio Reposado (38 % vol.) Gran Centenario Gran Centenario Añejo (38% vol.) Gran Centenario Plata ...
Adam W. Freeth, 2009
3
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
R e c e n a C e n a M e r i e n d a C o m i d a D e s a y u n o Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Té reposadoreposadoreposadoreposadoreposadoreposadoreposado con limón con limón con limón ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
4
El espejo y el piélago: la "Eneida" castellana de Enrique de ...
el "reposado estudio" en el vergel del saber en donde nace el laurel de la poesía regado por el río de la elocuencia (Obras I, 375) . La imagen del vergel empleada por Villena es de nuevo el conocido hortus deüciarum que representa el ...
Sol Miguel-Prendes, 1998
5
Guía del tequila
Orendain BLANCO, EXTRA JOVEN, REPOSADO Y AÑEJO p/d Tequila Orendain de Jalisco, sa de c.v. 1 00% de agave Orendain Ollitas REPOSADO p/d Tequila Orendain de Jalisco, sa de c.v. 1 00% de agave Oro Azul BLANCO Y ...
Alberto Ruy Sánchez, Margarita de Orellana, Juana Lomelí, 1998
6
Su vida en expansión
JALISCO, PARA TODOS LOS GUSTOS Y BOLSILLOS Tequila Sauza: • Sauza Tres Generaciones (añejo) • Sauza Conmemorativo (añejo) • Sauza Hornitos ( reposado 100% agave) • Sauza Extra (reposado) • Sauza Blanco Tequila Cuervo : ...
7
Espejo de consolacion de Tristes: En el qual se veran muchas ...
DELOS MVy chos p mup grandes males que fucedieron del reposado dormir de Spsara. DEste dormir p reposado sueno de Spsara los males que fe apart seguido notoriospi manifiestos esta.Siguio fe su mup desaftr a da p mala muerte fin ...
Juan (de Dueñas), 1570
8
El fago [Fi]29 y los orígenes de la biología molecular en España
Optimismo. reposado. Pepe Almendral Centro de Biología Molecular «Severo Ochoa». Madrid Querido Eladio: Me es muy grato felicitarte en tu 60 cumpleaños que te deseo pleno, feliz, lleno de recuerdos de momentos entrañables y de ...
Jesús Ávila, Manuel Perucho, Carlos López-Otín, 2003
9
Tequila: tradición y destino
TEQUILA Tequila Cuervo Reserva de la Familia k k k k Cuervo 1800 Cuervo Tradicional Gran Centenario Añejo Gran Centenario Reposado Cuervo Centenario Reposado Cuervo Centenario Plata Cuervo Blanco Cuervo Especial Tequila ...
Enrique Martínez Limón, Carlos Monsiváis, 1999
10
Primera, segunda, y tercera parte del Espeio de consolacion ...
çCAPITVLO. VJ. DE LOS muchos y muy grandes maies que. -.. í fucedieron del reposado dormir de Sysara. • i » ESTE dormir y reposado sueno de Sy íara , los maies q se ay â seguido,notorios y rr% niheflos esta .Siguiofe su muy' delalìrada y ...
Juan de Dueñas ((O.F.M.)), 1589

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPOSADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reposado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vicente Soler: “En Vinaròs puede que sorprenda mi toreo más ...
TOREO PROFUNDO // Soler afronta la tarde de Vinaròs como una oportunidad para que el aficionado pueda conocer su lado más reposado del toreo, aquel ... «El Periódico Mediterráneo, Aug 16»
2
Cumplió 2 años de hacer periodismo reposado Acueducto Online
MORELIA, Mich., 21 de julio de 2016.- Un salón elegante; La Cava del céntrico restaurante Los Mirasoles. 30 lugares dispuestos para la misma cantidad de ... «Quadratín Michoacán, Jul 16»
3
Únete al desafío del café reposado y socialmente justo
Bajo el lema “Soy Comercio Justo”, miles de personas de un centenar localidades españolas se unirán a los más de 50 países que celebran el próximo 14 de ... «20minutos.es, Mai 16»
4
Tres tequilas en la lista negra de Estados Unidos
La botella de El Viejo Luis de 750 mililitros de tequila reposado se vende en La Europea a 245 pesos, mientras que el tequila blanco de la misma marca cuesta ... «Excélsior, Jan 16»
5
Oscar Avendaño & Reposado. “Burro: mucha válvula y mucha ...
Tercer disco del bajista de Siniestro Total al frente de su proyecto personal. Avendaño se parapeta cómodamente en su papel de singer-songwriter (canta, toca ... «Manerasdevivir.com, Dez 15»
6
Heaven Hill launches 'double barrel' Reposado
Lunazul Double Barrel Reposado is the creation of Heaven Hill's Tequila partner, Tierra de Agaves, one of the largest independent sources of agave in Mexico ... «The Spirits Business, Nov 15»
7
Un trago reposado para el Checo
Sueña despierto el Checo, con la amenaza, bendita amenaza, de un buen tequila reposado. Pues un podio en México bien vale un trago largo. Si Xavi Martos ... «El Mundo, Nov 15»
8
Reposado en 16 barricas diferentes seleccionadas a mano. El rojo ...
Reposado en 16 barricas diferentes seleccionadas a mano.El rojo profundo del The Macallan Rare Cask. Una travesía de meses para impregnarse de lo mejor ... «loff.it, Okt 15»
9
Un jueves reposado
Como les indico en “Dulce Hogar”, hagan de este jueves un jueves de tranquilidad y reposo: descansen, observen, mediten, encuéntrense con ustedes mismos ... «La Región, Aug 15»
10
These are the 15 best tequilas in the world
With Casamigos Reposado Tequila you can get some of the best around, and aged for 7 months. It is made from hand-chosen Blue Weber agaves, which are ... «Business Insider, Jul 15»

BILDER ÜBER «REPOSADO»

reposado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reposado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reposado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z