Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reposición" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REPOSICIÓN

La palabra reposición procede del latín repositĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REPOSICIÓN AUF SPANISCH

re · po · si · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPOSICIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reposición ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REPOSICIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reposición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ersatz

Reposición

Ein Ersatz oder eine Wiederholung ist eine neue Sendung von Radio- oder Fernsehinhalten oder sogar kinematografischen, bereits ausgegebenen. Sie können mit einzelnen Episoden oder mit Jahreszeiten oder mit kompletten Programmen stattfinden. Normalerweise verwendet ein Fernsehkanal Nachschub, um Lücken in seiner Programmierung zu erfüllen, entsprechend seinen zugänglichen Kosten, obwohl es auch Kabelkanäle gibt, die ausschließlich oder hauptsächlich zum Austausch von alten Programmen gewidmet sind. Einige Zuschauer betrachten die Repositionen als eine positive Sache, da sie erlauben, Inhalte zu sehen, die sie in ihren ersten Sendungen nicht sehen konnten, oder um ein vorher gesehenes Programm zu genießen. Kritiker der Repositionen betrachten sie als eine einfache Möglichkeit für Fernsehsender, gute Bewertungsmessungen zu erhalten, ohne sich selbst zu verpflichten, ihre eigenen Inhalte zu erstellen. Im Falle des Kinos kann eine Wiederbelebung oder Wiederholung aus der Wiederholung des Originalfilms bestehen, obwohl sie vielleicht in irgendeiner Weise gefärbt oder verstärkt ist oder sogar aus einer neuen Version mit anderen Schauspielern bestehen kann. Una reposición o repetición es una nueva emisión de un contenido radial o televisivo o incluso cinematográfico, ya emitido con anterioridad. Pueden tener lugar con episodios individuales o con temporadas o con programas completos. Normalmente un canal de televisión emplea reposiciones para llenar huecos en su programación, en función de su costo accesible, aunque también existen canales de cable que se dedican exclusiva o principalmente a la reposición de programas antiguos. Algunos televidentes consideran a las reposiciones como algo positivo, ya que permiten ver contenidos que no pudieron ver en sus primeras emisiones, o bien para disfrutar nuevamente un programa visto con anterioridad. Los críticos de las reposiciones las consideran una forma facilista de los canales televisivos de conseguir buenas mediciones de rating sin comprometerse con la creación de contenidos propios. En el caso del cine, una reposición o reestreno puede consistir en repetir la película original aunque tal vez coloreada o mejorada de alguna forma, o incluso puede consistir en una nueva versión con otros actores.

Definition von reposición im Wörterbuch Spanisch

Die Auffüllung im Wörterbuch ist Nachschub oder Nachschub. En el diccionario castellano reposición significa acción y efecto de reponer o reponerse.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reposición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REPOSICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REPOSICIÓN

reposabrazos
reposacabezas
reposada
reposadamente
reposadera
reposadero
reposado
reposapiés
reposar
reposera
reposero
repositorio
reposo
repostada
repostaje
repostar
reposte
repostera
repostería
repostero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REPOSICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
prohibición
proposición
rendición
repetición
traición

Synonyme und Antonyme von reposición auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPOSICIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «reposición» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von reposición

MIT «REPOSICIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reposición devolución reanudación reestreno renovación repetición restitución retorno recurso nueva emisión contenido radial televisivo incluso cinematográfico emitido anterioridad pueden tener lugar episodios individuales temporadas programas completos normalmente acción efecto reponer reponerse cuestiones básicas sobre este manual enseñará relacionarse administración práctica sencilla refiere revisión actos administrativos conozca toda tramitación procedimiento rige saco prato primera médicis operación bélica infundir temor florencia evitar esta población horrores hubiera sufrido prolongado asedio ciudad actas bande provincia orense país charrúa reposición trabajos aborígenes regularización balances fondo extraordinario linderos materia carbonífera proceso civil recursos ejecución procesos especiales contra providencias autos definitivos interposición interpone ante mismo tribunal dictó resolución

Übersetzung von reposición auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPOSICIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von reposición auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reposición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reposición» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更换
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reposición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

replacement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिस्थापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بديل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

замена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

substituição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিস্থাপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remplacement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penggantian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ersatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

置換
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggantos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thay thế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yedek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sostituzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wymiana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заміна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înlocuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντικατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervanging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ersättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

erstatning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reposición

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPOSICIÓN»

Der Begriff «reposición» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.306 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reposición» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reposición
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reposición».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPOSICIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reposición» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reposición» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reposición auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPOSICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reposición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reposición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuestiones básicas sobre el recurso de reposición y las ...
Este manual le enseñará a relacionarse con la Administración -de forma tan práctica como sencilla- en lo que se refiere a la revisión de actos administrativos para que conozca toda la tramitación y el procedimiento que rige el recurso ...
José Antonio Marco Sanjuan, 2008
2
El saco de Prato, la primera reposición de los Médicis en ...
El Saco de Prato fue una operación bélica para infundir temor a Florencia y evitar en esta población los horrores que hubiera sufrido por un prolongado asedio de la ciudad.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1982
3
El proceso civil: recursos, ejecución y procesos especiales
Recurso de reposición contra providencias y autos no definitivos A) Interposición del recurso Se interpone ante el mismo tribunal que dictó la resolución recurrida, como norma general, por escrito, en el plazo y con los requisitos vistos en el ...
Jorge Blanco López, Oscar Monje Balmaseda, Oscar Monje Balmaseda Jorge Blanco López Enrique Gadea Soler, 2005
4
Sistemas operativos: diseño e implementación
Reposición NUR - Página no usada recientemente: 0.194523 Reposición LFU - Página menos frecuentemente usada: 0.116714 Reposición LRU - Página menos recientemente usada: 0.0972615 Reposición FIFO - Tiempo mayor en ...
Andrew S. Tanenbaum, Albert S. Woodhull, 1998
5
Procedimiento y proceso administrativo práctico
SECCIÓN 3.a Recurso potestativo de reposición Artículo 116. Objeto y naturaleza. 1. Los actos administrativos que pongan fin a la vía administrativa podrán ser recurridos potestativamente en reposición ante el mismo órgano que los hubiera ...
Francisco Pleite Guadamillas, José Antonio Moreno Molina, Marcos Francisco Massó Garrote, 2006
6
Esquemas y Formularios del Proceso Laboral 2a Edición
AL JUZGADO DE LO SOCIAL NÚM. ... DE ... D. ... (lo más frecuente es que este escrito de recurso de reposición sea encabezado y firmado por Abogado), cuyas demás circunstancias obran en los Autos reseñados al ser parte demandante, ...
Juan Antonio Saldaña Carretero, 2007
7
Formularios de separación, nulidad y divorcio
Providencia inadmitiendo el recurso de reposición previo a la queja por presentado fuera de plazo (1) PROVIDENCIA Sr./Sra. Juez/Ilmo. Sr./Sra. Magistrado-Juez [.../...] Por presentado el anterior escrito por Don/Doña [.../...], Procurador de los ...
‎2007
8
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
del Tribunal de Reposición. — Sección 8.a, articulo 101. A la interposición de los recursos de reposición en las causas civiles deberá acompañar el poder especial de la parte , y preceder el depósito ó fianza en cantidad de 6,000 rs.
Patricio de la Escosura, 1853
9
Cuidados intensivos pediátricos
Estas técnicas se conocen genéricamente como técnicas de depuración o reposición renal (TRR), unas son de tipo dialítico y están fundamentadas en el principio de la difusión (Figura 1); otras generan una ultrafiltración, de acuerdo al  ...
Francisco Ruza, 2003
10
Manual práctico de procedimientos civiles
III. Recursos. 1. Recurso. de. reposición. Descripción. general. El recurso de reposición es, por definición, un instrumento sencillo y ágil con el que se pretende en esencia que una decisión sea revisada por el mismo órgano que la dictó.
Antonio Dorado Picón, Vicente-Carlos Guzmán Flujá, Domingo Dorado Picón, Rosa María Tomé García, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPOSICIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reposición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El PP pide a Ruiz Molina "no crear conflicto"
... ha pedido al consejero de Hacienda y Administraciones Públicas, Juan Alfonso Ruiz Molina, "no crear conflicto" y le ha instado a utilizar la tasa de reposición ... «Europa Press, Sep 16»
2
La tasa de reposición, prioridad en la apertura del curso univesitario
Fernando Rey aseguraba además que es necesario que este tema lo aborde el nuevo gobierno quién tiene que suprimir la tasa de reposición en las ... «Cadena SER, Sep 16»
3
Economía/Motor.- El mercado de neumáticos de reposición sube un ...
El mercado total de neumáticos de reposición en España cerró el primer semestre con un volumen de 12,2 millones de unidades, lo que representa una subida ... «ecodiario, Sep 16»
4
Obras de mejora y reposición del firme de la M-220 en Torres de La ...
La Comunidad de Madrid, a través de la Dirección General de Infraestructuras, ha iniciado hoy las labores de reposición del firme de la carretera M-220 a su ... «Telemadrid, Aug 16»
5
42 millones de euros para la reposición de libros de Xarxa Llibres
La Consellería de Educación, Investigación, Cultura y Deporte asignó los recursos económicos pertinentes para la reposición de los bancos de libros del ... «Valencia Extra, Aug 16»
6
Educación destina 42 millones para la reposición de los bancos de ...
La Conselleria de Educación ha asignado los recursos económicos pertenecientes a la reposición de los bancos de libros de programa XarxaLlibres y ha ... «ABC.es, Aug 16»
7
Obras de mejora y reposición de acercas en La Canyada
Esta actuación se enmarca en al proyecto de reposición de vía pública para mejorar la accesibilidad rodada y peatonal en Paterna, en el que se han invertido ... «Valencia Extra, Aug 16»
8
Se aprueba pedir al Estado autorización para aplicar una tasa de ...
Se reclama que las administraciones que cumplan puedan aplicar una tasa de reposición del cien por cien de las vacantes y cubrir las vacantes generadas en ... «Sevilla Directo, Jul 16»
9
PSOE pide a PP la reposición de árboles muertos en parque Gloria ...
La concejala del PSOE en el Ayuntamiento de Almería Adriana Valverde se ha hecho eco de las "demandas vecinales" que solicitan al gobierno municipal del ... «Europa Press, Jul 16»
10
La Comisión pide agilizar las firmas para la reposición
En este sentido, el portavoz vecinal Ricardo González criticó abiertamente la lentitud y la burocracia que se ha implantado en el proceso de reposición "que ... «eldia.es, Jul 16»

BILDER ÜBER «REPOSICIÓN»

reposición

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reposición [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reposicion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z